Sống Sót Ở Dị Giới Nhờ Đạo Văn

Chương 35: Kiêu hãnh và định kiến

233@-

“Cuốn tiểu thuyết này rốt cuộc là gì thế?”


 


“Đây là một tiểu thuyết lãng mạn. Mặc dù trải qua nhiều xung đột và hiểu lầm, đây là một câu chuyện lãng mạn mà họ vượt qua mọi thứ và tìm thấy hạnh phúc vào cuối cùng. Tôi đã nói chuyện với tác giả 'Herodotus' và quyết định thử đọc nó.”


 


Lionel, hơi run rẩy, thận trọng nhận lấy bản thảo.


 


Sau đó, ông ngồi xuống và bắt đầu đọc bản thảo một cách lặng lẽ.


 


“…….”


 


Tốc độ đọc của Lionel không thực sự nhanh.


 


So với những người tôi từng gặp cho đến nay—biên tập viên, độc giả như Sion và Rolls Camel—thì anh ấy cực kỳ chậm chạp. Anh ấy sẽ đọc lại cùng một cảnh nhiều lần.


 


Nếu anh ấy tiếp tục đọc với tốc độ đó, phải mất nửa ngày mới đọc xong, nhưng tôi vẫn chờ.


 


Tôi ngồi cạnh anh ấy, đọc những cuốn sách khác trong lúc chờ đợi. Có rất nhiều sách để đọc, và thời gian thì luôn thiếu.


Sau khi một vài giờ trôi qua,


 


Cuối cùng Lionel Balzac đã lên tiếng.


 


“…Tôi đã đọc xong rồi.”


 


“Thế nào?”


 


“Thật thú vị… thực sự thú vị… Đó là cuốn tiểu thuyết lý tưởng mà tôi chỉ từng mơ ước.”


 


"Thật sự?"


 


"Đúng…."


 


Kiêu hãnh và định kiến ​​là kinh thánh của tất cả các 'phim hài lãng mạn'.


 


Cấu trúc của chuyện tình lãng mạn hướng thượng được tạo ra trong tác phẩm này chưa bao giờ thay đổi ngay cả trong thời hiện đại.


 


Nữ anh hùng mạnh mẽ, thông minh nhưng có định kiến ​​vẫn là hình mẫu cho tất cả các nữ anh hùng trong phim hài lãng mạn hiện đại, và hầu hết các khuôn sáo được sử dụng trong thể loại lãng mạn chỉ đơn thuần là sự bắt chước cấu trúc của Kiêu hãnh và định kiến.


 


Một cuốn tiểu thuyết được xây dựng khéo léo và có cấu trúc vững chắc chính xác là Kiêu hãnh và định kiến.


 


“Tại sao anh lại cho tôi xem cuốn tiểu thuyết này?”


 


“Tôi đã nói với anh rồi, hãy đọc và học. Tôi chỉ có thể dạy theo cách này.”


 


“…….”


 



“Không làm được à?”


 


"KHÔNG."


 


Lionel, người đang nhìn chằm chằm vào bản thảo, lẩm bẩm như thể đang bị bỏ bùa.


 


“Trong khi đọc, tôi tự nhủ rằng mình muốn viết một cuốn tiểu thuyết như vậy. Vì vậy, tôi sẽ viết.”


 


"Tốt."


 


Trong khi đọc tác phẩm kỳ lạ [Thief Haxen VS Sherlock Holmes],


 


Tôi cảm thấy anh ấy có năng khiếu trong việc tìm hiểu cấu trúc của một cuốn tiểu thuyết.


 


Nếu Lionel Balzac, người có thể bắt chước cấu trúc của tiểu thuyết trinh thám và thậm chí sắp xếp các 'thể loại trộm cắp' không lâu sau khi 'Sherlock Holmes' xuất hiện, thì ông chắc chắn có thể phân tích thể loại lãng mạn trong 'Kiêu hãnh và định kiến'.


 


Trong quá trình này, tôi có thể cung cấp một số hướng dẫn.


 


“…Có thể đọc lại bản thảo này một lần nữa không? Và, tôi cũng muốn ghi chép lại một chút.”


 


“Tùy ý anh.”


 


“Ồ, tôi không nói là tôi có ý định đạo văn cuốn tiểu thuyết này. Chỉ là tôi muốn học hỏi từ nó….”


 


“Đừng lo, tôi hiểu ý anh mà.”


 


Tôi khẽ cười khúc khích và tặng anh ấy một cây bút và một tờ giấy. Tôi nói với anh ấy rằng anh ấy có thể mang chúng về nhà nếu anh ấy cần thêm thời gian. Tôi không nghĩ anh ấy sẽ lấy cắp bản thảo của Kiêu hãnh và định kiến.


 


Vâng, thậm chí không phải trong tác phẩm kỳ lạ đó [Rines Haxen so với Sherlock Holmes].


 


Trong đó, ông đã hoàn toàn thay đổi nhân vật 'Sherlock Holmes', biến anh ta thành một người hoàn toàn khác.


 


Giống như đang cầu xin tha thứ, nói rằng đó là một nhân vật hoàn toàn khác chỉ có cùng tên. Và về mặt nội dung thực tế, không có sự đạo văn.


 


Mặc dù có 'luật bản quyền', nhưng vẫn không hiếm trường hợp những sự cố nhỏ bị bóp méo và sử dụng như hiện trạng.


 


“Tôi muốn đọc truyện của anh nên tôi sẽ đợi.”


 


* * *


 


“Ừm… thú vị đấy.”


 


"Cảm ơn…!"


 


Tiểu thuyết 'lãng mạn' của Lionel Balzac rất thú vị.


 



 


Tôi không thể nói nhiều vì tôi không phải là nhà phê bình.


 


Ít nhất thì tôi cũng thích đọc nó.


 


“Bạn đã viết một cuốn tiểu thuyết thú vị, giờ là lúc xuất bản nó.”


 


"Đúng!"


 


“Chúng ta hãy cùng thực hiện điều đó với Kiêu hãnh và định kiến ​​của tôi.”


 


"Xin thứ lỗi…?"


 


“Ồ, ý tôi không phải là xuất bản chúng cùng lúc. Nếu chúng ta làm vậy, tiểu thuyết của anh sẽ bị tiểu thuyết của tôi làm lu mờ mất.”


 


“……”


 


Homer là tác giả nổi tiếng nhất ở Đế chế này.


 


Cho dù tác phẩm của Lionel có thú vị đến đâu, nếu được xuất bản chung, chắc chắn nó cũng sẽ bị lu mờ.


 


Vì vậy, tôi cần chia sẻ sự hiện diện của mình với nhà văn Lionel.


 


“Một loạt tiểu thuyết lãng mạn. Những câu chuyện tình yêu do Homer và các sinh viên học viện viết. Thế nào?”


 


"Cái gì?"


 


“Chúng tôi chọn một chủ đề và sử dụng chủ đề đó để quảng bá cả hai cuốn tiểu thuyết cùng nhau.”


 


Nói cách khác, đây là một ấn phẩm có kế hoạch.


 


Một ấn phẩm được lên kế hoạch để nhanh chóng tích hợp cấu trúc của 'tiểu thuyết lãng mạn' vào thế giới này.


 


“Ờ, cái đó…”


 


“Ồ. Nếu là về số lượng tác phẩm thì đừng lo. Tôi còn một số tác phẩm nữa chuẩn bị xuất bản, và tôi đã nhận được tác phẩm của các học viên khác rồi.”


 


Ian Plummer.


 


Nhà viết kịch từng đồng sáng tác Hamlet cũng có năng khiếu viết tiểu thuyết lãng mạn. Đặc biệt, là một nhà viết kịch, ông rất giỏi về đối thoại và chỉ đạo cảnh.


 


Tôi đã dạy anh ấy tác phẩm Kiêu hãnh và định kiến ​​và nhận được tác phẩm của anh ấy.


 


Khi những tiểu thuyết này được xuất bản, mọi người sẽ hiểu rõ 'tiểu thuyết lãng mạn' là gì. Và các nhà văn sẽ theo cấu trúc đó để cho ra đời nhiều tác phẩm hơn nữa.


 


“…Tại sao anh lại làm điều này vì tôi?”



 


“Tại sao vậy, bạn hỏi à?”


 


Kể cả khi tôi giải thích rằng đó là vì tôi muốn đọc những tiểu thuyết thú vị, anh ấy cũng không hiểu. Giải thích rằng tài năng ăn cắp và biên tập cấu trúc của anh ấy sẽ hữu ích hơn cho những 'nhà văn' nghiên cứu tác phẩm hơn là cho độc giả cũng chẳng có ý nghĩa gì.


 


“Đó là vì anh được Herodotus giới thiệu.”


 


“…..”


 


“Tôi tin vào phán đoán của Sherlock Holmes. Lionel, anh chắc chắn sẽ thành công với tư cách là một nhà văn.”


 


Biểu cảm của Lionel Balzac méo mó một cách kinh khủng. Nước mắt chảy dài từ mắt ông.


 


Khi tôi đứng đó, bối rối, Lionel lấy hai tay che mặt và nức nở, gần như không nói nên lời.


 


“Hức… Tôi không phải là người tử tế… Vì tôi cần tiền nên tôi đã đánh cắp nhân vật Herodotus và làm điều mà một nhà văn không bao giờ nên làm… Lý do Herodotus gửi tôi đến chỗ anh có lẽ chỉ là”


 


“Lionel.”


 


“…..”


 


“Dù sai lầm có nghiêm trọng đến đâu thì cũng không phải là tội lỗi, một sai lầm không thể hủy hoại cuộc đời bạn. Herodotus đã tha thứ cho sai lầm của bạn rồi.”


 


Câu này là đạo văn từ bộ truyện trinh thám Father Brown….


 


Lionel Balzac có vẻ hơi xúc động trước những lời này. Ông không thể nói thêm được nữa và ngồi xuống sàn, lặng lẽ khóc.


 


Tôi cũng khẽ vỗ vai anh ấy.


 


Sau đó, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, tôi lấy một tấm danh thiếp từ trong túi ra và đưa cho anh ta. Đó là lá thư giới thiệu của 'Herodotus' mà anh ta đã mang theo.


 


“Này, giữ lấy đi. Tôi không cần nữa. Sẽ rất ngại nếu có kẻ trộm đến mà không có danh thiếp.”


 


Trên tấm thiệp có ghi thông báo của Lupin.


 


[“Tôi sẽ quay lại khi hàng chính hãng đã sẵn sàng.”]


 


[-Quý ông trộm Arsène Lupin-]


 


“Chúng ta hãy chuẩn bị 'món đồ thật' mà Lupin không thể cưỡng lại được và chờ đợi.”


 


"…Đúng."


 


* * *


 


'Loạt tiểu thuyết lãng mạn của Học viện Văn học Homer', và Kiêu hãnh và định kiến ​​đã được xuất bản.



Hầu hết độc giả chỉ đọc Kiêu hãnh và định kiến ​​của Homer, nhưng khá nhiều người đã mua và đọc tất cả các tiểu thuyết được xuất bản cùng nhau. Đặc biệt nếu họ là người hâm mộ Homer, họ không ngần ngại mua ngay cả các tác phẩm của học trò ông.


 


“Tác phẩm mới nhất của Homer… Quả thực là một tiểu thuyết tuyệt đẹp! Anh ấy hẳn là người tinh tế quan sát cảm xúc của con người và chân thành tiếp cận người khác. Không có tác phẩm nào nắm bắt được vẻ đẹp của tình yêu đích thực một cách sâu sắc như tác phẩm của Homer….”


 


“Homer phải sống cuộc đời như thế nào để có thể viết nên một tác phẩm tuyệt vời như vậy?”


 


“Giống như trong tác phẩm The Sorrows of Young Werther, hẳn ông đã trải qua một tình yêu sâu sắc…. Đêm tôi đọc The Sorrows of Young Werther, tôi đã thức trắng đêm vì buồn, nhưng sau khi đọc Kiêu hãnh và định kiến (Pride and Prejudice) hôm nay, tôi cảm thấy mình sẽ có thể ngủ rất ngon….”


 


“Ồ? Tôi nghĩ tim mình sẽ đập quá nhanh đến nỗi không ngủ được. Haha.”


 


Bất kỳ ai yêu thích tiểu thuyết lãng mạn và từng trải qua tình yêu đều bị cuốn hút bởi Kiêu hãnh và định kiến.


 


Bởi vì Kiêu hãnh và định kiến ​​là một cuốn tiểu thuyết rất chân thành. Xung đột, hiểu lầm, kiêu hãnh, định kiến… Nó không chỉ là một câu chuyện lãng mạn mà còn miêu tả chân thực cả những phần mong manh của bản chất con người, thứ đã mang lại sức mạnh cho nó.


 


'Sự thật' là sức thuyết phục mạnh mẽ nhất mà một câu chuyện có thể có. Kiêu hãnh và định kiến ​​sở hữu điều đó.


 


“Ồ, bạn đã đọc tiểu thuyết do học trò của ông ấy viết chưa?”


 


“Tất nhiên rồi! Tôi đã đọc hết tất cả vào ngày chúng được xuất bản.”


 


“Đúng như mong đợi của cô Isolette. Tôi chỉ đọc tiểu thuyết của Ian Plummer, người đồng sáng tác Hamlet.”


 


“Haha, thật sao? Vậy thì anh chưa đọc tiểu thuyết của Lionel Balzac rồi.”


 


“Có tác giả nào như vậy không?”


 


“Tôi thích đọc tiểu thuyết của Ian Plummer, nhưng tiểu thuyết của Lionel Balzac có một sự thích thú tinh tế. Nó có cảm giác tươi mới hơn một chút không?”


 


Các tiểu thuyết được xuất bản cùng với Pride and Prejudice đã nhận được những đánh giá tốt. Đặc biệt, tiểu thuyết của Lionel Balzac đã nhận được lời khen ngợi cao thứ hai sau Ian Plummer. Kết quả là:


 


“Cảm ơn! Tất cả là nhờ bạn!”


 


“Để làm gì? Mọi người nhận ra bài viết của anh là vì anh viết hay, Lionel.”


 


Lionel đã thành công trong việc ra mắt với tư cách là một tiểu thuyết gia lãng mạn theo cách tốt nhất có thể.


 


“Và, nhà văn!”


 


"Đúng."


 


“Tôi muốn đích thân cảm ơn Herodotus. Ông có thể sắp xếp một cuộc gặp không? Tôi biết đây là một yêu cầu vô liêm sỉ, nhưng tôi thực sự muốn nhờ ông việc này.”


 


“Tôi luôn có thể đáp ứng yêu cầu như vậy.”


 


Bởi vì đó chính là tôi.


 


"Cảm ơn…!"


Sống Sót Ở Dị Giới Nhờ Đạo Văn
Bạn có thể dùng phím mũi tên trái/phải để lùi/sang chương.
Đánh giá:
Truyện Sống Sót Ở Dị Giới Nhờ Đạo Văn Truyện Sống Sót Ở Dị Giới Nhờ Đạo Văn Story Chương 35: Kiêu hãnh và định kiến
10.0/10 từ 36 lượt.
loading...