Sau khi bị vả mặt, nữ phụ trèo lên người nam chính
Chương 35:
105@-
Mộc Trạch Tê kinh ngạc ngẩng đầu: “Không phải.”
Nghiêm Kỷ xoay bàn, xoay món thịt heo xào chua ngọt mà Mộc Trạch Tê thích đến trước mặt cô: “Không phải là chưa từng đến nhà tôi ăn tối, cứ thoải mái đi.”
Mộc Trạch Tê chợt nhớ ra mặc dù khi còn nhỏ Nghiêm Kỷ thường hay dọa mình nhưng ở phương diện ăn uống anh rất biết chăm sóc cô, thậm chí còn gắp cho cô cả đùi gà. Cho dù cô không còn theo đuổi Nghiêm Kỷ nữa, giữa cô và Nghiêm Kỷ vẫn còn chút tình cảm thuở nhỏ.
Mộc Trạch Tê khẽ thả lỏng tinh thần một chút, bắt đầu thoải mái hơn.
Từ trước đến nay Mộc Trạch Tê là người có sức tự kiềm chế rất mạnh mẽ nhưng bây giờ đã bị đánh bại bởi đồ ăn. Cô cũng đã quên việc giữ khoảng cách để tránh bị ảnh hưởng bởi “hào quang” của nam chính. Trong mắt cô bây giờ không còn nhìn thấy Nghiêm Kỷ nữa rồi. Vì vậy, cô nếm thử tất cả các món ăn một lượt.
Khi ăn sắp xong, đồ uống được mang lên, là nước dương mai màu tím được làm từ quả dương mai.
Mộc Trạch Tê nhấp một ngụm, khi vào miệng mang theo mùi thơm của quả dương mai, vị chua chua ngọt ngọt lành lạnh, trong phút chốc, trái tim cô như pháo hoa nổ tung.
Nghiêm Kỷ biết cô thích những thứ có vị chua chua ngọt ngọt. Anh ngẩng đầu uống cạn cốc nước hoa quả, sau đó nhìn cô chậm rãi uống xong một cốc.
Mộc Trạch Tê rất thích nước quả này nên cẩn thận hỏi: “Tôi có thể uống thêm nửa cốc nữa được không?”
Nước hoa quả lên men nên có nồng độ cồn nhất định. Vừa rồi Mộc Trạch Tê đã ăn một bát canh gà hầm rượu lớn giờ lại uống thêm nước hoa quả, e rằng không chịu nổi sẽ say mất. Nữ giúp việc đang chuẩn bị dọn đĩa xuống nghe xong định nói như thế với Mộc Trạch Tê.
“Đương nhiên là được. Cậu thích là được, cậu là khách mà.” Nghiêm Kỷ đã giành trả lời trước, bình tĩnh ra hiệu với cô giúp việc nữ.
Những người giúp việc của Nghiêm Kỷ đều được đào tạo chuyên nghiệp và nghiêm ngặt, cô ấy lập tức nhận lệnh và im lặng lui xuống. Bản chuyển ngữ được đăng tại trang luvevaland.co. Nếu bạn có đọc ở trang reup xong cũng nhớ giành chút thời gian ghé qua trang chủ đọc để ủng hộ cho nhóm dịch nhé. Nếu có thắc mắc mọi người có thể nhắn tin về page LuvEva land hoặc page Sắc - Cấm Thành. Xin cảm ơn.
Sau khi ăn uống xong, Mộc Trạch Tê không muốn ở lại thêm nữa. Nghiêm Kỷ tất nhiên sẽ không để Mộc Trạch Tê đã thế này mà còn tự đi về, vì vậy anh đã sắp xếp cho bác Trần lái xe đưa Mộc Trạch Tê trở về, anh cũng ngồi vào trong xe.
Mộc Trạch Tê cảm thấy không biết nên làm thế nào khi ở bên cạnh Nghiêm Kỷ, nếu là cô của trước đây, có lẽ sẽ tìm đề tài nói chuyện, nhưng bây giờ cô chỉ im lặng, không nói gì.
Trước khi rời đi, điện thoại di động của Nghiêm Kỷ đổ chuông, là Lâm Thi Vũ gọi đến, anh không né tránh mà ở trên xe trả lời câu hỏi của Lâm Thi Vũ.
Mộc Trạch Tê thu mình sang một bên, giả vờ như không nghe thấy.
Đèn đường vào ban đêm tuy sáng nhưng cũng không thể địch lại được đêm tối, Nghiêm Kỷ trầm tĩnh quay đầu nhìn Mộc Trạch Tê dưới ánh đèn mờ ảo, đôi môi hồng óng ánh. Ánh mắt anh cẩn thận khắc họa khuôn mặt mềm mại của cô.
Mộc Trạch Tê lên xe mới nhận ra bản thân mình có hơi không ổn, cơ thể cô rất nóng, càng lúc càng không thể ngồi yên được.
“Nghiêm Kỷ... tớ, hình như tớ bị say xe rồi...”
Nghiêm Kỷ dường như không quan tâm, nhưng vẫn để mắt đến tình hình của Mộc Trạch Tê.
Anh tiến lại gần, ngửi thấy mùi sữa hạnh nhân quen thuộc trên người cô, rất nhẹ, hòa với mùi thơm đặc biệt trên người con gái, rất thơm, rất hoài niệm.
Nghiêm Kỷ giả bộ thân thiện nhằm thực hiện mưu đồ xấu, ân cần hỏi han cô: “Chóng mặt sao? Có muốn nôn không? Rất khó chịu à?”
Mộc Trạch Tê lắc đầu, không chóng mặt cũng không buồn nôn, cũng không biết là cảm giác gì nữa.
Toàn thân cô nhẹ bẫng, không còn chút sức lực, giống như đang vùng vẫy trong biển bong bóng ở sân chơi của trẻ con. Cô còn cảm thấy ngột ngạt, nóng nực và rất buồn ngủ.
Xe chạy rất thoải mái, rung lắc nhẹ. Mí mắt Mộc Trạch Tê đã hơi nặng, cuối cùng rơi vào bóng tối. Trượt một cái, cơ thể Mộc Trạch Tê mềm đến mức suýt chút nữa trượt khỏi ghế.
Nghiêm Kỷ vội vàng ôm cô vào lòng. Anh biết loại rượu trái cây lên men sẽ có nồng độ cồn nhất định. Lúc uống vào thì chua chua ngọt ngọt hợp miệng, nhưng sau đó rất dễ say. Chỉ là anh không ngờ rằng phản ứng của Mộc Trạch Tê lại mạnh đến vậy. Bản chuyển ngữ được đăng tại trang luvevaland.co. Nếu bạn có đọc ở trang reup xong cũng nhớ giành chút thời gian ghé qua trang chủ đọc để ủng hộ cho nhóm dịch nhé. Nếu có thắc mắc mọi người có thể nhắn tin về page LuvEva land hoặc page Sắc - Cấm Thành. Xin cảm ơn.
Nếu không có Nghiêm Kỷ anh giữ cô lại, chắc cô đã lăn xuống gầm ghế rồi.
Nghiêm Kỷ chỉ có thể xoay người Mộc Trạch Tê nằm nghiêng lại, ôm vào lòng, nắm chặt lấy vòng eo mềm mại của cô, để cô dựa vào vòng tay mình. Anh cúi đầu nhìn lông mày của cô, hai người gần như đang mũi chạm mũi, hơi thở giao hòa.
Nghiêm Kỷ khó chịu, ôm cơ thể mềm mại của Mộc Trạch Tê. Cô khó chịu nên cứ luôn vô thức chuyển động cơ thể, cọ xát khiến anh phát hỏa.
Xe vẫn đang chạy, khi sắp đến khu chung cư, Mộc Trạch Tê ngủ chưa được mười phút, dần mở mắt ra và thấy mình đang nằm trong vòng tay của Nghiêm Kỷ. Mình đang nằm mơ à?
Nghiêm Kỷ thấy cô đã tỉnh nhưng vẫn mở to mắt, nằm bất động nên đưa tay xoa đầu Mộc Trạch Tê, sợ là bị bệnh rồi.
Đèn đường trong khu chung cư Mộc Trạch Tê ở đã cũ, ánh sáng phát ra mờ mờ ảo ảo, khiến cho Mộc Trạch Tê có cảm giác như mình đang mơ giấc mộng hoàng lương*, cảm thấy không chân thật. Cô nhìn Nghiêm Kỷ đang cẩn thận bảo vệ cô trong vòng tay của anh, cô tưởng rằng mình đang mơ như mọi khi, chỉ là nằm mơ thấy Nghiêm Kỷ mà thôi.
*trong truyện "Chẩm Trung Ký" thời Đường kể chuyện một chàng trai gặp một đạo sĩ trong một quán trọ. Đạo sĩ cho chàng trai một chiếc gối bảo ngủ đi. Bấy giờ chủ quán đang nấu một nồi cơm kê vàng, chàng trai nằm mộng thấy mình được làm quan, hưởng phú quý, nhưng khi tỉnh dậy, cơm kê vàng vẫn chưa chín, được ví với sự vỡ mộng.
Cô nhớ đến cuộc điện thoại của Lâm Thi Vũ, nhớ đến nguyên tác, cô đã quyết định phải tránh xa nam nữ chính, nhất quyết không được quay đầu.
Cô lại nhớ đến sự lạnh nhạt và ấm ức mà cô đã phải chịu sau khi theo đuổi Nghiêm Kỷ bấy lâu nay, cũng như tình yêu và nỗi sợ hãi của cô đối với Nghiêm Kỷ.
Vốn tưởng rằng chỉ đang ở trong giấc mơ, Mộc Trạch Tê uống rượu vào thì người yếu đuối cũng trở nên can đảm, cô to gan bộc phát sự tức giận của mình.
“Cát Cách! Để xem tôi có cắn chết anh không!” Cô ngồi dậy cắn mạnh môi mỏng của Nghiêm Kỷ, sau đó mới cảm thấy thoải mái, cô lại nằm xuống ngay ngắn, suy nghĩ chờ mình tỉnh lại.
Cảm giác mềm mại và đau đớn chợt thoáng qua, thứ duy nhất còn đọng lại là mùi dương mai, Nghiêm Kỷ ngay lập tức chấn động. Bản chuyển ngữ được đăng tại trang luvevaland.co. Nếu bạn có đọc ở trang reup xong cũng nhớ giành chút thời gian ghé qua trang chủ đọc để ủng hộ cho nhóm dịch nhé. Nếu có thắc mắc mọi người có thể nhắn tin về page LuvEva land hoặc page Sắc - Cấm Thành. Xin cảm ơn.
Đột nhiên anh lại nghĩ, Cát Cách là ai? Cô ngủ đến hồ đồ nên nhận nhầm anh thành người khác sao?!
Sau khi bị vả mặt, nữ phụ trèo lên người nam chính
“Ồ!” Phương Hoa Dung rất thích thú, múc cho Mộc Trạch Tê một bát súp gà hầm nấu từ ngũ cốc và rượu: “Đã tới nhà bác thì nhất định phải ăn nhiều một chút, đừng khách sáo, ăn no rồi hãy về.”
Mộc Trạch Tê kính cẩn nhận lấy, cười rất tươi: “Cháu cảm ơn bác.” Cô thật sự rất vui vẻ.
Sau khi về nhà, dưới ánh mắt của mẹ, chắc chắn cô không thể ăn nhiều. Bây giờ cô rất sợ đói nên tuân theo tiêu chuẩn ‘có cơm mặc kệ tất cả’.
Mộc Trạch Tê cần có thân hình mảnh mai để học múa, nhưng thân hình của Mộc Trạch Tê lại đầy đặn và mềm mại, thêm một bộ ngực khủng trông không được nhỏ cho lắm. Để có vẻ ngoài thon thả, cô chỉ có thể giảm cân. Một đứa trẻ đang trưởng thành rất sợ đói, đương nhiên cái gì cũng muốn ăn, muốn nếm thử mọi thứ.
Mộc Trạch Tê không thể không khách sáo, nhưng cũng không quá khách sáo, cô biết chỉ cần ăn no là được rồi.
Nghiêm Kỷ cười thầm, nhìn má của Mộc Trạch Tê đang phồng lên mà anh cũng ăn một nửa bát cơm.
Ăn được giữa chừng, Phương Hoa Dung có một cuộc điện thoại, tạm thời cần phải đi ra ngoài. Sau khi nói với Mộc Trạch Tê thì bà lập tức rời đi. Bản chuyển ngữ được đăng tại trang luvevaland.co. Nếu bạn có đọc ở trang reup xong cũng nhớ giành chút thời gian ghé qua trang chủ đọc để ủng hộ cho nhóm dịch nhé. Nếu có thắc mắc mọi người có thể nhắn tin về page LuvEva land hoặc page Sắc - Cấm Thành. Xin cảm ơn.
Vì vậy, trên bàn ăn chỉ còn lại hai người Mộc Trạch Tê và Nghiêm Kỷ.
Mộc Trạch Tê biết khi mình đến nhà người khác thì không nên ăn giữa chừng rồi bỏ đi, vì thế cô đành chịu đựng áp lực, cố gắng ăn xong để rời đi càng sớm càng tốt.
“Sao thế? Nhìn tôi nên nuốt không nổi à?” Nghiêm Kỷ thấy Mộc Trạch Tê chỉ lo cắm cúi ăn, vì vậy cất tiếng hỏi.
Mộc Trạch Tê kinh ngạc ngẩng đầu: “Không phải.”
Nghiêm Kỷ xoay bàn, xoay món thịt heo xào chua ngọt mà Mộc Trạch Tê thích đến trước mặt cô: “Không phải là chưa từng đến nhà tôi ăn tối, cứ thoải mái đi.”
Mộc Trạch Tê chợt nhớ ra mặc dù khi còn nhỏ Nghiêm Kỷ thường hay dọa mình nhưng ở phương diện ăn uống anh rất biết chăm sóc cô, thậm chí còn gắp cho cô cả đùi gà. Cho dù cô không còn theo đuổi Nghiêm Kỷ nữa, giữa cô và Nghiêm Kỷ vẫn còn chút tình cảm thuở nhỏ.
Mộc Trạch Tê khẽ thả lỏng tinh thần một chút, bắt đầu thoải mái hơn.
Từ trước đến nay Mộc Trạch Tê là người có sức tự kiềm chế rất mạnh mẽ nhưng bây giờ đã bị đánh bại bởi đồ ăn. Cô cũng đã quên việc giữ khoảng cách để tránh bị ảnh hưởng bởi “hào quang” của nam chính. Trong mắt cô bây giờ không còn nhìn thấy Nghiêm Kỷ nữa rồi. Vì vậy, cô nếm thử tất cả các món ăn một lượt.
Khi ăn sắp xong, đồ uống được mang lên, là nước dương mai màu tím được làm từ quả dương mai.
Mộc Trạch Tê nhấp một ngụm, khi vào miệng mang theo mùi thơm của quả dương mai, vị chua chua ngọt ngọt lành lạnh, trong phút chốc, trái tim cô như pháo hoa nổ tung.
Nghiêm Kỷ biết cô thích những thứ có vị chua chua ngọt ngọt. Anh ngẩng đầu uống cạn cốc nước hoa quả, sau đó nhìn cô chậm rãi uống xong một cốc.
Mộc Trạch Tê rất thích nước quả này nên cẩn thận hỏi: “Tôi có thể uống thêm nửa cốc nữa được không?”
Nước hoa quả lên men nên có nồng độ cồn nhất định. Vừa rồi Mộc Trạch Tê đã ăn một bát canh gà hầm rượu lớn giờ lại uống thêm nước hoa quả, e rằng không chịu nổi sẽ say mất. Nữ giúp việc đang chuẩn bị dọn đĩa xuống nghe xong định nói như thế với Mộc Trạch Tê.
“Đương nhiên là được. Cậu thích là được, cậu là khách mà.” Nghiêm Kỷ đã giành trả lời trước, bình tĩnh ra hiệu với cô giúp việc nữ.
Những người giúp việc của Nghiêm Kỷ đều được đào tạo chuyên nghiệp và nghiêm ngặt, cô ấy lập tức nhận lệnh và im lặng lui xuống. Bản chuyển ngữ được đăng tại trang luvevaland.co. Nếu bạn có đọc ở trang reup xong cũng nhớ giành chút thời gian ghé qua trang chủ đọc để ủng hộ cho nhóm dịch nhé. Nếu có thắc mắc mọi người có thể nhắn tin về page LuvEva land hoặc page Sắc - Cấm Thành. Xin cảm ơn.
Sau khi ăn uống xong, Mộc Trạch Tê không muốn ở lại thêm nữa. Nghiêm Kỷ tất nhiên sẽ không để Mộc Trạch Tê đã thế này mà còn tự đi về, vì vậy anh đã sắp xếp cho bác Trần lái xe đưa Mộc Trạch Tê trở về, anh cũng ngồi vào trong xe.
Mộc Trạch Tê cảm thấy không biết nên làm thế nào khi ở bên cạnh Nghiêm Kỷ, nếu là cô của trước đây, có lẽ sẽ tìm đề tài nói chuyện, nhưng bây giờ cô chỉ im lặng, không nói gì.
Trước khi rời đi, điện thoại di động của Nghiêm Kỷ đổ chuông, là Lâm Thi Vũ gọi đến, anh không né tránh mà ở trên xe trả lời câu hỏi của Lâm Thi Vũ.
Mộc Trạch Tê thu mình sang một bên, giả vờ như không nghe thấy.
Đèn đường vào ban đêm tuy sáng nhưng cũng không thể địch lại được đêm tối, Nghiêm Kỷ trầm tĩnh quay đầu nhìn Mộc Trạch Tê dưới ánh đèn mờ ảo, đôi môi hồng óng ánh. Ánh mắt anh cẩn thận khắc họa khuôn mặt mềm mại của cô.
Mộc Trạch Tê lên xe mới nhận ra bản thân mình có hơi không ổn, cơ thể cô rất nóng, càng lúc càng không thể ngồi yên được.
“Nghiêm Kỷ... tớ, hình như tớ bị say xe rồi...”
Nghiêm Kỷ dường như không quan tâm, nhưng vẫn để mắt đến tình hình của Mộc Trạch Tê.
Anh tiến lại gần, ngửi thấy mùi sữa hạnh nhân quen thuộc trên người cô, rất nhẹ, hòa với mùi thơm đặc biệt trên người con gái, rất thơm, rất hoài niệm.
Nghiêm Kỷ giả bộ thân thiện nhằm thực hiện mưu đồ xấu, ân cần hỏi han cô: “Chóng mặt sao? Có muốn nôn không? Rất khó chịu à?”
Mộc Trạch Tê lắc đầu, không chóng mặt cũng không buồn nôn, cũng không biết là cảm giác gì nữa.
Toàn thân cô nhẹ bẫng, không còn chút sức lực, giống như đang vùng vẫy trong biển bong bóng ở sân chơi của trẻ con. Cô còn cảm thấy ngột ngạt, nóng nực và rất buồn ngủ.
Xe chạy rất thoải mái, rung lắc nhẹ. Mí mắt Mộc Trạch Tê đã hơi nặng, cuối cùng rơi vào bóng tối. Trượt một cái, cơ thể Mộc Trạch Tê mềm đến mức suýt chút nữa trượt khỏi ghế.
Nghiêm Kỷ vội vàng ôm cô vào lòng. Anh biết loại rượu trái cây lên men sẽ có nồng độ cồn nhất định. Lúc uống vào thì chua chua ngọt ngọt hợp miệng, nhưng sau đó rất dễ say. Chỉ là anh không ngờ rằng phản ứng của Mộc Trạch Tê lại mạnh đến vậy. Bản chuyển ngữ được đăng tại trang luvevaland.co. Nếu bạn có đọc ở trang reup xong cũng nhớ giành chút thời gian ghé qua trang chủ đọc để ủng hộ cho nhóm dịch nhé. Nếu có thắc mắc mọi người có thể nhắn tin về page LuvEva land hoặc page Sắc - Cấm Thành. Xin cảm ơn.
Nếu không có Nghiêm Kỷ anh giữ cô lại, chắc cô đã lăn xuống gầm ghế rồi.
Nghiêm Kỷ chỉ có thể xoay người Mộc Trạch Tê nằm nghiêng lại, ôm vào lòng, nắm chặt lấy vòng eo mềm mại của cô, để cô dựa vào vòng tay mình. Anh cúi đầu nhìn lông mày của cô, hai người gần như đang mũi chạm mũi, hơi thở giao hòa.
Nghiêm Kỷ khó chịu, ôm cơ thể mềm mại của Mộc Trạch Tê. Cô khó chịu nên cứ luôn vô thức chuyển động cơ thể, cọ xát khiến anh phát hỏa.
Xe vẫn đang chạy, khi sắp đến khu chung cư, Mộc Trạch Tê ngủ chưa được mười phút, dần mở mắt ra và thấy mình đang nằm trong vòng tay của Nghiêm Kỷ. Mình đang nằm mơ à?
Nghiêm Kỷ thấy cô đã tỉnh nhưng vẫn mở to mắt, nằm bất động nên đưa tay xoa đầu Mộc Trạch Tê, sợ là bị bệnh rồi.
Đèn đường trong khu chung cư Mộc Trạch Tê ở đã cũ, ánh sáng phát ra mờ mờ ảo ảo, khiến cho Mộc Trạch Tê có cảm giác như mình đang mơ giấc mộng hoàng lương*, cảm thấy không chân thật. Cô nhìn Nghiêm Kỷ đang cẩn thận bảo vệ cô trong vòng tay của anh, cô tưởng rằng mình đang mơ như mọi khi, chỉ là nằm mơ thấy Nghiêm Kỷ mà thôi.
*trong truyện "Chẩm Trung Ký" thời Đường kể chuyện một chàng trai gặp một đạo sĩ trong một quán trọ. Đạo sĩ cho chàng trai một chiếc gối bảo ngủ đi. Bấy giờ chủ quán đang nấu một nồi cơm kê vàng, chàng trai nằm mộng thấy mình được làm quan, hưởng phú quý, nhưng khi tỉnh dậy, cơm kê vàng vẫn chưa chín, được ví với sự vỡ mộng.
Cô nhớ đến cuộc điện thoại của Lâm Thi Vũ, nhớ đến nguyên tác, cô đã quyết định phải tránh xa nam nữ chính, nhất quyết không được quay đầu.
Cô lại nhớ đến sự lạnh nhạt và ấm ức mà cô đã phải chịu sau khi theo đuổi Nghiêm Kỷ bấy lâu nay, cũng như tình yêu và nỗi sợ hãi của cô đối với Nghiêm Kỷ.
Vốn tưởng rằng chỉ đang ở trong giấc mơ, Mộc Trạch Tê uống rượu vào thì người yếu đuối cũng trở nên can đảm, cô to gan bộc phát sự tức giận của mình.
“Cát Cách! Để xem tôi có cắn chết anh không!” Cô ngồi dậy cắn mạnh môi mỏng của Nghiêm Kỷ, sau đó mới cảm thấy thoải mái, cô lại nằm xuống ngay ngắn, suy nghĩ chờ mình tỉnh lại.
Cảm giác mềm mại và đau đớn chợt thoáng qua, thứ duy nhất còn đọng lại là mùi dương mai, Nghiêm Kỷ ngay lập tức chấn động. Bản chuyển ngữ được đăng tại trang luvevaland.co. Nếu bạn có đọc ở trang reup xong cũng nhớ giành chút thời gian ghé qua trang chủ đọc để ủng hộ cho nhóm dịch nhé. Nếu có thắc mắc mọi người có thể nhắn tin về page LuvEva land hoặc page Sắc - Cấm Thành. Xin cảm ơn.
Đột nhiên anh lại nghĩ, Cát Cách là ai? Cô ngủ đến hồ đồ nên nhận nhầm anh thành người khác sao?!
Sau khi bị vả mặt, nữ phụ trèo lên người nam chính
Đánh giá:
Truyện Sau khi bị vả mặt, nữ phụ trèo lên người nam chính
Story
Chương 35:
10.0/10 từ 43 lượt.
Truyện Sau khi bị vả mặt, nữ phụ trèo lên người nam chính
Story
Chương 35:
