Sa Vào Mê Luyến - Nhất Thốn Chu

Trang Tề ăn sáng xong, tìm một quán cà phê trong con hẻm, dựa vào việc đọc một tác phẩm văn học của Woolf mà trải qua cả một ngày trời.
Mãi đến khi trời tối hẳn, sắc trời vàng vọt, giống như quả mơ chín rục trên cành cây, cô vẫn chưa lật được hai trang bắt đầu từ lời tựa của dịch giả, Trang Tề đã hơi tức giận.
Bởi vì cả bài đều không giới thiệu về nữ tác giả, anh ta (dịch giả) dùng rất nhiều giấy mực để kể lể bố của Woolf là một nhà phê bình văn học lợi hại thế nào, và chồng của bà lại thành công ra sao.
Thành tựu văn học của Woolf chẳng lẽ không phải do bà ấy tự mình viết ra từng chữ từng câu sao?
Sao chứ, ngay cả vinh dự mà bà ấy dựa vào nỗ lực của bản thân để đạt được, cũng phải bị bố và chồng chia một miếng bánh hay sao?
Vừa tra tên dịch giả, là một học giả nam, ồ, vậy thì không có gì lạ nữa.
Khi chuẩn bị về nhà, cô nhận được một yêu cầu kết bạn.
Là một avatar rất quen thuộc, một cây thông cô độc đứng thẳng dưới bầu trời xanh thẳm, trong khung chat viết: “Anh đi rồi, em về sớm đi, đừng ở ngoài quá lâu, đồng ý Wechat đi.”
Là Đường Nạp Ngôn gửi tới.
Trang Tề không trả lời, cũng không đồng ý cho anh.
Cô đi thanh toán, vừa hay trong túi có một tờ tiền, cô lười đi gửi, nên vừa hay dùng nó để trả tiền.

Trang Tề nói với quầy lễ tân: “Chào bạn, tổng cộng bao nhiêu tiền?”
“Chị uống một ly Americano, và một phần sandwich, đúng không ạ?”
“Đúng.”
“Tổng cộng tám mươi sáu tệ, em quét mã của chị là được rồi, Wechat hay Alipay ạ?”
Trang Tề có lẽ ở nước ngoài lâu rồi, về nước cũng không qua lại với mọi người nhiều, ma xui quỷ khiến thế nào lại hỏi một câu “Có thể dùng tiền giấy ( – tiền âm phủ, tiền vàng mã) không?”
Cô gái ở quầy lễ tân sững sờ một chút “Hả?”
Cô khựng lại, biết là mình nói sai, Trang Tề vội xua tay “Ngại quá, ý tôi là tiền giấy ( – tiền mặt)… không, Nhân Dân Tệ.”
Lễ tân cười lúng túng “Ồ, được ạ.”
“Cái này cho em, không cần thối đâu.” Cô đưa qua một tờ một trăm tệ, xoay người ra khỏi cửa.
Lúc về, Tưởng Khiết vẫn ngồi trong sân đợi cô, cầm kéo, cắt tỉa những cành thừa của chậu cây cảnh.
Thấy con gái về, bà đặt công việc trong tay xuống “Cả ngày trời đi đâu đấy?”
“Con đi dạo linh tinh, xem trong Bắc Kinh có thay đổi gì không.” Trang Tề nói nhỏ.
Tưởng Khiết biết rõ cô giở trò gì, nhưng vẫn hỏi: “Thế con có thấy thay đổi gì không?”
Trang Tề lấy chai nước uống “Không có, vẫn vậy cả thôi.”
Tưởng Khiết cười nói: “Là vì trốn Đường Nạp Ngôn phải không? Sáng nay mẹ gặp cậu ta rồi.”
“Mẹ gặp anh ấy rồi?” Trang Tề kinh ngạc đến suýt sặc “Anh ấy không nói bậy bạ gì chứ?”
Tưởng Khiết lườm cô một cái “Cậu ta giống người sẽ nói bậy bạ lắm à? Cho dù thỉnh thoảng có mở miệng trêu đùa thì cũng là với con, làm sao dám cười cợt với mẹ chứ? Mẹ còn chưa bao giờ thấy cậu ta tươi cười thế nào đâu.”

Trang Tề “ồ” một tiếng, lại giấu đầu hở đuôi giải thích “Bọn con không làm gì cả, hôm qua tay anh ấy bị thương, không có cách nào ở một mình, nên mới ở đây.”
“Lại đây, con ngồi xuống.” Tưởng Khiết kéo cô đến bên sofa, nói: “Cho dù có gì thì cũng không sao cả, con lớn rồi, bây giờ công việc ổn định, không có gì phải lo lắng, yêu đương là chuyện rất bình thường. Chỉ là đừng hành động theo cảm tính nữa, cân nhắc rõ ràng rồi hẵng xác định mối quan hệ, đừng để mẹ cũng lo lắng theo con, cứ sợ con lại bị tổn thương.”
Cô chính là không cân nhắc rõ ràng được mà.
Một mặt thì yêu sâu đậm Đường Nạp Ngôn, một mặt lại sợ hãi gia đình cao không thể với tới của anh, còn phải lo lắng ảnh hưởng xấu mà mình có thể mang lại, đúng là tiến thoái lưỡng nan.
Trang Tề cạy bông hoa đính cườm trên váy, nói khẽ: “Mẹ, con mà được như mẹ thì tốt rồi.”
Tưởng Khiết nghe vậy bật cười “Con giống mẹ thì có gì tốt?”
“Chỉ là cảm thấy mẹ rất kiên cường, nếu bố không mất, ông nội bà nội vẫn còn, mẹ thuận lý thành chương gả cho bố, vào cửa nhà họ Trang, cũng chắc chắn sẽ không để mình chịu thiệt, mà còn có thể sống rất vui vẻ.”
Hóa ra cô nghĩ như vậy.
Tưởng Khiết lắc đầu “Con với mẹ không thể so sánh được, ông ngoại bà ngoại con quanh năm suốt tháng ở ngoài làm ăn, để lại chút tiền cho mẹ tự lo liệu cuộc sống của mình. Học xong cấp ba, mẹ xách vali đến New York học Đại học, tự mình báo danh, nhập học, dọn dẹp ký túc xá, bây giờ nghĩ lại thật là vô tri mà lại l* m*ng.”
“Nhưng con thì sao? Được Đường Nạp Ngôn nuôi thành một tiểu thư đỏng đảnh, tính cách à, cũng khó tránh khỏi yếu đuối hơn một chút, đương nhiên, đây không hẳn là chuyện xấu. Còn nhà ông nội con, so với nhà họ Đường bọn họ, cũng kém một bậc lớn, không đến mức cao quý không thể chạm tới, cũng không bắt người ta phải chịu đựng nhiều ấm ức đến thế. Nếu thật sự là cậu ta, mẹ mà trẻ lại hai mươi tuổi thì cũng hơi sợ đấy.”
“Mẹ hiểu con, trong lòng dù thích Đường Nạp Ngôn đến mấy, vẫn muốn ưu tiên cảm nhận của bản thân, không muốn đối đầu, đấu trí hay đấu dũng cùng vợ chồng Đường Bá Bình, muốn nửa đời sau sống những ngày thanh tịnh, điều này cũng không có gì sai cả. Ứng cử viên tốt nhất trong tình yêu, chưa chắc đã là ứng cử viên tốt nhất trong hôn nhân, hai cái này có sự khác biệt. Mẹ vẫn nói câu đó, con ở bên ai mẹ cũng ủng hộ, Tiểu Chu cũng là một đứa trẻ tốt.”
Trang Tề “vâng” một tiếng, “Con biết rồi.”
Thấy cô cúi đầu không nói, như đang tự mình suy nghĩ gì đó, Tưởng Khiết cũng không nói nữa.
Bà vào bếp hầm canh.
Một tiếng sau, Tưởng Khiết bưng bát ra “Tề Tề, ra ăn canh gà này, con cũng tẩm bổ đi.”
Trang Tề đặt điện thoại xuống đi qua, cô nói: “Vừa hay con cũng đói rồi, thơm quá.”
Tưởng Khiết nói: “Sắp đến tiệc mừng thọ của Trần Vân Canh rồi, con đi cùng mẹ nhé? Người nhà họ Trần đều biết con về rồi, trên thiệp mời có viết tên con đấy.”
“Vâng, trước đây con và anh trai cũng thường đến chỗ ông Trần.” Trang Tề vừa uống canh vừa nói.
“Vậy là được rồi, đến lúc đó mẹ qua đón con, ăn nhiều vào.”

Lúc này thời tiết vẫn còn rất nóng, buổi sáng lúc ra khỏi cửa, bên ngoài không có một cơn gió, trong bụi cỏ truyền đến tiếng côn trùng kêu nhỏ yếu, hai má bị hơi nóng hun đến phát đỏ.
Hạ Trị Công đỗ xe ở đầu hẻm, sau khi nhận được tin nhắn Tưởng Khiết gửi tới, Trang Tề nhanh chân bước ra cửa.
Cô cười tươi lên xe, chào hỏi hai bố con Hạ Trị Công xong, thì không nói gì nữa.
Đây không phải là lần đầu tiên Trang Tề gặp Hạ Vũ, trước đây trong rất nhiều cuộc ăn chơi trác táng, đều có bóng dáng của vị công tử này.
Ấn tượng anh ta để lại cho Trang Tề, là một người không được gia đình dạy dỗ tử tế, trong bụng cũng chẳng có mấy giọt mực*, tính cách phô trương nông cạn.
Giọt mực*:Ý chỉ học thức
Điều này cũng liên quan đến gia đình của anh ta, bố mẹ ly hôn từ rất sớm, bố lấy bạch nguyệt quang kém mình rất nhiều tuổi, tâm tư đều đặt hết lên người Tưởng Khiết, sự quan tâm dành cho con trai có hạn, cũng vì thế mà bù đắp bằng cách nuông chiều gấp bội về vật chất, nuôi anh ta thành một tên công tử bột chính hiệu.
Ví dụ như bây giờ, Trang Tề đang ngồi rất quy củ, anh ta đột nhiên “hế” cô một tiếng “Giúp tôi lấy chai nước kia qua đây.”
Trang Tề nhịn xuống, đè nén cơn tức giận đưa qua cho anh ta, ngay cả một câu cảm ơn cũng không nghe thấy.
Hạ Trị Công nói: “Con làm anh, đối xử với em gái khách khí một chút, đừng có hống hách như thế.”

“Không sao đâu ạ, bác Hạ.” Trang Tề cười một cái.
Dù sao thì một năm họ cũng chẳng gặp nhau mấy lần.
Anh trai với anh trai, cũng không phải ai cũng giống nhau.
Đại thọ của lão thái sơn*, Chu Cát Niên đứng ở cổng vườn, cùng với anh vợ của mình đón khách, mặc còn long trọng hơn cả các cuộc gặp ngoại giao.
Lão thái sơn*: cách gọi tôn kính dối với bố vợ
Đàn ông có tướng mạo nho nhã đúng là chiếm lợi thế, cho dù đã có tuổi, nhìn từ xa vẫn ra dáng thư sinh, lại còn bảo dưỡng tốt, ngược lại còn thêm chút hương vị mà thời trẻ không có.
Trang Tề xuống xe, lần lượt chào hỏi từng người một, đến chỗ bạn học cũ Trần Hoán Chi, cô nói: “Cậu cũng về rồi, lần trước gặp ở Berlin rồi.”
Trần Hoán Chi cười gật đầu “Đức cũng không phải là nơi cho người ở, tốt nghiệp xong là tôi về luôn.”
Ừm, vẫn là vị Trần công tử có cái miệng tẩm độc đó.
Trang Tề cười cười “Tôi vào chúc thọ ông cụ trước, cậu cứ làm việc của mình đi.”
Tưởng Khiết nói: “Bạn học này của con cũng kết hôn rồi, lấy cháu gái của Khúc viện trưởng.”
Trang Tề hơi nghi hoặc “Thật ạ? Cậu ta và Sơ Nguyệt là bạn cùng bàn mà.”
“Biết đâu là để ý nhau từ lúc đó rồi.”
“Vâng, tóm lại là duyên phận của người ta.”
Trang Tề đến chính sảnh chúc thọ Trần Vân Canh, ông cụ hôm nay rất vui, tinh thần phấn chấn ngồi trên ghế chính, mặc một bộ áo sơ mi quần tây vừa vặn, bên cạnh có rất nhiều người trẻ tuổi vây quanh, trong đó có Thẩm Tông Lương và Đường Nạp Ngôn.
Cô thản nhiên đi qua, nói một tràng lời chúc tốt lành, dỗ cho Trần Vân Canh cười rất lâu, ông nói: “Lại đây, Tề Tề đã lớn thế này rồi, để ông xem nào.”
Trang Tề đứng bên cạnh ông, lại gọi một tiếng “ông”.
Thẩm Tông Lương cười liếc nhìn Đường Nạp Ngôn.
Anh ta dùng giọng điệu lo lắng nói: “Đã lớn thế này rồi, cậu nói xem cậu cũng không nắm chặt một chút.”
Đường Nạp Ngôn hừ một tiếng “Càng lớn càng không nghe lời, có ích gì chứ? Sớm muộn gì tôi cũng bị cô ấy làm tức chết.”
Thẩm Tông Lương hỏi: “Sáu năm trước cô ấy cứ thế mà đi, đã biết mình sai chưa? Chắc là phản ứng kịp rồi nhỉ, thấy Lão Đường cậu đây được trọng dụng như vậy, cô ấy cũng nên biết rồi.”
Đường Nạp Ngôn nói: “Cái điểm dũng cảm nhận sai thì tốt đấy, mấu chốt là cô ấy kiên quyết không sửa đổi, còn tự thấy mình là tai họa nữa.”
Thẩm Tông Lương lắc đầu, hạ thấp giọng nói: “Vậy là công tác tư tưởng của cậu làm chưa tới nơi. Vẫn là phải trò chuyện nhiều vào, truyền thống tốt đẹp không thể bỏ, cứ đè ra mà nói chuyện đến chết thì thôi.”
“Đừng nói nữa, k*ch th*ch tâm lý nổi loạn của cô ấy lên, i âm thầm lặng lẽ chạy sang Mỹ mất, tôi không chịu nổi giày vò nữa đâu.” Đường Nạp Ngôn lập tức bác bỏ đề nghị của anh ta, anh nói: “Nếu nói chuyện mà có tác dụng, sao anh vẫn về đây một mình, Thả Huệ đâu? Dù sao anh cũng là lãnh đạo của cô ấy, nói chuyện chẳng phải càng thuận tiện hơn à?”
Nói xong, Đường Nạp Ngôn liền bắt chước giọng điệu của anh ta diễn: “Gọi một cú điện thoại kêu cô ấy đến văn phòng, Tiểu Chung à, tôi thấy thái độ làm việc của cô không tốt lắm, báo cáo tư tưởng gần đây một chút đi.”
Thẩm Tông Lương xua tay, cau mày nói: “Đừng nhắc nữa, đó cũng là một kẻ dầu muối không vào, phần tử cứng đầu số một Giang Thành. Cô ấy gọi tôi là Chủ tịch, một câu Chủ tịch, hai câu cũng Chủ tịch, cả ngày trốn xa tôi cả chục mét, như thể tôi sắp ăn thịt cô ấy vậy.”
Đường Nạp Ngôn không muốn tiếp tục đại hội kể khổ này nữa.
Ai mà chẳng có một bụng nước đắng muốn phun ra, phun nữa chắc ngập cả vườn của ông Trần mất.

Đợi hai người họ hoàn hồn, Trần Vân Canh đã bắt đầu giới thiệu bạn trai cho Trang Tề, nói: “Con trai út nhà họ Lương hôm nay cũng đến đấy, ông thấy hai đứa tuổi tác cũng hợp, đi gặp xem sao?”
Đường Nạp Ngôn rất quả quyết ngăn lại “Không cần đâu ông, Trang Tề sắp kết hôn rồi.”
“Thật à?” Trần Vân Canh lại nhìn về phía Trang Tề.
Hôm nay cô mặc một chiếc váy lễ phục lệch vai, tóc búi hết ra sau gáy, ánh mặt trời chiếu lên mặt váy trắng như tuyết của cô, hắt xuống đất những tia sáng lấp lánh lay động.
Trang Tề thật thà nói: “Cháu không có, cháu sắp kết hôn lúc nào chứ? Anh ấy nói bừa đấy ạ.”
Trần Vân Canh chỉ vào Đường Nạp Ngôn,”Người ta nói không có kìa, cháu làm anh trai mà, đừng có võ đoán quá.”
Các bậc trưởng bối khác cũng hùa theo ở bên cạnh: “Đi gặp đi, quen thêm vài người bạn cũng tốt, biết đâu gặp rồi lại muốn kết hôn thì sao, phải không lão gia?”
Trần Vân Canh cười gật đầu “Đúng vậy, mau đi đi.”
Trang Tề không dám nhìn biểu cảm của Đường Nạp Ngôn, anh chắc chắn đang trừng mắt nhìn cô với sắc mặt tái mét.
Cô cứ thế thẳng lưng, dáng vẻ thướt tha đi lướt qua mặt anh, ra khỏi chính sảnh đi về phía vườn sau.
Đường Nạp Ngôn mím chặt đôi môi, một hơi thở tức giận phà ra từ lồng ngực, trong căn phòng yên tĩnh nghe vô cùng rõ ràng.
Thẩm Tông Lương cười một tiếng “Có lẽ tiến độ của tôi nhanh hơn một chút, bên cậu còn phải vật lộn dài dài.”
“Đừng chọc tức tôi, nếu không ngày mai tôi lôi cô ấy đi đăng ký kết hôn luôn, với cái tính tình của tôi bây giờ, tôi thật sự làm được đấy.”
“Tôi hoàn toàn tin.” Thẩm Tông Lương giơ tay trái của anh lên nhìn, “Cậu còn nhẫn tâm cắt thịt mình được, ép buộc đăng ký kết hôn thì tính là gì?”
“…”
Đợi mọi người đi ra ngoài hết, bác Nguyên đi lên nói nhỏ: “Lão gia, lần sau ngài đừng giới thiệu bạn trai cho Trang Tề nữa, không thấy Nạp Ngôn không vui à, hai anh em nhà người ta mới là một cặp chính thức đấy.”
“Chẳng lẽ ta không biết sao?” Trần Vân Canh uống một ngụm trà, ông từ từ nói: “Tạo chút áp lực cho Nạp Ngôn, nó mới biết nhanh chóng hành động, ngày nào cũng ngồi chờ thì chờ được cái gì? Kẻo ông nội nó không bế được chắt, cứ lải nhải bên tai ta.”
“Ngài nghĩ như vậy sao ạ?” Bác Nguyên cười gật đầu “Đúng là gừng càng già càng cay.”
Trần Vân Canh đặt chén trà xuống, lại hỏi: “Ta nhớ Tề Tề và Chu Khâm khá thân nhau đúng không? Hôm nay thằng bé có đến không?”
Bác Nguyên khó xử lắc đầu “Tam tiểu thư không cho gọi, suýt nữa cãi nhau với cô gia*, hôm nay là ngày trọng đại của ngài, cô gia đành phải nhường cô ấy.”
Cô gia*: từ này thường được người giúp việc, người dưới dùng để gọi chồng của cô chủ nhà mình một cách tôn trọng
“Đây không phải là hồ đồ sao? Con bé thật sự không thay đổi chút nào, từng này tuổi rồi, vẫn còn nóng tính như thiếu nữ vậy! Đây là Chu Cát Niên chịu nhường nó, đổi người khác thử xem.” Trần Vân Canh chỉ ra ngoài, nói với bác Nguyên: “Ông cho xe đi đón thằng bé đến đây, cứ nói là ta bảo, đừng để người khác nghĩ nhà chúng ta không biết dung người, nó đó có lỗi gì đâu. Đến rồi thì đưa nó đến đây gặp ta, lát nữa ăn cơm, để Tiểu Khâm và Hoán Chi ngồi cùng bàn.”
Người mà ông cụ Trần muốn Trang Tề gặp là Lương Quân Hòa.
Hai người học cùng một trường đại học, quen nhau từ hồi học cử nhân, Lương Quân Hòa hơn cô một khóa.
Trang Tề và anh ta ngồi trong đình, trên xà nhà màu đỏ son treo một cái lồng bằng sợi vàng, một con vẹt đuôi xanh đứng trên đó, lười biếng rũ lông.
Có người bưng trà lên, Lương Quân Hòa nói tiếng cảm ơn, lại hỏi Trang Tề “Ăn điểm tâm không?”
Trang Tề lấy một miếng,”Sau khi tốt nghiệp anh đi đâu?”
“Lăn lộn linh tinh.” Lương Quân Hòa khiêm tốn khách sáo cười với cô, “Nghe nói em có tiền đồ rồi, bây giờ đang làm ở chỗ Dương Khánh Sơn à?”

Anh ta không chịu thẳng thắn thành thật, cứ phải nói mấy lời sáo rỗng, Trang Tề cũng đành nói: “Như vậy có gì là tiền đồ chứ, cũng là làm cho qua ngày thôi, nếu không thì chán lắm.”
Lương Quân Hòa đánh giá cô một lượt “Em hình như rất thích mặc váy trắng, năm đó em học năm ba nhỉ, tối hôm hội diễn văn nghệ, cũng mặc một chiếc váy trắng, anh và anh Bất Du còn đến hậu trường, gặp cả anh trai em nữa.”
Trang Tề “ồ” một tiếng.
Cô nhớ, tối hôm đó trong phòng trang điểm, cô đã chủ động hôn Đường Nạp Ngôn.
Quan hệ của họ chính là từ ngày đó bắt đầu trở nên mất kiểm soát.
Giống như làm đổ bình sứ đựng hoa mai trắng, hương thơm thanh khiết trong nháy mắt bung ra, lan tỏa khắp trời đất vạn dặm xuân.
Hôn môi là một câu thần chú cấm mang theo pháp lực vô biên.
Hôn rồi, liền không còn gì giống như trước nữa, không thể nào quay lại quá khứ.
Thấy cô không muốn nhắc đến những chuyện này, Lương Quân Hòa lại đổi chủ đề khác.
Anh ta nói: “Những người từ Mỹ về như em, hình như ít khi lưu luyến bên đó, không giống như hội du học sinh bên Anh.”
Trang Tề cười trả lời anh ta: “Đó là đương nhiên rồi, chỉ riêng cái vật giá ở New York thôi, thì muốn gắn bó cả đời là chuyện không thể nào. Lấy ví dụ gọi đồ ăn ngoài, đồ ăn ba trăm đô là em tự chọn tự gọi, em không có gì để nói, nhưng năm mươi đô tiền boa… thật sự khiến người ta tối mắt, lập tức mất hết khẩu vị và hứng thú.”
Lương Quân Hòa nói: “Em hình như cũng không ở New York, ở Princeton nhiều hơn đúng không?”
“Thỉnh thoảng mới đến.” Trang Tề nhấp một ngụm trà, nói: “Ở trong thị trấn thì càng không có gì, mỗi ngày đều là pizza, bánh bích quy, sữa đậu nành đắng, học đến mức ý thức mơ hồ thì thôi. Muốn ăn một bữa cơm Trung Quốc còn phải lái xe đến Philadelphia, em ngoài việc không nỡ xa Giáo sư hướng dẫn của mình ra, thì những cái khác đều dễ nói.”
Lương Quân Hòa bị câu “ý thức mơ hồ” kia chọc cho cười ha hả.
Tiếng cười sảng khoái bay thẳng đến đình nghỉ chân trên sườn đồi.
Trịnh Vân Châu cũng nhếch môi “Xem ra nói chuyện không tệ, tôi thấy cậu sắp có em rể rồi đấy.”
Đường Nạp Ngôn chắp hai tay sau lưng, tầm mắt xuyên qua những tán cây xanh biếc tầng tầng lớp lớp, rơi trên người Trang Tề.
Mặc cái váy quái quỷ gì thế này!
Cứ để lộ cánh tay như ngó sen non thế kia, nói nói cười cười với thằng nhãi Lương Quân Hòa cả buổi trời, thật muốn cắn nát bả vai cô.
Đường Nạp Ngôn châm một điếu thuốc “Về mảng cầu hôn, cậu có kinh nghiệm gì không?”
Cái giọng điệu này là muốn đi cầu hôn à? Nghe như muốn đi giết người diệt khẩu.
Trịnh Vân Châu nghe mà bật cười, hút một hơi thuốc nhìn lại anh, nghiêm túc nói: “Cầu hôn thì không, ép hôn thì tôi có chút biện pháp. Nhưng cậu đừng có dùng cái chiêu ngu ngốc đó nữa, tự đâm vào tay mình một nhát đẫm máu, vì để kiếm mười vạn tệ của tôi mà cũng quá liều mạng rồi. Một chút tiền rác của tôi, đâu đáng để Chủ nhiệm Đường liều mạng như thế? Vẫn còn biết không rạch tay phải, sợ làm chậm trễ việc ký duyệt văn kiện của cậu chứ gì?”
Anh ta nói đang cao hứng, cũng mặc kệ sắc mặt đã đen đi của Đường Nạp Ngôn, lại bồi thêm một câu “Nói đi cũng phải nói lại, cậu làm như vậy, với việc lão Thẩm tự đày mình đến Giang Thành, thật đúng là có cái hay giống hệt nhau đấy. Cái này gọi là gì nhỉ, nơi có Ngọa Long ắt sẽ có Phượng Sồ.*”
Nơi có Ngọa Long ắt sẽ có Phượng Sồ*: Ý ví von hai người này giống như một cặp bài trùng, kẻ tám lạng người nửa cân trong cách xử lý chuyện tình cảm
Đường Nạp Ngôn nén cơn giận này xuống “Nói đủ chưa?”
Trịnh Vân Châu ho khan hai tiếng, nói: “Nếu cậu thật sự không muốn nhìn, thì gửi Wechat cho Trang Tề đi, bảo cô ấy đến đây gặp cậu.”
Thấy anh chậm chạp không có phản ứng, nhìn điện thoại một cái rồi im bặt.
Trịnh Vân Châu nghi hoặc hỏi: “Đến giờ vẫn chưa kết bạn được à? Không đến nỗi thảm thế chứ?”
Đường Nạp Ngôn dụi tắt điếu thuốc, mặt mày tái mét bỏ đi.