Sống Sót Ở Dị Giới Nhờ Đạo Văn
Chương 8: Dr. Jekyll and Mr. Hyde
189@-
“Dr. Jekyll and Mr. Hyde là một cuốn tiểu thuyết về tâm hồn,” người kể chuyện bắt đầu, không đề cập đến tâm hồn theo nghĩa tâm linh, mà là tính cách cụ thể thúc đẩy chúng ta cân bằng các chuẩn mực và xung lực trong hành động của mình.
Mặt này của tâm hồn được biểu hiện ra bên ngoài thông qua một loại 'thuốc'.
Vẻ ngoài của Hyde là một vẻ ngoài hoàn toàn xấu xa—trong sáng nhưng lại phục tùng một người tên là Henry Jekyll. Ban đầu, khi Henry Jekyll căm ghét cái ác, Hyde xuất hiện nhỏ bé và sợ hãi.
“Mặt xấu xa trong bản chất của tôi. Cơ thể của kẻ xấu, bị sức mạnh của thuốc biến đổi, yếu hơn và kém phát triển hơn so với cơ thể của tính cách tốt vừa bị trục xuất.”
Tuy nhiên, Henry Jekyll càng không thể kiểm soát được cái ác,
Hyde trở nên đáng sợ và mạnh mẽ hơn—cho đến khi, bất kể Henry Jekyll có tôn thờ Chúa và phục vụ mọi người đến đâu, cuối cùng ông ta cũng tìm cách thoát khỏi Jekyll.
Giống như Hyde phụ thuộc vào Jekyll, Jekyll cũng phụ thuộc vào Hyde.
“Ah! Chào mừng! Tôi là nhà giả kim Gallen Rennion! Thật vinh dự khi tác giả lừng lẫy Homeros đã đến thăm nơi này. Tôi lo rằng phòng thí nghiệm khiêm tốn của tôi có thể là một sự hỗn láo.”
Và bây giờ,
Tôi đến đây để gặp người sáng chế ra loại 'thuốc' lấy cảm hứng từ thuốc của Henry Jekyll.
Lý do rất đơn giản.
“Đây là thuốc gì?”
“Ha ha! Ngươi tới là vì tò mò chuyện này. Tác giả câu chuyện đã nói như vậy.”
Tôi không thể nào đoán được đây là loại thuốc gì.
“Bạn tò mò về phần nào trong thuốc của tôi?”
* * *
Mặc dù cuộc thi có hình thức mở, nhưng tôi không ngờ rằng sẽ có một "công thức thuốc trong tác phẩm" được gửi đến - quả là một mục kỳ lạ.
Sẽ là thiếu thận trọng nếu chỉ mở lọ thuốc ra và thử.
Có lẽ đó chỉ là một cuốn tiểu thuyết với một khái niệm công thức được viết ngẫu nhiên, và không thể đoán được một vật phẩm huyền bí như vậy sẽ hoạt động như thế nào. Nếu nó 'tiêu thụ' tôi như Hyde đã làm trong tác phẩm, thì điều đó không phải là vấn đề sao?
Vì vậy, tôi đã đến gặp anh ấy.
Nhà giả kim, Gallen Rennion.
“Anh chế thuốc này để làm gì thế?”
“Tác phẩm do tác giả câu chuyện tạo ra đã truyền cảm hứng cho tôi như một ngôi sao, và tôi đã theo cảm hứng đó để pha chế thuốc. Nếu bạn hỏi 'làm thế nào' tôi làm được điều đó, bạn sẽ không tò mò làm thế nào tác giả có thể tạo ra một cuốn tiểu thuyết như vậy? Haha!”
“… Không, loại thuốc này rốt cuộc là gì? Có phải giống như trong tác phẩm, một loại thuốc có thể tách tà ma ra khỏi linh hồn và trú ngụ trong cơ thể không?”
“Linh hồn thực chất là gì?”
Mọi người thường nói về "ngôi sao của tâm hồn" hay "tác phẩm lay động tâm hồn", nhưng thực chất đây chỉ là những hình thức thể hiện cảm xúc hoặc hùng biện.
Không phải có những linh hồn thực sự ngoài kia mà những biểu hiện này bắt nguồn từ đó.
“Loại thuốc này có thể tiết lộ hình dạng của linh hồn mà không cần phải che giấu. Ừm, nếu chính anh nhìn thấy thì sẽ nhanh hơn! Bên trong còn một viên dự phòng, nhưng để lâu quá thì thật là thô lỗ, anh có thể đưa cho tôi không? Tôi sẽ tự mình chỉ cho anh!”
Nhà giả kim nói vậy rồi đột nhiên giật lấy viên thuốc tôi đang cầm.
Anh ta mở nắp và uống một hơi hết.
“Kaha-. Tôi làm rồi, nhưng nó ngon lắm. Cái này.”
“…”
“Nó có hương dâu tây.”
Không cần được hỏi, nhà giả kim đã mô tả mùi vị của loại thuốc này.
Ngay sau đó, anh ta bắt đầu nhăn mặt và r*n r*.
“Krhhp, guk, aah.”
Khuôn mặt của nhà giả kim nhăn lại. Các mạch máu nổi lên trong mắt khi các cơ mặt của ông bắt đầu co giật không kiểm soát.
[Ngay cả ma quỷ cũng sẽ kinh ngạc và bối rối trước phép lạ khiến bạn phải kinh ngạc!]
[Anh ta dường như sưng lên. Nước da của anh ta đột nhiên chuyển sang màu đất, và mắt và mũi của anh ta dường như tan chảy như sáp.]
[Người đàn ông run rẩy trước mặt tôi với khuôn mặt tái nhợt thực sự là Henry Jekyll!]
Miêu tả này hoàn toàn phù hợp với ngoại hình hiện tại của nhà giả kim.
“Ồ, đau quá. Thực sự đau hơn cả bị côn đồ đánh! Haha. Nhưng tình trạng của tôi không phải trông khá ổn sao?”
Gương mặt anh ta nhợt nhạt như một tờ giấy, và mống mắt lấp lánh như sơn dầu pha với nước.
Lòng trắng mắt của anh ta trong suốt hơn một chút, và những ngón tay của anh ta đã trở nên mỏng và dài, dường như có thể dễ dàng nắm bắt và thả bất cứ thứ gì. Nhìn chung, anh ta tỏa ra một bầu không khí lập dị.
"Đây là hình ảnh của linh hồn tôi. Nó cực kỳ thoải mái và, ừm, tôi khá thích nó. Nó có cảm giác tự nhiên và tinh tế hơn một lọ thuốc biến hình, giống như lột bỏ một lớp vậy."
“…Chính xác thì anh có ý gì khi nói đến ‘hình dáng của linh hồn’?”
“Tôi cũng không biết!”
"Cái gì?"
“Chỉ là có một hình thức lý tưởng, thoải mái mà người ta tự nhiên cảm thấy, đúng không? Hoặc có thể là một hình thức kỳ cục và lộ liễu như của Hyde. Nếu một người đeo mặt nạ, vẻ ngoài tồi tàn ở nhà có thể cảm thấy 'thật' nhất. Sự trung thực đó có thể đã biến Tiến sĩ Jekyll thành Hyde!”
Lúc này, tôi nhận ra rằng việc cố gắng hiểu những lời nói mê sảng của một kẻ điên là vô nghĩa.
Nhưng tôi đã học được điều gì đó.
“À, hiệu quả kéo dài khoảng một ngày. Bạn có muốn thử một viên không, tác giả? Tôi sẽ đóng gói một ít cho bạn!”
Loại thuốc này có hương dâu tây.
* * *
“Đó có phải là hình dạng của 'linh hồn' của ngài không, Ngài Ed? Nó hơi... kỳ lạ.”
Rốt cuộc, tác dụng của nó sẽ biến mất sau một ngày, anh lý luận. Kết quả hơi khác so với những gì anh tưởng tượng.
“Quả thực, cảm giác thoải mái như thể đang mặc những bộ quần áo vừa vặn hoàn hảo,” anh trầm ngâm. “Giả kim thuật thực sự rất hấp dẫn.”
Trong gương, khuôn mặt anh hòa trộn cuộc sống quá khứ và hiện tại của anh một cách cân bằng. Nó vừa xa lạ vừa kỳ lạ một cách an ủi.
Giọng nói của anh đã trải qua một sự biến đổi tương tự. Âm sắc của cuộc sống quá khứ và hiện tại của anh hòa quyện vào nhau.
“Nhưng tôi phải làm gì với tất cả những thứ này…”
Ở một góc phòng, có một đống 'thuốc' nhận được từ Gallen.
Thực sự phải làm gì.
"Tại sao không dùng chúng làm giải thưởng?" anh đột nhiên đề nghị.
“Hả?”
“Tôi nghe nói anh đang tổ chức một 'cuộc thi truyện và tranh vẽ của người hâm mộ' cho 'Dr. Jekyll and Mr. Hyde'. Vì những loại thuốc này dường như không có tác dụng phụ nào như trong tiểu thuyết, tại sao không trao chúng làm giải thưởng cho những người chiến thắng? Đó sẽ là cơ hội để họ trải nghiệm những gì các nhân vật trong tiểu thuyết đã trải qua.”
“Ồ!”
Chắc chắn, tất cả những người tham gia cuộc thi đều là người hâm mộ 'Dr. Jekyll and Mr. Hyde'. Ngay cả khi không phải là người hâm mộ thực sự, họ cũng là những độc giả đã thực sự gắn bó với tác phẩm.
Họ sẽ rất vui mừng khi có cơ hội trực tiếp trải nghiệm cuộc phiêu lưu của nhân vật chính.
"Đó là một ý tưởng tuyệt vời, Sion. Cậu khá thông minh, phải không?"
“Qúa khen, thưa ngài.”
“Được rồi. Tôi sẽ đưa chúng đến chỗ cô Dorling Kindersley. Sion, chuẩn bị mọi thứ.”
“Vâng, thưa ngài.”
* * *
Thể loại này khá xa lạ và cốt truyện thì ngắn.
Tuy nhiên, nó lan truyền nhanh hơn nhiều trong công chúng. Phong cách viết khô khan, những sự kiện khiêu khích và độ dài ngắn đã thay thế hoàn hảo những tiểu thuyết phổ biến thông thường.
“Hyde là bản chất thực sự của nhân loại! Jekyll chẳng qua chỉ là xiềng xích kìm hãm Hyde! Nếu mọi người không bị người khác soi mói, chẳng phải họ đều sẽ hành động như Hyde sao?”
“Thành thật mà nói, nó rất sảng khoái. Tốt hơn nhiều so với những hiệp sĩ đạo đức giả, ngột ngạt đó.”
Các yếu tố bạo lực và bi kịch trong câu chuyện đã gây ra phản ứng giật gân.
Bản chất tàn nhẫn và lạnh lùng của Hyde đã gây được tiếng vang với nhiều người đã chán ngán cuộc sống. Nó khác với văn học khiêu dâm truyền thống mang tính hiệp sĩ và lãng mạn.
Theo một cách nào đó, nó tương tự như trào lưu "trả thù mới mẻ" trong các tiểu thuyết mạng về kiếp trước.
Nhu cầu về bạo lực lộ liễu xuất hiện, và các nhà văn tiểu thuyết nổi tiếng nhạy cảm bắt đầu sáng tác các tác phẩm để đáp ứng nhu cầu này. Việc loại bỏ sự hào hiệp và lãng mạn để miêu tả những câu chuyện khô khan, bạo lực không quá khó.
“Bạn đã xem 'Hammett's Revenge' chưa? Nó thực sự thỏa mãn!”
“Nó nói về cái gì thế?”
“Trả thù! Chỉ cần biết rằng nó thỏa mãn!”
“Họ đang trả thù điều gì?”
“Ờ, ờ, đó là gì vậy? Thôi kệ đi! Thỏa mãn lắm, đủ rồi!”
Rào cản gia nhập thấp và nhu cầu cao dẫn đến việc sản xuất bừa bãi các tác phẩm k*ch th*ch.
“A, chậc. Anh làm ầm ĩ lên vì một công việc như vậy sao?”
“Còn bạn thì sao? Bạn đang xem gì vậy?”
'Mad Hammer! Một người đàn ông lực lưỡng cầm búa đi khắp nơi đập vỡ mọi thứ!
“Điều đó… nghe có vẻ khá thú vị!”
Vì vậy, thể loại 'cứng rắn' đang phát triển mạnh mẽ ở thế giới khác này.
Sống Sót Ở Dị Giới Nhờ Đạo Văn
“Dr. Jekyll and Mr. Hyde là một cuốn tiểu thuyết về tâm hồn,” người kể chuyện bắt đầu, không đề cập đến tâm hồn theo nghĩa tâm linh, mà là tính cách cụ thể thúc đẩy chúng ta cân bằng các chuẩn mực và xung lực trong hành động của mình.
Mặt này của tâm hồn được biểu hiện ra bên ngoài thông qua một loại 'thuốc'.
Vẻ ngoài của Hyde là một vẻ ngoài hoàn toàn xấu xa—trong sáng nhưng lại phục tùng một người tên là Henry Jekyll. Ban đầu, khi Henry Jekyll căm ghét cái ác, Hyde xuất hiện nhỏ bé và sợ hãi.
“Mặt xấu xa trong bản chất của tôi. Cơ thể của kẻ xấu, bị sức mạnh của thuốc biến đổi, yếu hơn và kém phát triển hơn so với cơ thể của tính cách tốt vừa bị trục xuất.”
Tuy nhiên, Henry Jekyll càng không thể kiểm soát được cái ác,
Hyde trở nên đáng sợ và mạnh mẽ hơn—cho đến khi, bất kể Henry Jekyll có tôn thờ Chúa và phục vụ mọi người đến đâu, cuối cùng ông ta cũng tìm cách thoát khỏi Jekyll.
Giống như Hyde phụ thuộc vào Jekyll, Jekyll cũng phụ thuộc vào Hyde.
“Ah! Chào mừng! Tôi là nhà giả kim Gallen Rennion! Thật vinh dự khi tác giả lừng lẫy Homeros đã đến thăm nơi này. Tôi lo rằng phòng thí nghiệm khiêm tốn của tôi có thể là một sự hỗn láo.”
Và bây giờ,
Tôi đến đây để gặp người sáng chế ra loại 'thuốc' lấy cảm hứng từ thuốc của Henry Jekyll.
Lý do rất đơn giản.
“Đây là thuốc gì?”
“Ha ha! Ngươi tới là vì tò mò chuyện này. Tác giả câu chuyện đã nói như vậy.”
Tôi không thể nào đoán được đây là loại thuốc gì.
“Bạn tò mò về phần nào trong thuốc của tôi?”
* * *
Mặc dù cuộc thi có hình thức mở, nhưng tôi không ngờ rằng sẽ có một "công thức thuốc trong tác phẩm" được gửi đến - quả là một mục kỳ lạ.
Sẽ là thiếu thận trọng nếu chỉ mở lọ thuốc ra và thử.
Có lẽ đó chỉ là một cuốn tiểu thuyết với một khái niệm công thức được viết ngẫu nhiên, và không thể đoán được một vật phẩm huyền bí như vậy sẽ hoạt động như thế nào. Nếu nó 'tiêu thụ' tôi như Hyde đã làm trong tác phẩm, thì điều đó không phải là vấn đề sao?
Vì vậy, tôi đã đến gặp anh ấy.
Nhà giả kim, Gallen Rennion.
“Anh chế thuốc này để làm gì thế?”
“Tác phẩm do tác giả câu chuyện tạo ra đã truyền cảm hứng cho tôi như một ngôi sao, và tôi đã theo cảm hứng đó để pha chế thuốc. Nếu bạn hỏi 'làm thế nào' tôi làm được điều đó, bạn sẽ không tò mò làm thế nào tác giả có thể tạo ra một cuốn tiểu thuyết như vậy? Haha!”
“… Không, loại thuốc này rốt cuộc là gì? Có phải giống như trong tác phẩm, một loại thuốc có thể tách tà ma ra khỏi linh hồn và trú ngụ trong cơ thể không?”
“Linh hồn thực chất là gì?”
Mọi người thường nói về "ngôi sao của tâm hồn" hay "tác phẩm lay động tâm hồn", nhưng thực chất đây chỉ là những hình thức thể hiện cảm xúc hoặc hùng biện.
Không phải có những linh hồn thực sự ngoài kia mà những biểu hiện này bắt nguồn từ đó.
“Loại thuốc này có thể tiết lộ hình dạng của linh hồn mà không cần phải che giấu. Ừm, nếu chính anh nhìn thấy thì sẽ nhanh hơn! Bên trong còn một viên dự phòng, nhưng để lâu quá thì thật là thô lỗ, anh có thể đưa cho tôi không? Tôi sẽ tự mình chỉ cho anh!”
Nhà giả kim nói vậy rồi đột nhiên giật lấy viên thuốc tôi đang cầm.
Anh ta mở nắp và uống một hơi hết.
“Kaha-. Tôi làm rồi, nhưng nó ngon lắm. Cái này.”
“…”
“Nó có hương dâu tây.”
Không cần được hỏi, nhà giả kim đã mô tả mùi vị của loại thuốc này.
Ngay sau đó, anh ta bắt đầu nhăn mặt và r*n r*.
“Krhhp, guk, aah.”
Khuôn mặt của nhà giả kim nhăn lại. Các mạch máu nổi lên trong mắt khi các cơ mặt của ông bắt đầu co giật không kiểm soát.
[Ngay cả ma quỷ cũng sẽ kinh ngạc và bối rối trước phép lạ khiến bạn phải kinh ngạc!]
[Anh ta dường như sưng lên. Nước da của anh ta đột nhiên chuyển sang màu đất, và mắt và mũi của anh ta dường như tan chảy như sáp.]
[Người đàn ông run rẩy trước mặt tôi với khuôn mặt tái nhợt thực sự là Henry Jekyll!]
Miêu tả này hoàn toàn phù hợp với ngoại hình hiện tại của nhà giả kim.
“Ồ, đau quá. Thực sự đau hơn cả bị côn đồ đánh! Haha. Nhưng tình trạng của tôi không phải trông khá ổn sao?”
Gương mặt anh ta nhợt nhạt như một tờ giấy, và mống mắt lấp lánh như sơn dầu pha với nước.
Lòng trắng mắt của anh ta trong suốt hơn một chút, và những ngón tay của anh ta đã trở nên mỏng và dài, dường như có thể dễ dàng nắm bắt và thả bất cứ thứ gì. Nhìn chung, anh ta tỏa ra một bầu không khí lập dị.
"Đây là hình ảnh của linh hồn tôi. Nó cực kỳ thoải mái và, ừm, tôi khá thích nó. Nó có cảm giác tự nhiên và tinh tế hơn một lọ thuốc biến hình, giống như lột bỏ một lớp vậy."
“…Chính xác thì anh có ý gì khi nói đến ‘hình dáng của linh hồn’?”
“Tôi cũng không biết!”
"Cái gì?"
“Chỉ là có một hình thức lý tưởng, thoải mái mà người ta tự nhiên cảm thấy, đúng không? Hoặc có thể là một hình thức kỳ cục và lộ liễu như của Hyde. Nếu một người đeo mặt nạ, vẻ ngoài tồi tàn ở nhà có thể cảm thấy 'thật' nhất. Sự trung thực đó có thể đã biến Tiến sĩ Jekyll thành Hyde!”
Lúc này, tôi nhận ra rằng việc cố gắng hiểu những lời nói mê sảng của một kẻ điên là vô nghĩa.
Nhưng tôi đã học được điều gì đó.
“À, hiệu quả kéo dài khoảng một ngày. Bạn có muốn thử một viên không, tác giả? Tôi sẽ đóng gói một ít cho bạn!”
Loại thuốc này có hương dâu tây.
* * *
“Đó có phải là hình dạng của 'linh hồn' của ngài không, Ngài Ed? Nó hơi... kỳ lạ.”
Rốt cuộc, tác dụng của nó sẽ biến mất sau một ngày, anh lý luận. Kết quả hơi khác so với những gì anh tưởng tượng.
“Quả thực, cảm giác thoải mái như thể đang mặc những bộ quần áo vừa vặn hoàn hảo,” anh trầm ngâm. “Giả kim thuật thực sự rất hấp dẫn.”
Trong gương, khuôn mặt anh hòa trộn cuộc sống quá khứ và hiện tại của anh một cách cân bằng. Nó vừa xa lạ vừa kỳ lạ một cách an ủi.
Giọng nói của anh đã trải qua một sự biến đổi tương tự. Âm sắc của cuộc sống quá khứ và hiện tại của anh hòa quyện vào nhau.
“Nhưng tôi phải làm gì với tất cả những thứ này…”
Ở một góc phòng, có một đống 'thuốc' nhận được từ Gallen.
Thực sự phải làm gì.
"Tại sao không dùng chúng làm giải thưởng?" anh đột nhiên đề nghị.
“Hả?”
“Tôi nghe nói anh đang tổ chức một 'cuộc thi truyện và tranh vẽ của người hâm mộ' cho 'Dr. Jekyll and Mr. Hyde'. Vì những loại thuốc này dường như không có tác dụng phụ nào như trong tiểu thuyết, tại sao không trao chúng làm giải thưởng cho những người chiến thắng? Đó sẽ là cơ hội để họ trải nghiệm những gì các nhân vật trong tiểu thuyết đã trải qua.”
“Ồ!”
Chắc chắn, tất cả những người tham gia cuộc thi đều là người hâm mộ 'Dr. Jekyll and Mr. Hyde'. Ngay cả khi không phải là người hâm mộ thực sự, họ cũng là những độc giả đã thực sự gắn bó với tác phẩm.
Họ sẽ rất vui mừng khi có cơ hội trực tiếp trải nghiệm cuộc phiêu lưu của nhân vật chính.
"Đó là một ý tưởng tuyệt vời, Sion. Cậu khá thông minh, phải không?"
“Qúa khen, thưa ngài.”
“Được rồi. Tôi sẽ đưa chúng đến chỗ cô Dorling Kindersley. Sion, chuẩn bị mọi thứ.”
“Vâng, thưa ngài.”
* * *
Thể loại này khá xa lạ và cốt truyện thì ngắn.
Tuy nhiên, nó lan truyền nhanh hơn nhiều trong công chúng. Phong cách viết khô khan, những sự kiện khiêu khích và độ dài ngắn đã thay thế hoàn hảo những tiểu thuyết phổ biến thông thường.
“Hyde là bản chất thực sự của nhân loại! Jekyll chẳng qua chỉ là xiềng xích kìm hãm Hyde! Nếu mọi người không bị người khác soi mói, chẳng phải họ đều sẽ hành động như Hyde sao?”
“Thành thật mà nói, nó rất sảng khoái. Tốt hơn nhiều so với những hiệp sĩ đạo đức giả, ngột ngạt đó.”
Các yếu tố bạo lực và bi kịch trong câu chuyện đã gây ra phản ứng giật gân.
Bản chất tàn nhẫn và lạnh lùng của Hyde đã gây được tiếng vang với nhiều người đã chán ngán cuộc sống. Nó khác với văn học khiêu dâm truyền thống mang tính hiệp sĩ và lãng mạn.
Theo một cách nào đó, nó tương tự như trào lưu "trả thù mới mẻ" trong các tiểu thuyết mạng về kiếp trước.
Nhu cầu về bạo lực lộ liễu xuất hiện, và các nhà văn tiểu thuyết nổi tiếng nhạy cảm bắt đầu sáng tác các tác phẩm để đáp ứng nhu cầu này. Việc loại bỏ sự hào hiệp và lãng mạn để miêu tả những câu chuyện khô khan, bạo lực không quá khó.
“Bạn đã xem 'Hammett's Revenge' chưa? Nó thực sự thỏa mãn!”
“Nó nói về cái gì thế?”
“Trả thù! Chỉ cần biết rằng nó thỏa mãn!”
“Họ đang trả thù điều gì?”
“Ờ, ờ, đó là gì vậy? Thôi kệ đi! Thỏa mãn lắm, đủ rồi!”
Rào cản gia nhập thấp và nhu cầu cao dẫn đến việc sản xuất bừa bãi các tác phẩm k*ch th*ch.
“A, chậc. Anh làm ầm ĩ lên vì một công việc như vậy sao?”
“Còn bạn thì sao? Bạn đang xem gì vậy?”
'Mad Hammer! Một người đàn ông lực lưỡng cầm búa đi khắp nơi đập vỡ mọi thứ!
“Điều đó… nghe có vẻ khá thú vị!”
Vì vậy, thể loại 'cứng rắn' đang phát triển mạnh mẽ ở thế giới khác này.
Sống Sót Ở Dị Giới Nhờ Đạo Văn
Đánh giá:
Truyện Sống Sót Ở Dị Giới Nhờ Đạo Văn
Story
Chương 8: Dr. Jekyll and Mr. Hyde
10.0/10 từ 36 lượt.