Nền Văn Minh Nebula - Wirae

Chương 204

 

Sarcho đã hẹn riêng với Dain.

 

Mặc dù không thể biết liệu có đúng như vậy hay không, nhưng có lẽ các điệp viên Nha đã nghi ngờ việc Sarcho bị tấn công.

 

Sarcho nghĩ rằng cần phải hành động cẩn thận, và Dain cũng đồng ý.

 

Hai người họ gặp lại nhau ở khu ổ chuột ngoại ô thành phố.

 

Nhóm người lang thang, hay còn gọi là dân du mục, đã tồn tại từ rất lâu, và một số người còn nói rằng tất cả các chủng tộc hiện nay đều đã tồn tại như những người lang thang từ sau nền văn minh cổ đại.

 

Bất kể điều đó, những người lang thang luôn bị coi là tầng lớp thấp kém, và thường bị đàn áp vì bị coi là mối nguy hiểm cho xã hội.

 

Những người lang thang chủ yếu kiếm tiền bằng cách bán đồ thủ công mỹ nghệ hoặc bói toán, hoặc được thuê làm những công việc tạm thời.

 

Giữa những ngôi nhà được dựng tạm bợ bằng ván gỗ, Sarcho nói: "Cô sống ở đây sao?"

 

"Đúng vậy."

 

Dain giơ tay phải lên.

 

"Tay tôi ra nông nỗi này nên không còn nơi nào nhận nữa, nên tôi không thể trả tiền thuê nhà được."

 

"Tôi có tiền để thuê chỗ ở ở Shvanel."

 

"Tôi gọi anh đến không phải để nhận sự giúp đỡ đó."

 

Sarcho xấu hổ không nói nên lời.

 

Dain dẫn Sarcho vào căn nhà tồi tàn.

 

Không biết có nên gọi đó là nhà không. Bên cạnh chỉ có một tấm ván mỏng ngăn cách với nhà hàng xóm, và trần nhà cũng không khác gì mái nhà. Sàn nhà là đất ẩm ướt do mưa hôm qua vẫn còn lộ ra.

 

"Anh nói muốn giúp phái cách mạng phải không? Lần này là thật lòng sao?"

 

"...Vâng."

 

"Có kế hoạch gì không?"

 

Sarcho nói: "Bây giờ trong thành phố có bao nhiêu người của phái cách mạng ngoài cô?"

 

Dain nhẹ nhàng gõ vào chiếc bàn có một cái chân bị đóng một cái đinh.

 

"Im lặng. Tôi không thể nói cho anh biết cho đến khi tôi hoàn toàn tin tưởng anh."

 

"...Tôi hiểu rồi."

 

Thấy Sarcho có vẻ thất vọng, Dain nói: "Tôi chỉ có thể nói là tình hình không tốt. Chúng tôi đang xây dựng lại mạng lưới của phái cách mạng. Những người liên quan trước đây đang bị Nha theo dõi nên không thể dễ dàng tiếp cận được. Tôi nghĩ rằng một ngày nào đó họ cũng sẽ tham gia phái cách mạng... nhưng hầu hết đều sợ hãi."

 

"Nhưng cũng có những người như cô."

 

"...Đúng vậy."

 

Sarcho nói: "Tôi có quen một số phóng viên báo chí. Họ là những phóng viên thường xuyên ra vào đền thờ và một số người thân thiết với tôi."

 

"Những người đó cũng đã viết bài về anh sao?"

 

"Giáo đoàn đôi khi cũng nhận được lời sấm truyền từ Kẻ Nổi Giận mà. Có nhiều phóng viên ra vào hơn cả tòa thị chính."

 

"Vậy thì sao?"

 

Sarcho nói: "Tôi sẽ bảo họ viết sự thật."

 

"Sự thật?"

 

"Phái cách mạng không phải là những kẻ phản bội, mà chỉ là những công nhân nhà máy bình thường giữa chúng ta..."

 

Dain cười khẩy.

 

"Có phóng viên nào trong số đó quan tâm đến sự thật đó không? Anh nghĩ họ sẽ liều mạng làm chuyện đó sao?"

 

Sarcho đang im lặng bỗng nói: "...Tôi cũng có thể đe dọa họ."

 

"Gì?"

 

"Mặc dù mỗi tờ báo khác nhau, nhưng báo buổi sáng thường được đặt in vào lúc bình minh. Những xưởng in đó không có nhiều người. Việc thay đổi một bài báo không phải là không thể."

 

"Cảnh sát sẽ ngồi yên sao?"

 

Sarcho đút tay vào túi, Dain thoáng cảnh giác.

 

Thứ Sarcho lấy ra từ túi là một tờ giấy nhàu nát.

 

Sarcho mở tờ giấy ra và nói.

 

Trên tờ giấy là bản đồ của Shvanel và trên đó có ghi những con số, những đường đi mà Sarcho dường như đã tự mình ghi lại.

 

"Tuyến tuần tra đêm của cảnh sát đã được định sẵn, và gần như luôn ổn định. Không phải tất cả các xưởng in, nhưng một số xưởng in nằm ở ngoại ô thành phố nên gần như không bị cảnh sát tuần tra. Các điệp viên Nha cần phải cảnh giác, nhưng theo lời linh mục trưởng của chúng tôi, Shvanel hiện được đánh giá là một thành phố đã 'dọn dẹp' xong nên hầu hết đã rút đi. Một mình tôi cũng có thể thực hiện được."

 

Dain nhìn Sarcho chằm chằm.

 

"Anh thực sự định làm vậy sao?"

 

"Vâng."

 

Dain vừa nghe Sarcho giải thích vừa từ từ kiểm tra bản đồ của Sarcho.

 

Đó không phải là một kế hoạch viển vông chỉ vì quá nhiệt huyết.

 

Trên bản đồ có những tính toán lạnh lùng và lý trí. Có khả năng thành công.

 

Dain lắc đầu.

 

"Không được."

 

"Không được sao?"

 

"Ngay cả khi thành công, không biết người dân sẽ hưởng ứng đến mức nào. Thông tin sẽ bị kiểm soát ngay lập tức."

 

Khi Sarcho cúi đầu, Dain nói: "...Nhưng, nếu có thêm kế hoạch khác thì sẽ có ích."

 

"Kế hoạch khác sao?"

 

"Những trường hợp thành công cho đến nay đều có bàn tay của Đế quốc. Nổi tiếng nhất là cuộc nổi dậy ở trại lao động Rubeil, nghe nói có sự giúp đỡ từ bên ngoài của Đế quốc."

 

Sarcho nói: "...Nếu có thể, tôi không muốn nhờ đến tay họ."

 

"Tôi cũng vậy. Nếu nhờ đến sức mạnh bên ngoài như vậy thì sự thuần khiết của cách mạng sẽ bị phai nhạt. Càng nhờ đến sức mạnh bên ngoài, người dân càng cảm thấy phản đối. Vậy thì số người tham gia cách mạng cũng sẽ giảm đi. ...Điều tôi muốn nói là, cùng với sự giúp đỡ từ bên ngoài, những người trực tiếp tham gia cách mạng cũng phải quan tâm sâu sắc đến việc này và sẵn sàng tham gia bất cứ lúc nào."

 

"Ý cô là cả bên trong và bên ngoài, hai mặt đều phải làm sao?"

 

Dain gật đầu.

 

"Đúng vậy. Để làm được điều đó, cần phải tạo ra một môi trường mà mọi người có thể đồng cảm. Chỉ đơn thuần là cho mọi người biết sự thật thì không thể lay động được họ. Mọi người phải sẵn sàng chấp nhận sự thật."

 

"Ý cô là mạng lưới mà cô vừa nói sao?"

 

"Đúng vậy."

 

"Vậy thì làm thế nào để... làm điều đó?"

 

Dain nói: "...Đó là vấn đề. Phải có quá trình thuyết phục từng người một, và phải duy trì nó trong thời gian dài mà không bị những người phản đối phát hiện. ...Chúng ta đã thất bại một lần, và cũng có thể thất bại lần nữa. Lần thất bại thứ hai có thể là dấu chấm hết."

 

"..."

 

"Anh có làm được không? Đó sẽ là một công việc gian nan. Anh đã chịu đựng viên đạn của tôi rồi. Mặc dù tôi không nghĩ rằng điều đó đã đủ để chịu trách nhiệm... nhưng anh không cần phải ép buộc mình tham gia vào việc này. Điều đó ngược lại sẽ gây cản trở."

 

Sarcho ngẩng đầu.

 

"Cô Dain. Một năm trước, tôi không nghĩ mình sẽ nói chuyện như thế này. Nhưng bây giờ tôi đang ở đây. Tôi đã nghĩ điều gì đã thay đổi tôi."

 

"Cái chết của Garil đã thay đổi anh sao? Là lòng trắc ẩn sao? Hay vì sự thật mà người khác không biết nhưng anh lại biết?"

 

"Tất cả đều đúng. Nhưng có những điều không thể giải thích chỉ bằng lòng trắc ẩn và sự thật."

 

"Là gì?"

 

Sarcho cười ngượng nghịu.

 

"Tôi cũng không rõ. Nhưng để biết điều đó, tôi muốn tham gia vào việc này. Chỉ cần cô Dain và các đồng chí của phái cách mạng đồng ý."

 

Dain khẽ gật đầu.

 

Dain có thể hiểu lời của Sarcho.

 

Bản thân Dain cũng không hiểu tại sao mình lại làm những việc này.

 

Điều này không giúp Dain kiếm sống ngay lập tức, và cũng không đảm bảo sẽ mang lại hạnh phúc cho Dain trong tương lai. Nó không khác gì việc những con bạc tung xúc xắc.

Dain từng nghĩ rằng tất cả những điều này chỉ là một kiểu vùng vẫy hướng tới sự tự hủy diệt, một sự tự sát, nhưng như lời Sarcho nói, có điều gì đó không thể giải thích chỉ bằng điều đó.

 

"Được rồi. Theo tôi đi, đồng chí."

 

Trong khi Dain tập hợp công nhân, Sarcho đã làm những gì mình có thể.

 

Anh ta củng cố mối quan hệ cá nhân với các phóng viên báo chí, đồng thời khơi gợi những câu chuyện về những tội ác đang diễn ra trong Shvanel nhưng liên tục bị bỏ qua.

 

Ban đầu, mọi người đều tỏ ra ngượng ngùng hoặc khó xử khi nói về những chuyện đó, nhưng khi được no bụng bằng những món ăn ngon và say sưa trong những buổi tiệc mà người khác khó có thể nghe được, họ lại tuôn ra những lời thật lòng mà không hề che giấu.

 

Trong quá trình đó, Sarcho cũng biết được những hành vi phạm tội mà quý tộc và chủ nhà máy đã thực hiện.

 

Sarcho biết rằng giá bất động sản ở Shvanel và các chủ nhà máy, những người cho vay nặng lãi có mối quan hệ chặt chẽ.

 

Một phóng viên với chiếc mũi đỏ bừng vì rượu nói: "Thưa linh mục, tức là, hãy nhìn kỹ. Việc quản lý sự bất mãn của công nhân rất dễ dàng. Trước hết, chúng ta hãy giả định rằng chúng ta sẽ chấp nhận một số yêu cầu của công nhân. Chẳng hạn như giảm giờ làm việc một giờ. Nhưng cùng lúc đó, các quý tộc sở hữu bất động sản lại tăng tiền thuê nhà. Vì chi phí sinh hoạt eo hẹp, ban đầu họ vay tiền từ những người cho vay nặng lãi. Không trả được nợ phải không? Vậy thì vài công nhân bị nợ nần chồng chất sẽ cầu xin tăng lương. Vậy thì các chủ nhà máy sẽ vênh váo nói rằng chúng tôi đã làm tất cả những gì họ yêu cầu. Vậy thì lúc đó công nhân sẽ cầu xin tăng giờ làm việc. Các chủ nhà máy sẽ tức giận hỏi tại sao bây giờ lại quay lại làm việc đó và bắt họ làm việc nhiều hơn trước."

 

Sarcho nói: "Không ai... nghĩ đó là vấn đề sao?"

 

Phóng viên nói: "Ai biết thì đều biết thôi. Mặc dù không trực tiếp gọi là nô lệ, nhưng công nhân đều không khác gì nô lệ. Ở một khía cạnh nào đó, thậm chí còn tệ hơn nô lệ. Nô lệ có mối quan hệ trực tiếp với chủ, nên chỉ cần giết chủ là xong. Nhưng công nhân lại bị ràng buộc vào toàn bộ hệ thống xã hội này, nên việc giết một người cũng không thể kết thúc được. Hãy nghĩ xem, giả sử một công nhân giết một chủ nhà máy. Nhà máy đó có biến mất khi nó được bán đi không? Một chủ nhà máy khác sẽ mua lại nhà máy đó. Chỉ có vậy thôi. Trong quá khứ, giai cấp đã lung lay và bất ổn, nhưng giai cấp hiện đại lại vững chắc hơn. Rất khó để lay chuyển."

 

Những buổi nhậu nhẹt này không chỉ có lợi cho riêng Sarcho.

 

Sáng hôm sau, các phóng viên ôm đầu đau nhức, lờ mờ nhớ lại những gì mình đã nói và nghe tối qua.

 

Những phóng viên đó, dù ra vào tòa thị chính, được quý tộc đãi ăn, và nhận tiền hối lộ từ các chủ nhà máy, nhưng vẫn nhớ những lời mình đã nói trong khoảnh khắc.

 

Một vài phóng viên cảm thấy khó chịu với Sarcho vì anh ta quan tâm đến những vấn đề đó và tránh xa anh ta.

 

Nhưng một số người lại thích những buổi nhậu của Sarcho.

 

Họ suy nghĩ lại xem những lời mình đã nói trong cơn say có phải là những lời mình thực sự muốn nói, có phải là những bài báo mình muốn viết nhưng cuối cùng lại không viết được hay không.

 

Trong khi đó, Sarcho thông qua điều tra cá nhân đã tìm hiểu cách các nhà tư bản gây áp lực lên công nhân và tích lũy tài sản bất hợp pháp và phi đạo đức.

 

Những tài liệu và thông tin này được chuyển cho Dain, và Dain đã sử dụng chúng để tập hợp công nhân.

 

Câu chuyện của Sarcho không chỉ dựa trên tin đồn mà còn dựa trên những bằng chứng rõ ràng, điều này không chỉ thuyết phục được các 'đồng chí' của Dain mà còn khiến họ đối mặt với những bất công mà cơ cấu xã hội đã chứa đựng, thay vì sự lo lắng và đau khổ về một tương lai mơ hồ mà họ cho là lỗi của mình.

 

Vấn đề của Dain là làm thế nào để dập tắt và che giấu ngọn lửa đang bùng cháy từ bên trong đó.

 

Mọi người giờ đây đã biết về sự bất công, tại sao họ không thể sống hạnh phúc, Mumi và Yumi không khác gì nhau, và việc họ phải chịu đựng đau khổ cho đến bây giờ vì thất bại của tổ tiên Mumi là điều không thể chấp nhận được.

 

Công nhân xưởng in đã lén lút vận hành máy móc để in sách, những đứa trẻ bán báo đã bán báo và phát sách cho công nhân, xưởng mộc làm biểu ngữ và xưởng dệt lén lút lấy vải thừa. Xưởng nhuộm vận chuyển thuốc nhuộm.

 

Nhưng Dain kiên quyết. Không thể hành động ngay bây giờ.

 

Các đồng chí muốn hành động nhưng phải chờ thời cơ để trở thành một ngọn lửa lớn hơn.

 

Sarcho cũng đồng ý.

 

Cũng có vấn đề khác.

 

Dain cho rằng việc phái cách mạng trước đây tập hợp thành một nhóm là nguy hiểm, và đã lên kế hoạch để mỗi cá nhân tạo thành một phân nhánh, và trong đó lại chia thành các phân nhánh khác.

 

Vì hình thức tổ chức mạng lưới này, ngay cả trong nội bộ phái cách mạng cũng không thể biết chính xác số lượng đồng chí phái cách mạng.

 

Cuối cùng, chỉ khi đến ngày hành động, khi càng nhiều người xuất hiện càng tốt, thì mới có thể biết chính xác quy mô của phái cách mạng.

 

Ngày hành động, khác với trước đây, không phải là một ngày lễ đặc biệt.

 

Ngược lại, họ nhắm vào một ngày bình thường mà cảnh sát, Nha và quân đội sẽ không cảnh giác.

 

Các phái cách mạng theo hình thức mạng lưới đã cẩn thận chia sẻ ngày hành động.

 

Sarcho thông báo cho Dain rằng ngày này đã không bị tiết lộ một cách kỳ diệu thông qua đền thờ trung tâm.

 

Dain lo lắng nói: "Có lẽ số lượng sẽ ít hơn so với cuộc biểu tình đầu tiên."

 

"Đồng chí, đừng lo lắng. Nếu chúng ta có thể cho thấy rằng những người đã hối hận về lần đó có thể nổi dậy lần nữa, thì ngay cả khi cuộc biểu tình này thất bại, nó cũng sẽ mang lại hy vọng rằng một ngày nào đó sẽ có người khác nổi dậy. Chỉ riêng điều đó thôi đã có ý nghĩa rồi."

 

Dain đồng ý.

 

Sáng ngày hành động.

 

Sarcho đứng trên đường, với mục tiêu là một cuộc biểu tình đường phố như lần trước.

 

Sarcho mặc áo choàng linh mục và cầm tấm biểu ngữ lớn nhất mà anh ta có thể cầm.

 

Tất cả các chủng tộc đều bình đẳng.

 

 

Cuộc biểu tình lần này nhằm mục đích quyền lợi của công nhân và chủ nghĩa bình đẳng mà mỗi người nghĩ đến, và họ định tiến hành một cuộc tuần hành hòa bình như lần trước.

 

Sarcho đã đặt cược vào chức linh mục của mình và mặc áo choàng linh mục.

 

Để cho mọi người biết rằng đoàn biểu tình không phải là những kẻ phản bội.

 

Điều quan trọng là bản thân Sarcho vẫn chưa tìm thấy bằng chứng trực tiếp nào cho thấy Kẻ Nổi Giận không ủng hộ chủ nghĩa bình đẳng.

 

'Có lẽ vì tiếng nói của chúng ta quá nhỏ nên Kẻ Nổi Giận vẫn chưa phát hiện ra.'

 

Gần như cùng lúc, Dain xuất hiện cùng các đồng chí của mình.

 

Cách mạng không bao giờ kết thúc.

 

Đuôi là quyền lợi sao?

 

Hãy nhớ máu của Ngày Thống nhất.

 

Những người cầm biểu ngữ và đeo băng rôn với những khẩu hiệu khác nhau đã xuất hiện.

 

Dain nói: "Tạm thời chỉ có thế này thôi sao?"

 

"Hãy đợi thêm một chút nữa."

 

Lúc đó, một đồng chí quen thuộc chạy đến chỗ Dain.

 

"Đồng chí Dain!"

 

"Có chuyện gì vậy?"

 

"Mọi người đã tập trung ở quảng trường rồi, nhầm địa điểm rồi."

 

"Gì? Quảng trường sẽ có rất nhiều người... Gọi họ đến đây trước."

 

"Không phải vậy. Cô phải tự mình đến đó."

 

Nghe lời thúc giục, Dain và Sarcho nhìn nhau rồi nhanh chóng di chuyển.

 

Mọi người đã tập trung ở quảng trường.

 

Đông đảo như những người đã tập trung trong lễ kỷ niệm Ngày Thống nhất.

 

Dain nghi ngờ nói: "Gì vậy? Chuyện gì thế này?"

 

"Đồng chí Dain, hãy tỉnh táo lại. Tất cả những người đó đều đang chờ đồng chí. Vì quá đông người nên không thể tập trung ở con đường nhỏ được."

 

Khi Dain và đoàn người đến gần, những người đang xôn xao thấy Dain thì nhẹ nhàng reo hò.

 

Dain với khuôn mặt rạng rỡ bước vào giữa quảng trường.

 

Tất cả mọi người đều cài một cuốn sách nhỏ vào túi áo ngực.

 

Tất cả đều là đồng chí phái cách mạng.

 

Ai đó lẩm bẩm: "Chắc chắn phải hơn 5.000 người."

 

"5.000 người? Đùa sao? Lấp đầy một nửa quảng trường cũng phải 10.000 người rồi."

 

Sarcho lo lắng nói: "Không ngờ lại đông đến thế... Chúng ta phải làm sao đây, đồng chí?"

 

"Trước hết, tốt rồi. Chúng ta phải di chuyển đến quảng trường tòa thị chính theo kế hoạch. Trước tiên, hãy tập trung mọi người lại đã."

 

Dain thoáng bối rối, rồi ánh mắt cô ấy trở nên kiên định.

 

Dain bước lên bục ở quảng trường và hét lên: "Các đồng chí công nhân! Rất vui được gặp mọi người. Tôi là Dain. Tôi đã mất tay ở nhà máy, và không còn nhà máy nào nhận tôi nữa nên tôi đã bị đuổi việc. Mặc dù không phải ai cũng biết tôi, nhưng chắc chắn sẽ có một hoặc hai người bạn như tôi. Về mặt đó, chúng ta đều có thể nói là đồng chí."

 

Dain thuyết giảng về quyền lợi mà công nhân đáng được hưởng, về việc tất cả những điều này đều dựa trên chủ nghĩa quý tộc của Yumi và Mumi, và về việc tầng lớp cầm quyền của đất nước này hoàn toàn không có ý định sửa đổi hệ thống bất công đó.

 

Khi Dain nói, tất cả mọi người đều nín thở, và khi Dain kết thúc bài nói, tất cả mọi người đều hô vang 'đúng vậy', 'đồng ý'.

 

Bài phát biểu của Dain sau đó đã nói về cuộc đàn áp đẫm máu trong Ngày Thống nhất trước đó.

 

"Ngày hôm đó, chúng ta đã thất bại. Chúng ta đã mất đi rất nhiều đồng chí, và tôi cũng vậy. Sự thật đó đã bị che giấu và tòa thị chính đã nói rằng họ là những kẻ phản bội, những kẻ độc ác bám víu vào Đế quốc. Nhưng chúng ta biết sự thật."

 

Dain dậm chân.

 

"Đúng vậy. Chúng ta biết sự thật. Họ là bạn bè và đồng nghiệp của chúng ta, là chồng và vợ, là con cái và cha mẹ của chúng ta. Nhưng họ không chỉ trở về thành một vũng máu mà danh dự của họ cũng bị tan nát. Mặc dù chúng ta biết sự thật nhưng chúng ta vẫn phải sống trong im lặng."

 

Sarcho nhìn thấy những người đang rơi nước mắt ở khắp nơi, hoặc những người đang nắm chặt tay và nhìn chằm chằm vào Dain. Tất nhiên, họ không nhìn Dain. Họ nhìn những người lính đã bắn vào đoàn biểu tình không mang vũ khí, hoặc nhìn lại chính mình trong quá khứ đã phải chịu đựng nỗi đau không thể nói với ai.

"Nhưng bây giờ thì không. Chúng ta sẽ không im lặng nữa. Chúng ta sẽ tiết lộ sự thật này cho tất cả mọi người."

 

Cùng lúc Dain kết thúc bài phát biểu, những bản tin đặc biệt được phát tán.

 

Đó là những bài báo được in từ xưởng in báo, đúng như kế hoạch của Sarcho.

 

Trang nhất của tờ báo có bài viết về cuộc biểu tình trong Ngày Thống nhất và những bí mật đằng sau nó.

 

Từ xa, có nhiều cảnh sát đứng đó nhưng không dám tiếp cận.

 

Họ chỉ nhìn nhau và thì thầm không biết phải làm gì.

 

Dain đề nghị di chuyển từ quảng trường trung tâm đến quảng trường tòa thị chính, tất cả mọi người đều đồng ý.

 

Dain bước xuống bục và vỗ vào tay Sarcho.

 

"Anh hô trước đi."

 

"Tôi... sao?"

 

"Giọng anh to mà. Làm đi."

 

Sarcho bối rối.

 

"Ờ, tôi nên nói thế nào đây."

 

"Anh cũng là đồng chí của chúng tôi. Hãy nói những gì cần nói đi."

 

"À, vâng."

 

Sarcho gật đầu.

 

Sarcho xắn tay áo lên và bước về phía trước.

 

Có những người xôn xao khi thấy Sarcho mặc áo linh mục, nhưng dường như họ tin tưởng Sarcho chỉ vì anh ta đứng cạnh Dain.

 

Sarcho lớn tiếng hô: "Con người đều bình đẳng!"

 

Tiếng hô đầu tiên được tiếp nối bằng tiếng hô đồng thanh.

 

""Con người đều bình đẳng!""

 

Sarcho đã trải qua một cảm giác chưa từng có.

 

Trong đám đông này, Sarcho không đơn độc.

 

Đây không phải là lời của Sarcho.

 

Mà là lời của tất cả mọi người.

 

Sarcho dẫn đầu đám đông, vang dội hô lớn: "Đuôi không phải là quyền lợi!"

 

""Đuôi không phải là quyền lợi!""

 

Cửa sổ tầng 2, tầng 3 mở ra, nhìn xuống đoàn biểu tình.

 

Mọi người thì thầm, và cũng có người vẫy tay gọi những người trong nhà ra xem đoàn biểu tình.

 

Ai đó cầm một cuốn sách nhỏ và vẫy.

 

Sarcho nhận ra đó là cuốn sách có ghi lý lẽ của phái cách mạng.

 

Sau đó, một vài người chạy ra khỏi nhà.

 

"Dù tất cả chúng ta có chết!"

 

""Dù tất cả chúng ta có chết!""

 

Sarcho hét lên đến khản cả cổ.

 

Khuôn mặt nhăn nhó đầy nước mắt.

 

"Cách mạng, không bao giờ kết thúc!"

 

""Cách mạng!""

 

Mọi người gào thét trong đau khổ.

 

""Không bao giờ kết thúc!""

 

---