Ve Sầu Mùa Hạ Lắng Nghe Tuyết Tan

Chương 47: “Lục Từ, cậu có muốn nghe nhạc không?”


Bài hát lần này là một bài hát có thật, “Fiction” của Beast, bản dịch trên NetEase Cloud và QQ Music có một số khác biệt, ở đây tôi dùng bản dịch trên QQ Music, câu chữ diễn đạt trôi chảy hơn một chút.
Tôi là cái sàng thủng to, vừa hỏi là không nhịn được mà khai hết, nên bắt đầu cố gắng im lặng giả vờ cao thủ (thật ra không phải).
Xem phân tích của mọi người, không hiểu sao có một cảm giác có lẽ tôi là một nhà văn viết truyện trinh thám. Nhưng ý định ban đầu của tôi chỉ là muốn thiết kế một câu chuyện thầm mến rất phù hợp với tình yêu thầm kín mà thôi!
Tôi đang cân nhắc liệu viết truyện thầm mến bằng ngôi thứ nhất có phù hợp hơn không, bởi vì thầm mến vốn dĩ là chuyện của một người, đối phương có thích bạn hay không làm sao bạn biết được, người ngoài cuộc nhìn rõ mười mươi, nhưng người trong cuộc thì không thể cảm nhận được, không có bất kỳ đáp án tham khảo nào.

Giống như bây giờ, dù là bản thân Tuyết Ninh, hay là người ngoài cuộc, chỉ có thể dựa vào chút thông tin mà Tuyết Ninh biết được để phân tích xem Lục Từ có thích cô ấy hay không, nhưng như vậy thật sự rất giống như Tuyết Ninh ở một không gian song song có một đám bạn giúp cô ấy phân tích vậy haha.
Nhưng trước khi bước vào trái tim anh ấy, mọi suy đoán đều không có đáp án, có người cảm thấy là thích, có người cảm thấy không thích, có lúc cảm thấy anh ấy rất xa, có lúc lại cảm thấy có phải đã gần anh ấy hơn một chút rồi không, đã tiến hành vô số loại suy đoán về anh ấy, nhưng tất cả những điều này, tất cả chỉ có thể là suy đoán, chỉ khi bước vào trái tim anh ấy mới biết được đáp án.
Để đạt được hiệu quả này, khi viết “Từng gửi tình yêu nơi biển núi” tôi đã dùng ngôi thứ nhất, nhưng hạn chế của ngôi thứ nhất vẫn quá lớn, rất nhiều miêu tả không thuận tiện, hơn nữa đối tượng độc giả của ngôi thứ nhất cũng nhỏ, bao gồm cả bản thân tôi sau này xem lại cũng cần một chút thời gian thích ứng, chuyển đổi thói quen đọc thành ngôi thứ nhất. Vì vậy, cuốn này dùng cách viết ngôi thứ ba phổ biến hơn, nhưng về góc nhìn lại mô phỏng cảm giác mà ngôi thứ nhất mang lại.
Thầm mến là chuyện của một người, không có đáp án. Tôi cũng không nói cho các bạn đáp án đâu! Im lặng giả vờ cao thủ :)



Ve Sầu Mùa Hạ Lắng Nghe Tuyết Tan
Bạn có thể dùng phím mũi tên trái/phải để lùi/sang chương.
Đánh giá:
Truyện Ve Sầu Mùa Hạ Lắng Nghe Tuyết Tan Truyện Ve Sầu Mùa Hạ Lắng Nghe Tuyết Tan Story Chương 47: “Lục Từ, cậu có muốn nghe nhạc không?”
10.0/10 từ 49 lượt.
loading...