Mối Tình Đầu Ngọt Ngào - Dịch Vãn Tiểu Tửu

Nhà của Lục Hoài Chu và nhà ông ngoại cách nhau khá xa, một ở phía Nam, một ở phía Bắc, đi xe đạp cũng mất một khoảng thời gian.

Khi về đến nhà, trời đã khuya.

Người giúp việc trong nhà, chú Ngô, mở cửa cho anh rồi khẽ nói: "Dạo này sức khỏe của cô Tần không tốt, cứ mong chờ cậu về."

"Hôm nay nghe tin cậu sẽ về, tinh thần bà ấy cũng tốt hơn hẳn. Nhưng cậu về muộn quá, bà ấy đã ngủ rồi, sáng mai cậu hãy qua thăm bà ấy nhé."

Cô Tần mà chú Ngô nhắc đến chính là mẹ của Lục Hoài Chu, giáo sư vật lý đại học – Tần Vận. Mọi người xung quanh đều gọi bà như vậy.

Lục Hoài Chu gật đầu, rồi đi thẳng lên lầu.

Về đến phòng mình, anh đặt balo xuống, nhìn quanh một lượt. Căn phòng rất rộng nhưng lại trống trải, thiếu sức sống. Rõ ràng là nơi anh đã ở nhiều năm, vậy mà giờ lại thấy xa lạ.

Lục Hoài Chu ngồi xuống giường, điện thoại reo lên.

Là chiếc điện thoại cục gạch.

Tin nhắn từ chim cánh cụt nhỏ: "Hôm nay tớ đã hoàn thành nhiệm vụ học tập rồi, chuẩn bị đi ngủ đây! Cậu cũng ngủ sớm đi, đừng thức khuya chơi game!"

Lục Hoài Chu nhìn màn hình nhỏ xíu một lúc lâu rồi mới bấm trả lời: "Ừ."

Không chơi game.

Anh đi vào phòng tắm, tắm xong thì dùng khăn lau mái tóc còn ướt. Đúng lúc này, có tiếng gõ cửa.

Lục Hoài Chu cau mày, mở cửa ra thì thấy Tần Vận đang đứng đó.

Tần Vận cao ráo, ngũ quan sắc sảo, là điển hình của một mỹ nhân lạnh lùng. Nhưng vì bệnh tật mà bà gầy đi trông thấy, hai gò má nhô cao, hốc mắt trũng sâu, môi nhợt nhạt, trông có vẻ tiều tụy.

Tuy vậy, khí chất nho nhã của bà vẫn không hề suy giảm.

Nhìn thấy Lục Hoài Chu, bà nở một nụ cười thật lòng, ánh mắt đầy niềm vui: "Mẹ nghe thấy tiếng động, đoán là con đã về, nên qua xem một chút."

"Lần này... con sẽ ở nhà luôn chứ?"

Bà nhìn anh đầy mong đợi, giọng nói mang theo chút thận trọng.

Lục Hoài Chu không trả lời ngay, anh tùy tiện lau tóc, đặt khăn xuống ghế sofa, mắt không nhìn bà: "Nghe nói mẹ bị bệnh, đã đi khám chưa?"

Nếu chỉ là bệnh vặt, ba anh – Lục Diệu Thành – sẽ không nói ra. Mà Tần Vận lại là người cuồng công việc, nếu không phải bệnh nghiêm trọng, chắc chắn bà sẽ không chịu ở nhà nghỉ ngơi.

Xem ra, bệnh tình không đơn giản.

Tần Vận vừa định mở miệng thì chợt ho khan hai tiếng, bà cố đè nén cơn ho, nở nụ cười yếu ớt: "Bệnh cũ thôi, con cứ nghỉ ngơi đi, mai còn phải đi học."

Lục Hoài Chu không nói gì, chỉ ngước mắt lên nhìn theo bóng lưng bà khuất dần nơi cửa. Lát sau, tiếng ho bị kìm nén lại vang lên từ bên ngoài.

Anh mím chặt môi, ánh mắt trầm xuống, sau đó lặng lẽ đóng cửa phòng.

——————

Sáng hôm sau.

Khương Vãn dậy sớm, vừa ra khỏi phòng đã thấy Chu Lăng Ý nhìn cô đầy nghi hoặc: "Khương Khương, con định không ăn sáng sao?"

Rồi bà nghiêm túc hỏi tiếp: "Con không định để bạn con mua đồ ăn sáng giúp một tháng đấy chứ?"

"Nhà mình tuy không giàu có, nhưng vẫn có đủ tiền ăn sáng. Các con đùa giỡn thì được, nhưng đừng để bạn bè tốn kém như vậy."

Chu Lăng Ý vốn là người hiền lành, giản dị. Nhìn con gái cứ để bạn học mua đồ ăn sáng giúp, bà cảm thấy nên nhắc nhở.

Người ta nói "vô công bất thụ lộc"[1], hơn nữa, các bạn ấy cũng là học sinh, không có thu nhập, tiền bạc đều do gia đình chu cấp, cứ để người ta mua đồ ăn cho mình thì không hay chút nào.

[1] Vô công bất thụ lộc có nghĩa là "không có công thì không nhận lộc". Câu này mang ý nghĩa rằng nếu không có công lao, không bỏ công sức ra làm việc thì không nên nhận sự ban thưởng hay lợi ích từ người khác. Đây là một quan niệm đạo đức truyền thống, nhắc nhở con người phải tự lao động để hưởng thành quả, không nên nhận những thứ mà mình không xứng đáng có được.

Khương Vãn cầm hộp sữa, cắm ống hút rồi cười híp mắt: "Mẹ ơi, con biết mà. Nhưng cậu ấy cố chấp lắm, con từ chối không được."

"Mẹ cứ yên tâm, con sẽ tìm cách khác để bù đắp cho cậu ấy."

Nghe con gái nói vậy, Chu Lăng Ý mới yên lòng.

Khương Vãn thay giày, đi ra cửa, lại nhẹ giọng nói: "Mẹ ơi, tối nay con về muộn nhé."

"Sau khi tan làm, mẹ có thể đi ăn cùng bạn bè, xem phim hay làm gì đó vui vẻ đi, đừng lo cho con."

Cô cười rạng rỡ, đôi mắt sáng bừng.

Chu Lăng Ý sững lại một chút, sau đó gật đầu: "Mẹ không cần con lo cho mẹ đâu, đi đi, kẻo trễ học."

Ăn uống? Xem phim?

Những thứ này, bà chẳng còn tâm tư nghĩ đến nữa. Bây giờ, điều bà muốn nhất là chăm sóc cho Khương Khương, đưa con bé vào đại học, chứng kiến con bé kết hôn, sinh con... Đó mới là điều quan trọng nhất trong cuộc đời bà.

Còn những chuyện khác, tùy duyên thôi.

——————

Xuống dưới lầu, Khương Vãn đã thấy Lục Hoài Chu đứng trước tòa chung cư, tay cầm bữa sáng.

Cô chạy lon ton đến bên cạnh, cười tít mắt, đôi lúm đồng tiền thoáng hiện: "Hôm nay sao cậu dậy sớm thế?"

Lục Hoài Chu đưa đồ ăn sáng cho cô, một tay đút túi quần, ngửa đầu nhìn trời, giọng lười biếng: "Vì nghe lời cậu, ngủ sớm."

Khương Vãn vừa ăn bánh bao xíu mại, vừa đảo tròn mắt nghi ngờ: "Thật không?"

Lục Hoài Chu nhướng mày, mặt không đỏ, tim không đập mạnh: "Thật."

Chỉ là ngủ ít đi thôi.

Sau khi lấy xe đạp từ nhà xe, cô chợt nhận ra điều gì đó, bèn cau mày hỏi: "Xe đạp của cậu đâu?"

Lục Hoài Chu bình tĩnh đáp: "Bị hỏng, đem đi sửa rồi."

Sáng nay anh vội nên không đạp xe mà nhờ người làm chở đi bằng ô tô.

Khương Vãn gật đầu, không nghi ngờ gì. Cô vừa nhai bánh vừa nuốt xuống, sau đó nói: "Vậy... cậu đi xe tớ nhé?"

Ngón tay thon dài chỉ vào chiếc xe đạp nữ màu hồng phấn.

Lục Hoài Chu liếc nhìn chiếc xe, cúi xuống nhìn cô, ánh mắt trêu chọc: "Ý cậu là... cậu chở tớ?"

Khương Vãn gật đầu. Nam nữ bình đẳng, con trai có thể chở con gái, vậy con gái cũng có thể chở con trai chứ!

Hình ảnh Lục Hoài Chu ngồi sau chiếc xe hồng chắc chắn sẽ rất thú vị.

Nhìn cô kiên quyết gật đầu, Lục Hoài Chu bất đắc dĩ cười: "Thôi, tớ sợ cậu làm tớ ngã."

Bảo anh ngồi trên chiếc xe hồng này, còn để cô bé trước mặt chở đi? Anh không làm được.

Khương Vãn bĩu môi, định lên tiếng chứng minh kỹ thuật lái xe của mình, thì bất ngờ bị Lục Hoài Chu nắm lấy cổ tay, cậu thiếu niên lười nhác cười nói: "Vậy thì làm phiền cậu đi xe buýt với tớ mấy ngày nhé."

Cô cúi đầu cắn một miếng bánh bao, dù không tình nguyện lắm nhưng vẫn ngoan ngoãn đi theo.

Đến trạm xe buýt, suốt quãng đường, Lục Hoài Chu cứ nghe thấy cô gái nhỏ bên cạnh lẩm bẩm: "Khoảng cách gần thế này, đi xe buýt vừa lãng phí vừa không bảo vệ môi trường. Đi xe đạp không chỉ rèn luyện sức khỏe mà còn tiện lợi hơn nhiều."

Lục Hoài Chu không quay đầu lại, cố ý bước chậm theo nhịp chân ngắn của cô, lơ đãng nói: "Vậy mai cậu ra ngoài sớm mười phút, chúng ta chạy bộ đến trường."

"Vừa bảo vệ môi trường, vừa rèn luyện sức khỏe."

Khương Vãn sững người, rồi nhanh chóng nở nụ cười gượng gạo: "Ha ha ha, thật ra tớ thấy đi xe buýt cũng rất tốt! Đi theo số đông, tiết kiệm thời gian, lại có thể đóng góp một chút cho GDP quốc gia!"

Cô tuyệt đối không muốn dậy sớm! Càng không muốn chạy bộ!

Lục Hoài Chu thoáng nở nụ cười. Nghe giọng nói mềm mại của cô nghiêm túc bịa chuyện, dường như sự mệt mỏi vì thiếu ngủ cũng vơi đi không ít.

Tối qua đến giờ, anh chỉ ngủ chưa đầy bốn tiếng.