Không Người Giám Thị - Tô Thành Ách Nhân
Chương 315
Chương 315: Giai Cấp E35
Xác nhận, trở về, ác linh... và cả tên thật của hắn?
Lượng thông tin trong giọng nói máy móc này khiến nụ cười trên mặt Lê Tiệm Xuyên càng lúc càng lớn. Cảm giác xuyên thấu mê muội chưa hoàn toàn tan biến, hắn đã vội vàng mở mắt ra.
Ngay sau đó, một lớp chất lỏng lạnh lẽo tràn qua nhãn cầu, toàn bộ thế giới trong tầm mắt Lê Tiệm Xuyên lập tức chìm vào một màu xanh lục rung động.
Thế giới xanh lục này không kéo dài được lâu.
Theo tiếng xịt hơi nước, chất lỏng xanh lục từ từ hạ xuống, nắp kính của khoang mở ra, một robot có thân hình tròn trịa xuất hiện, vừa quét Lê Tiệm Xuyên bằng đôi mắt điện tử, vừa phát ra những lời nói vô cảm, như đang báo cáo với ai đó.
"Chuyến tham quan sở thú đợt này đã kết thúc, ác linh Lê Tiệm Xuyên đã tỉnh lại thành công, tình trạng thể chất và tinh thần không rõ, bệnh tình không rõ, cần chẩn đoán thêm..."
Lê Tiệm Xuyên thận trọng quan sát xung quanh, ngồi dậy.
Không biết thực tế như thế nào, nhưng trong mắt hắn lúc này, đây là một đại sảnh rộng rãi đến gần như trống rỗng.
Trần hình vuông và các bức tường xung quanh của đại sảnh đều trong suốt như một lớp màng mỏng. Những con sâu màu máu dày đặc bao phủ lớp màng này. Với thị lực của Lê Tiệm Xuyên, hắn thậm chí có thể nhìn rõ những xúc tu và đốt được in trên lớp màng, liên tục ngọ nguậy, liên tục bò trườn.
Chúng bao bọc chặt chẽ lớp màng, giống như một bức tường sâu, khiến người ta hoàn toàn không nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài bức tường, chỉ có thể mơ hồ nghe thấy những tiếng kêu thảm thiết, dường như phát ra từ một nơi sâu hơn bên ngoài bức tường.
Đứng dưới trần nhà như vậy, chỉ có cảm giác ghê rợn, ghê tởm, áp bức và ngột ngạt sâu sắc.
So với sự kinh hoàng bên ngoài lớp màng, bên trong lớp màng tương đối bình thường.
Những khoang hình quả trứng khổng lồ được xếp thành hàng trên bậc thang của đại sảnh, không thể đếm hết trong nháy mắt. Bên ngoài bậc thang, ở góc lớp màng, kéo dài ra một hành lang trong suốt tương tự, cuối hành lang hình như là một ngôi nhà nhỏ, cũng bị vô số sâu bọ che khuất, như thể bị nuốt chửng bởi màu máu nồng đậm này.
"Đây là tầng thứ hai của Pháo Đài Vàng, hay tầng một và hai?"
Lê Tiệm Xuyên có chút mơ hồ di chuyển ánh mắt, khi liếc nhìn lại đám sâu bọ bò trườn bên ngoài lớp màng, hắn láng mán cảm thấy dấu vết bò trườn của chúng giống như là một loại văn tự không xác định.
Hắn không nhận ra loại văn tự này.
Loại văn tự này chắc chắn không thể là văn tự có thật trong thế giới thực.
Nhưng trực giác mách bảo hắn rằng, nếu hắn nhìn chúng đủ lâu, hắn chắc chắn có thể đọc hiểu chúng, và sự vặn vẹo điên cuồng vốn có của chúng, cùng với sự hỗn loạn khủng khiếp không thể nắm bắt ở tầng sâu hơn, chắc chắn sẽ đồng hóa hắn.
Lê Tiệm Xuyên vội vàng nhắm mắt lại, dùng mí mắt ngăn cách ảnh hưởng của loại văn tự này, đè nén nhãn cầu đang quay cuồng hỗn loạn.
"Ác linh... ác linh?"
Giọng nói của robot vang lên: "Chuyến tham quan sở thú đã kết thúc, anh cần gặp bác sĩ... Hy vọng chuyến tham quan sở thú lần này có ích cho bệnh tình của anh, mặc dù nhìn tình trạng hiện tại của anh, sự giúp đỡ này hình như không có tác dụng gì..."
Lê Tiệm Xuyên được giọng nói máy móc lạnh lùng bằng phẳng này kéo về chút bình tĩnh.
Hắn vẫn như đang nắm giữ sợi dây duy nhất của con diều, nắm chặt lấy thần trí thanh tỉnh mông lung của mình, chậm rãi nâng mắt lên, im lặng hai giây, thăm dò nói: "Tôi nghĩ tôi không có bệnh."
Robot không để ý đến hắn, chỉ điều khiển đóng khoang lại.
Lê Tiệm Xuyên lật người nhảy xuống, tiện thể liếc nhìn cơ thể mình, quần áo biến mất hết, nhưng chân máy móc vẫn còn, hắn có khả năng cao vẫn là dáng vẻ của Hứa Xuyên, vì vậy robot vừa mở miệng đã gọi hắn là ác linh Lê Tiệm Xuyên, chắc chắn có vấn đề.
"Mỗi bệnh nhân đến điều trị đều cho rằng mình không có bệnh."
Robot dẫn đường phía trước, đưa Lê Tiệm Xuyên đi về phía hành lang, đích đến có lẽ là căn nhà nhỏ đó. Nó vừa lăn bánh tiến về phía trước, vừa nói: "Bác sĩ nói rằng các anh không nhận ra mình bị bệnh, cũng không thể phân biệt được đâu là thật, đâu là ảo. Các anh đã ngủ quá lâu, bị che mắt quá lâu, việc bị bệnh là điều rất bình thường. Nhưng chỉ cần yên tâm điều trị, sẽ có một ngày khỏi bệnh."
Lê Tiệm Xuyên đi ngang qua một dãy khoang chứa, tiện tay giật một tấm vải phủ bên cạnh quấn lên người, để tránh việc mình không mảnh vải che thân, không khỏi trở nên rụt rè xấu hổ.
Hắn nghe những lời của robot, trong lòng ngoài sự điên cuồng bị kìm nén, chỉ còn vô số nghi vấn. Nhưng người máy này, giống với robot Tròn Tròn từng ở phòng thí nghiệm God, rõ ràng không muốn nói chuyện với hắn nữa.
Nó lại bắt đầu báo cáo với một sự tồn tại nào đó, tất nhiên, báo cáo của nó rất khách quan, nhưng không có lời nào hay ho, có lẽ theo đánh giá của robot màu xanh lục này, lần điều trị này của Lê Tiệm Xuyên đã thất bại, hắn đã bệnh đến mức vô phương cứu chữa.
Một người một máy nhanh chóng đi qua hành lang trong suốt không quá dài này, đến một nơi giống như hành lang bệnh viện.
Trên hành lang chỉ có một phòng khám treo biển tên bác sĩ, nhưng không có ảnh, giới thiệu và lý lịch.
Ánh mắt của Lê Tiệm Xuyên nán lại trên tấm biển, vị bác sĩ này tên là Cơ Ngọc, trùng tên với người học trò đắc ý của lão viện trưởng, sau này đi theo giáo sư Hách, vợ cũ của lão viện trưởng, vị nghiên cứu viên đó.
Không biết đây là trùng hợp, hay là có ẩn tình khác.
Theo suy đoán của riêng Lê Tiệm Xuyên, hắn nghiêng về vế sau hơn. Robot rất lịch sự gõ cửa: "Bác sĩ Cơ, bệnh nhân đã đến."
Đợi hai giây, cửa phòng khám tự động mở ra, robot đi vào trước, Lê Tiệm Xuyên nhìn vào trong, cũng bước theo.
Bên trong không giống phòng khám của bệnh viện, mà giống phòng thí nghiệm sinh học hơn, kỳ lạ thay, nó rất giống với phòng thí nghiệm của viện điều dưỡng Pandora mà Lê Tiệm Xuyên từng thấy trong ký ức của Tôn Bồng Lai.
Chỉ là người ngồi sau bàn không phải là một tồn tại không phải hình người, mà là một thanh niên thanh tú mặc áo blouse trắng, đeo kính chỉnh tề.
Từ khi tỉnh dậy đến giờ, những sự tồn tại quen thuộc xuất hiện ở khắp mọi nơi, đã khiến Lê Tiệm Xuyên dần dần cảnh giác.
Hắn nở nụ cười kỳ quái không tự biết, chào bác sĩ: "Bác sĩ Cơ, chào buổi sáng."
"Không còn sớm nữa rồi. Anh đã ngủ rất nhiều năm."
Bác sĩ Cơ này bình thường đến mức bất ngờ, không có phản ứng gì đặc biệt với nụ cười của Lê Tiệm Xuyên, chỉ thuận miệng đáp lời Lê Tiệm Xuyên, đồng thời tay nhanh nhẹn sắp xếp chồng sách cuối cùng.
Robot hiểu ý, lập tức điều ra một hồ sơ bệnh án, chiếu lên trước bàn.
Lê Tiệm Xuyên nhìn vào hồ sơ bệnh án đó, phát hiện ngoài thông tin cơ bản ở dòng đầu tiên, những nội dung còn lại trong mắt hắn đều là những hàng sâu nhỏ vặn vẹo.
"Lê Tiệm Xuyên, nam, 26 tuổi, mật danh Ghost, Ác linh, bệnh rất phổ biến, là nghiện thiết bị ảo quá mức, hơi không phân biệt được thực tế và hư ảo..."
Bác sĩ Cơ đọc ra một phần nội dung trong hồ sơ bệnh án, sau đó chuyển sang chủ đề chính, mỉm cười ôn hòa với Lê Tiệm Xuyên: "Sau chuyến tham quan vườn thú kỳ này, anh cảm thấy thế nào?"
Lê Tiệm Xuyên nhìn khuôn mặt có chút quen thuộc này, suy nghĩ một lát, nói thẳng: "Tham quan vườn thú gì?"
Quả nhiên, như hắn dự đoán, bác sĩ Cơ không ngạc nhiên trước phản ứng của hắn, dường như với một bệnh nhân có vấn đề về tinh thần, có hỏi bất cứ điều gì cũng không khiến bác sĩ ngạc nhiên. Suy cho cùng, người bệnh không bình thường mới là hiện tượng bình thường.
"Anh quên cả điều này rồi sao?" Bác sĩ Cơ vừa nói, vừa lấy ra một thẻ ra vào điện tử từ túi áo blouse trắng, trên mặt thẻ hiển thị toàn cảnh tầng ba của Pháo Đài Vàng dưới dạng hình ảnh ba chiều, bất kể đó là khu săn bắn như rừng mưa nhiệt đới, hay là khu dân cư với những ngôi nhà kiểu phương Tây.
"Đây là dự án trị liệu tâm thần mới mà chúng tôi đưa ra," bác sĩ Cơ nói, "Chúng tôi đã xây dựng một vườn thú rất chân thực, chia thành khu săn bắn và khu nuôi nhốt con mồi. Anh đã ở đó vài ngày, không thu hoạch được gì sao?"
Khu săn bắn và khu nuôi nhốt con mồi?
Lê Tiệm Xuyên nhận lấy thẻ điện tử, nhìn một cái rồi hỏi ngược lại: "Anh cho rằng tôi không thu hoạch được gì sao?"
Bác sĩ Cơ như đang quan sát biểu hiện và hành động của hắn, đợi một lát mới nói: "Tôi nghĩ là có, anh có thể kể cho tôi nghe không?"
Lê Tiệm Xuyên suy nghĩ một lúc, nói: "Trước hết, tôi cần biết câu trả lời cho một câu hỏi, đó là tại sao anh và con robot đó đều biết tên thật của tôi."
"Trò chơi Hộp Ma hoặc Pandora có thể có khả năng dò tìm này, nhưng cái trước có quy tắc của nó, thiết lập cốt truyện hoặc câu đố, sẽ không tiết lộ bất kỳ thứ gì trong thế giới thực của người chơi, cũng không cho phép cái sau tiết lộ bằng các cách tương tự."
"Nhưng nếu không phải vấn đề của trò chơi Hộp Ma hoặc Pandora, thì chỉ có thể liên quan đến tôi trước đây, tức là tôi của thế giới nguyện vọng, tôi của vòng lặp đầu tiên."
"Là 'tôi' để lại một số sắp xếp, hay là ở đây có bạn cũ của 'tôi'?"
"Hay nói cách khác, thực ra những điều trên đều không đúng, chỉ đơn giản là vì nơi này là một ảo cảnh phản chiếu nội tâm?"
Bác sĩ Cơ đẩy kính, ánh mắt bình tĩnh và bất lực: "Không, thưa anh Lê, chúng tôi biết tên thật của anh chỉ đơn giản là vì anh đến đây khám bệnh và nói cho chúng tôi biết."
"Các trò chơi hiện nay đều được làm quá chân thực, có rất nhiều người đắm chìm trong đó không thể phân biệt được đâu là thật, đâu là ảo, anh không phải là người duy nhất, nhưng người không hợp tác điều trị như anh thì thực sự là người duy nhất ở đây."
"Anh có sự cảnh giác cực kỳ cao đối với bác sĩ, hay nói cách khác là đối với bất kỳ người hoặc người máy nào ở đây tiếp cận anh. Anh nghi ngờ chúng tôi, không thể mở lòng với chúng tôi, và trong tiềm thức chống lại sự điều trị của chúng tôi, điều này khiến điểm neo tinh thần của anh không ngừng dịch chuyển về phía ảo ảnh, anh tin tưởng chúng hơn, cho rằng chúng mới là thật."
"Thưa anh Lê, bất kể anh có tin hay không, tôi có nghĩa vụ nhắc nhở anh một lần nữa, anh phải tỉnh táo hơn, tình trạng của anh rất tệ."
"Khi điểm neo tinh thần của anh hoàn toàn vượt qua ranh giới đó, hoàn toàn dịch chuyển vào ảo ảnh, thì anh ở đây sẽ không bao giờ tỉnh lại được nữa."
Lê Tiệm Xuyên đương nhiên không tin những lời này.
Hắn nhìn thẳng vào bác sĩ Cơ, trong lòng đã có phán đoán: "Xem ra nơi này được tạo thành từ hình chiếu của một số góc khuất trong lòng tôi, ít nhất là hơn 60%. Chìa khóa để giải quyết nằm ở đâu, ở anh, hay là ở những thứ kỳ lạ này?"
Bác sĩ Cơ im lặng.
Vài giây sau, bác sĩ Cơ thở dài một hơi dài, giọng điệu ôn hòa trở nên hơi lạnh lùng: "Thưa anh Lê, có phải dù tôi nói gì, anh cũng cho rằng tôi chỉ đang lừa dối anh, muốn hại anh, anh hoàn toàn không tin tôi, và cho rằng nơi này chỉ là ảo ảnh làm rối loạn lý trí tinh thần của anh?"
"Mặc dù chúng tôi luôn cho rằng phương pháp đánh thức thô bạo sẽ gây ra tác động tiêu cực lớn cho bệnh nhân, nhưng tình trạng hiện tại của anh không cho phép chúng tôi tiếp tục sử dụng các biện pháp ôn hòa."
Đôi mắt đen láy của bác sĩ Cơ nhìn chằm chằm vào Lê Tiệm Xuyên: "Lý do anh chắc chắn như vậy khi đoán rằng tất cả mọi thứ ở đây đều được tạo thành từ hình chiếu nội tâm của anh, chứ không phải là thật, là vì ở đây có một số người hoặc vật mà anh cảm thấy quen thuộc, đúng không? Vậy anh có bao giờ nghĩ rằng, anh cảm thấy quen thuộc với chúng, không phải vì chúng đến từ hình chiếu nội tâm của anh, mà là đến từ cuộc sống thực trước đây?"
"Là anh mang chúng vào trò chơi, chứ không phải nơi này đã nhìn trộm nội tâm của anh và chiếu chúng ra."
Lê Tiệm Xuyên mỉm cười, không hề dao động.
Bác sĩ Cơ dừng lại một chút, tiếp tục: "Vì anh cho rằng nơi này là ảo ảnh, nơi đó là thật, vậy theo suy nghĩ của anh, nơi này không thể nhìn thấy hoàn toàn tình hình cụ thể ở đó, nhiều nhất chỉ hiện ra một số hình chiếu giống như thật, đúng không?"
"Vậy nếu tôi nói với anh rằng, tất cả mọi việc của anh trong cái mà anh gọi là thực tế, chúng tôi đều biết, đều có thể lấy ra từ cơ sở dữ liệu của trò chơi, anh sẽ nghĩ như thế nào?"
Không đợi Lê Tiệm Xuyên phản ứng gì, bác sĩ Cơ ra hiệu cho robot đang ngồi xổm bên cửa, hình chiếu trước bàn thay đổi, hiển thị một số đoạn video toàn ảnh.
Bác sĩ Cơ tùy ý nhấp vào, phát chúng và giới thiệu hoặc đánh giá ngắn gọn.
"Đoạn này là khi anh sinh ra trong trò chơi, anh sinh ra ở miền Bắc, lớn lên trên vùng đất hoàng thổ bao la, có một gia đình đầy tình yêu và trách nhiệm, mặc dù không giàu có nhưng đã mang đến cho anh sự nuôi dưỡng tinh thần viên mãn... Điều này đặt nền móng cho tính cách của anh trong trò chơi, ảnh hưởng đến quan niệm sống và đối nhân xử thế của anh trong trò chơi..."
"Đoạn này là khi anh vượt qua kỳ thi và vào làm việc tại bộ phận bí mật quốc gia, kỳ thi này rất quan trọng đối với một khoảnh khắc trong trò chơi của anh, anh lần đầu tiên gặp người yêu tương lai của mình, Ninh Chuẩn, nhưng lúc này hai người chỉ là hai thiếu niên chưa đủ trưởng thành, chưa được rèn giũa... Linh hồn hai người hút nhau, coi nhau là tri kỷ, là người thân không cùng huyết thống, chỉ đến khi chia tay ở Kailash, mới mơ hồ nảy sinh một chút tình cảm khó nói..."
Đôi mắt hỗn loạn run rẩy của Lê Tiệm Xuyên từ từ ngưng tụ.
Những video toàn ảnh đang phát, thực sự là thời thơ ấu của hắn, thực sự là cuộc gặp gỡ thời niên thiếu của hắn và Ninh Chuẩn trong thế giới thực!
Rõ ràng, chi tiết, sống động, chân thực.
Phát lại ở góc nhìn thứ ba như một đoạn ghi âm của người chơi, ở cự ly gần.
Trí nhớ của Lê Tiệm Xuyên rất tốt, có thể nói là nhìn một lần nhớ mãi, cũng chính vì vậy, hắn có thể xác định rằng những video này thực sự là thật, những lời của Cơ Ngọc cũng đều là thật. Nếu đây cũng là hình chiếu nội tâm của hắn, thì tầng một và tầng hai của Pháo Đài Vàng quả là quá khủng khiếp.
Nhưng liệu quy tắc cơ bản của trò chơi Hộp Ma có thực sự bị thay đổi hoặc ảnh hưởng không?
Hay là, sức mạnh kỳ lạ ở đây đã phá vỡ những quy tắc đó, cướp đoạt ngược lại tất cả những gì mà Hộp Ma đã biết khi bao trùm Trái Đất?
Nhưng dù thế nào đi nữa, đây cũng chỉ là trải nghiệm của một khu nhà tù trong phó bản này, làm sao có thể có thiết kế mạnh mẽ như vậy?
Lê Tiệm Xuyên nhìn đoạn video này, cảm giác mê hoặc vô tận từng đợt từng đợt tấn công điên cuồng.
"Trò chơi Hộp Ma mà anh nói, là nhánh phụ mà anh mở trong trò chơi, giống như giấc mơ trong giấc mơ, là trò chơi trong trò chơi."
Bác sĩ Cơ vẫn nói, tốc độ nói càng lúc càng nhanh: "Anh vì trò chơi Hộp Ma này, mà ký ức hỗn loạn hết lần này đến lần khác... Đây cũng là một trong những nguyên nhân chính khiến bệnh tình của anh hiện tại nghiêm trọng đến vậy. Lần đầu tiên anh bước vào trò chơi này, anh đã chiến đấu đến cuối cùng một cách không mấy suôn sẻ, trở thành một trong ba người chơi nắm giữ số lượng hộp ma đạt đến một trăm trên bảng xếp hạng Hộp Ma, mở ra trận chiến cuối cùng..."
"Đây là hình ảnh trận chiến cuối cùng của anh..."
Mí mắt của Lê Tiệm Xuyên không ngừng run rẩy, những hình ảnh toàn ảnh rối loạn xộc vào mắt hắn, khiến hắn cảm thấy mọi thứ trước mắt đều trở nên trừu tượng và méo mó.
Nhưng hắn vẫn có thể nhận ra, những hình ảnh được thể hiện trong đoạn video này cũng là thật.
Ba chiếc ghế tựa lưng cao lơ lửng trong vũ trụ hư không, ba ánh mắt đối đầu nhau, ba loại biểu hiện đầy tham vọng và d*c v*ng không biết thật giả.
Cửa, phòng giam, Ninh Chuẩn... người giáo huấn, ảnh chụp, tạo thần...
Đôi mắt của bác sĩ Cơ từ từ tiến lại gần, một luồng sáng mạnh chiếu l*n đ*nh đầu hắn, giọng nói cũng như biến thành ánh sáng, bắn thẳng và mạnh mẽ vào nội tâm của Lê Tiệm Xuyên: "Thưa anh Lê, tôi hy vọng anh hồi tưởng lại thật kỹ... Anh không quên cuộc sống thực của mình, chỉ là dùng ảo ảnh để che giấu nó, chỉ cần anh muốn, anh có thể nhớ lại nó bất cứ lúc nào..."
Nụ cười trên khuôn mặt của Lê Tiệm Xuyên dần dần biến mất.
Đôi mắt của hắn trở nên đen tối sâu thẳm, như hỗn độn như trống rỗng.
Giọng nói của bác sĩ Cơ xa xăm: "Anh... nhớ ra rồi sao?"
Con ngươi của Lê Tiệm Xuyên run rẩy một cái.
Trong khoảnh khắc, ánh mắt của hắn tập trung trở lại, rơi vào khuôn mặt của bác sĩ Cơ: "Bác sĩ, có lẽ... anh đã từng nghe nói đến đồng thuật?"
"Nếu bác sĩ là thật thì tại sao ký ức của bác sĩ lại trống rỗng, ngay cả đường nét của thành phố cũng không hề tồn tại?"
Bác sĩ Cơ nghiêm túc nói: "Anh của thực tại không biết thôi miên, càng không nói đến đồng thuật trong truyền thuyết, tôi biết nó, đó là một kỹ năng trong trò chơi."
"Ồ không đúng, ký ức của bác sĩ cũng không hoàn toàn trống rỗng, tôi còn thấy một cái tên trong đó, bác sĩ đoán xem nó là gì?" Lê Tiệm Xuyên lại nở nụ cười tươi rói, giọng điệu vui vẻ nói, "Fraudster, anh thật sự thích làm tội phạm lừa đảo..."
Vẻ mặt bác sĩ Cơ cứng đờ.
Giây tiếp theo, nụ cười ôn hòa lại nở trên khuôn mặt bác sĩ Cơ: "King, lâu rồi không gặp, không ngờ anh lại tìm lại được một số ký ức. Thật đáng tiếc khi anh không chết trong trận chiến cuối cùng của vòng lặp đầu tiên."
"Đừng căng thẳng, tôi đùa thôi, tôi biết anh có thể nhận ra, chút mánh khóe nhỏ này làm sao có thể làm khó được anh," Fraudster nói vô cùng chân thành, "Hơn nữa, tôi hoàn toàn đang luyện tập miễn phí cho anh, nếu anh gặp lại cảnh tượng này trong trận chiến cuối cùng thì anh cũng có thể bình tĩnh đối phó, tôi thật sự có lòng tốt mà."
Ánh mắt Fraudster lạnh nhạt, mỉm cười nói: "Nhưng bây giờ tôi đã trở nên bình thường, sao anh lại có vẻ điên hơn tôi vậy?"
Lê Tiệm Xuyên tinh thần hỗn loạn, không để ý đến lời vô nghĩa của Fraudster, trực tiếp hỏi thẳng: "Sao anh lại ở đây?"
Fraudster dang tay: "Câu hỏi hay đấy, tôi nghĩ có lẽ là vì tôi đã chết rồi. Anh bây giờ, đang ở trong xác của tôi đấy."
Hết chương 315
Không Người Giám Thị - Tô Thành Ách Nhân
Đánh giá:
Truyện Không Người Giám Thị - Tô Thành Ách Nhân
Story
Chương 315
10.0/10 từ 35 lượt.
