Hải Đường Cựu Mộng
Chương 10
67@-
Ôn Tiện, cô không sống được bao lâu nữa đâu, tất cả các người đều không sống được bao lâu nữa! Quân đội của Masuda Jiro đã mai phục ở Bách Lạc Môn, chỉ cần Hứa Tri Ngôn đến dự tiệc đính hôn, anh ta sẽ chết ngay lập tức. Cô cứ chờ tin vui của tôi đi. Anh ta chết, tôi sẽ đưa cô xuống địa ngục gặp anh ta.”
Cô ấy lại bắt đầu cười lớn, tiếng cười vang vọng khắp địa ngục.
“Giống như… Giống như khi Giang Lễ chết vậy. ‘Bùm!’ một tiếng, bom nổ khiến thi thể anh ta tan thành tro bụi. Rất nhanh thôi, rất nhanh thôi đất nước này sẽ thuộc về Đế quốc Nhật Bản, rất nhanh tôi và Masuda Jiro sẽ trở về Nhật Bản.”
172.
Điên rồi, cô ấy đã hoàn toàn bị điên rồi.
“Cô lại đang kể khổ để mua lòng thương hại của tôi, khiến chúng tôi đầu hàng sao? Từ khi tôi quyết định bóp cò, cô đã không còn là bà hai nữa rồi.”
“Cô im đi! Những người cách mạng yêu nước nhất định sẽ đuổi lũ chó má vô lý như các người ra khỏi đất nước này, cô là một tên Hán gian!”
“Sao cô lại nghĩ như vậy? Ôn Tiện, sao cô lại nghĩ tôi như vậy? Tôi nói toàn sự thật mà, các người không đánh lại người Nhật đâu. Nếu như cô muốn sống, cách duy nhất là đầu hàng thôi. Chỉ cần cô đầu hàng, chỉ cần cô mở miệng cầu xin tôi, tôi sẽ tha cho cô đi ra ngoài. Mau cầu xin tôi đi!”
Cô ta siết chặt lấy tôi, thậm chí móng tay còn cắm sâu vào da thịt tôi.
“Đừng tưởng bở rằng cô có thể đắc ý được lâu, đồ tay sai làm việc cho lũ đảo quốc!”
Tôi không ngừng lẩm bẩm trong miệng.
Morimura Sachiko nghe thấy liền nóng lòng, lập tức gọi người dán băng dính lên miệng tôi. Cô ta còn tự tay tiêm cho tôi một mũi.
Không biết là loại thuốc gì, tôi không cảm thấy đau đớn gì, chỉ hơi chóng mặt mà thôi.
"Đây là loại độc dược mới nhất của Đế quốc Nhật Bản. Đối với người bình thường, sau khi tiêm một giờ sẽ hơi chóng mặt, một ngày sau thì xương cốt mềm nhũn, ba ngày sau cậu sẽ cảm thấy vô cùng lạnh lẽo, mười ngày sau cậu sẽ bắt đầu ảo giác, mười lăm ngày sau thì dần dần mù lòa, và cuối cùng chỉ cần một tháng, một tháng thôi là cậu sẽ chảy máu thất khiếu mà chết."
"Tôi đã tính giúp cậu rồi, một tháng sau là đầu tháng Chạp, nếu không có gì bất ngờ thì mạng sống của cậu sẽ kết thúc vào ngày đó. Tất nhiên, cũng có thể sớm hơn hoặc muộn hơn vài ngày. Không sao, lúc đó tôi sẽ vì tình nghĩa cũ mà chôn cất thi thể của cậu, để cậu có chỗ về sau khi chết."
"Hãy từ từ tận hưởng đi, cô Ôn Tiện."
Một lần nữa, cô ta phát ra tiếng cười chói tai.
Kinh tởm! Thật sự quá kinh tởm!
Nếu miệng tôi không bị bịt kín, tôi nhất định sẽ chửi cho cái đồ đàn bà điên này chết đi được.
Lúc này, tôi chỉ càng muốn tát cho cái bản thân đã mềm lòng ở bến tàu ngày đó một cái thật mạnh.
---
173.
Hôm nay là ngày mùng 1 tháng 11, còn đúng một tháng nữa là tôi chết.
Đúng như lời Morimura Sachiko nói, xương cốt tôi giờ đây chẳng còn chút sức lực nào.
Người Nhật đưa tôi vào ngục tối, không biết các đồng chí của tôi giờ thế nào rồi. Nếu họ đã thoát được vòng vây, tôi chỉ hy vọng họ đừng đến cứu tôi.
---
174.
Tôi nằm yếu ớt trên tấm chiếu rơm, bên cạnh là phần cơm sáng họ mang đến mà tôi vẫn chưa động đến.
Bên ngoài vang lên tiếng động, có lẽ vẫn là cái người đàn bà điên Morimura Sachiko tới đây. Tôi nhắm mắt lại, không muốn để cô ấy tiếp tục làm tôi buồn nôn hơn nữa.
---
175.
"Cô giáo Hứa? Cô giáo Hứa?"
Là Youzi.
Cô ấy đến thăm tôi sao?
Tại sao cô ấy lại đến?
Hơn nữa…
Làm sao cô ấy biết tôi ở đây?
"Cô giáo Hứa, em biết cô cực kỳ căm thù người Nhật. Có lẽ bây giờ cô không muốn gặp em, nhưng đồ ăn trong tù đều là thứ lính Nhật ăn thừa, không sạch sẽ gì, nên em mang chút đồ ăn đến cho cô. Em để ở đây nhé, chắc cô cũng đói lắm rồi."
Thấy tôi không đáp, cô ấy nghẹn ngào nói tiếp:
"Cô giáo Hứa, cô có lạnh không? Hôm nay bên ngoài tuyết rơi rất nhiều, phủ kín cả đường phố. Mấy ngày trước em đã đạt giải nhất toàn trường trong lễ hội nghệ thuật."
"... ..."
"Cô giáo Hứa, thực ra… Hôm nay là sinh nhật lần thứ 19 của em."
Chúc mừng sinh nhật, Youzi.
Trong lòng tôi thầm chúc cô ấy mãi mãi vô ưu vô lo như thế.
"Thôi, có lẽ cô giáo thực sự không muốn nói chuyện với em."
……
"Cô giáo Hứa… Nếu cô giáo có cần gì, cô nhất định phải nói với em nhé, em sẽ giúp cô giáo."
Sau đó, tôi chỉ nghe thấy tiếng bước chân dần xa, tôi biết rằng cô ấy đã đi rồi.
Tôi ăn ngấu nghiến phần cơm Youzi mang đến, phát hiện trong lớp giỏ cơm có một mảnh giấy, trên đó chỉ ghi một dòng chữ:
"Ngày 5 tháng 11."
---
176.
Ngày 5 tháng 11?
Ngày 5 tháng 11…
Có ý nghĩa gì vậy?
Ngày 5 tháng 11 sẽ có chuyện gì lớn xảy ra sao?
Tôi không đoán ra, cũng chẳng muốn đoán nữa.
---
177.
Tôi cảm thấy thời gian trôi qua quá chậm chạp.
Trong ngục tối, ánh sáng duy nhất chỉ có thể lọt qua khe cửa sổ nhỏ.
Tôi nằm yên ở đó, chờ đợi cái chết.
Thực ra cũng chẳng có gì để tôi phải hối tiếc cả, nếu bắt buộc phải nói một điều, thì đó là tôi không thể sống để đọc bức thư mà Giang Lễ viết.
Thôi thì, chết rồi xuống dưới đó xin lỗi anh ấy vậy.
---
Hải Đường Cựu Mộng
Ôn Tiện, cô không sống được bao lâu nữa đâu, tất cả các người đều không sống được bao lâu nữa! Quân đội của Masuda Jiro đã mai phục ở Bách Lạc Môn, chỉ cần Hứa Tri Ngôn đến dự tiệc đính hôn, anh ta sẽ chết ngay lập tức. Cô cứ chờ tin vui của tôi đi. Anh ta chết, tôi sẽ đưa cô xuống địa ngục gặp anh ta.”
Cô ấy lại bắt đầu cười lớn, tiếng cười vang vọng khắp địa ngục.
“Giống như… Giống như khi Giang Lễ chết vậy. ‘Bùm!’ một tiếng, bom nổ khiến thi thể anh ta tan thành tro bụi. Rất nhanh thôi, rất nhanh thôi đất nước này sẽ thuộc về Đế quốc Nhật Bản, rất nhanh tôi và Masuda Jiro sẽ trở về Nhật Bản.”
172.
Điên rồi, cô ấy đã hoàn toàn bị điên rồi.
“Cô lại đang kể khổ để mua lòng thương hại của tôi, khiến chúng tôi đầu hàng sao? Từ khi tôi quyết định bóp cò, cô đã không còn là bà hai nữa rồi.”
“Cô im đi! Những người cách mạng yêu nước nhất định sẽ đuổi lũ chó má vô lý như các người ra khỏi đất nước này, cô là một tên Hán gian!”
“Sao cô lại nghĩ như vậy? Ôn Tiện, sao cô lại nghĩ tôi như vậy? Tôi nói toàn sự thật mà, các người không đánh lại người Nhật đâu. Nếu như cô muốn sống, cách duy nhất là đầu hàng thôi. Chỉ cần cô đầu hàng, chỉ cần cô mở miệng cầu xin tôi, tôi sẽ tha cho cô đi ra ngoài. Mau cầu xin tôi đi!”
Cô ta siết chặt lấy tôi, thậm chí móng tay còn cắm sâu vào da thịt tôi.
“Đừng tưởng bở rằng cô có thể đắc ý được lâu, đồ tay sai làm việc cho lũ đảo quốc!”
Tôi không ngừng lẩm bẩm trong miệng.
Morimura Sachiko nghe thấy liền nóng lòng, lập tức gọi người dán băng dính lên miệng tôi. Cô ta còn tự tay tiêm cho tôi một mũi.
Không biết là loại thuốc gì, tôi không cảm thấy đau đớn gì, chỉ hơi chóng mặt mà thôi.
"Đây là loại độc dược mới nhất của Đế quốc Nhật Bản. Đối với người bình thường, sau khi tiêm một giờ sẽ hơi chóng mặt, một ngày sau thì xương cốt mềm nhũn, ba ngày sau cậu sẽ cảm thấy vô cùng lạnh lẽo, mười ngày sau cậu sẽ bắt đầu ảo giác, mười lăm ngày sau thì dần dần mù lòa, và cuối cùng chỉ cần một tháng, một tháng thôi là cậu sẽ chảy máu thất khiếu mà chết."
"Tôi đã tính giúp cậu rồi, một tháng sau là đầu tháng Chạp, nếu không có gì bất ngờ thì mạng sống của cậu sẽ kết thúc vào ngày đó. Tất nhiên, cũng có thể sớm hơn hoặc muộn hơn vài ngày. Không sao, lúc đó tôi sẽ vì tình nghĩa cũ mà chôn cất thi thể của cậu, để cậu có chỗ về sau khi chết."
"Hãy từ từ tận hưởng đi, cô Ôn Tiện."
Một lần nữa, cô ta phát ra tiếng cười chói tai.
Kinh tởm! Thật sự quá kinh tởm!
Nếu miệng tôi không bị bịt kín, tôi nhất định sẽ chửi cho cái đồ đàn bà điên này chết đi được.
Lúc này, tôi chỉ càng muốn tát cho cái bản thân đã mềm lòng ở bến tàu ngày đó một cái thật mạnh.
---
173.
Hôm nay là ngày mùng 1 tháng 11, còn đúng một tháng nữa là tôi chết.
Đúng như lời Morimura Sachiko nói, xương cốt tôi giờ đây chẳng còn chút sức lực nào.
Người Nhật đưa tôi vào ngục tối, không biết các đồng chí của tôi giờ thế nào rồi. Nếu họ đã thoát được vòng vây, tôi chỉ hy vọng họ đừng đến cứu tôi.
---
174.
Tôi nằm yếu ớt trên tấm chiếu rơm, bên cạnh là phần cơm sáng họ mang đến mà tôi vẫn chưa động đến.
Bên ngoài vang lên tiếng động, có lẽ vẫn là cái người đàn bà điên Morimura Sachiko tới đây. Tôi nhắm mắt lại, không muốn để cô ấy tiếp tục làm tôi buồn nôn hơn nữa.
---
175.
"Cô giáo Hứa? Cô giáo Hứa?"
Là Youzi.
Cô ấy đến thăm tôi sao?
Tại sao cô ấy lại đến?
Hơn nữa…
Làm sao cô ấy biết tôi ở đây?
"Cô giáo Hứa, em biết cô cực kỳ căm thù người Nhật. Có lẽ bây giờ cô không muốn gặp em, nhưng đồ ăn trong tù đều là thứ lính Nhật ăn thừa, không sạch sẽ gì, nên em mang chút đồ ăn đến cho cô. Em để ở đây nhé, chắc cô cũng đói lắm rồi."
Thấy tôi không đáp, cô ấy nghẹn ngào nói tiếp:
"Cô giáo Hứa, cô có lạnh không? Hôm nay bên ngoài tuyết rơi rất nhiều, phủ kín cả đường phố. Mấy ngày trước em đã đạt giải nhất toàn trường trong lễ hội nghệ thuật."
"... ..."
"Cô giáo Hứa, thực ra… Hôm nay là sinh nhật lần thứ 19 của em."
Chúc mừng sinh nhật, Youzi.
Trong lòng tôi thầm chúc cô ấy mãi mãi vô ưu vô lo như thế.
"Thôi, có lẽ cô giáo thực sự không muốn nói chuyện với em."
……
"Cô giáo Hứa… Nếu cô giáo có cần gì, cô nhất định phải nói với em nhé, em sẽ giúp cô giáo."
Sau đó, tôi chỉ nghe thấy tiếng bước chân dần xa, tôi biết rằng cô ấy đã đi rồi.
Tôi ăn ngấu nghiến phần cơm Youzi mang đến, phát hiện trong lớp giỏ cơm có một mảnh giấy, trên đó chỉ ghi một dòng chữ:
"Ngày 5 tháng 11."
---
176.
Ngày 5 tháng 11?
Ngày 5 tháng 11…
Có ý nghĩa gì vậy?
Ngày 5 tháng 11 sẽ có chuyện gì lớn xảy ra sao?
Tôi không đoán ra, cũng chẳng muốn đoán nữa.
---
177.
Tôi cảm thấy thời gian trôi qua quá chậm chạp.
Trong ngục tối, ánh sáng duy nhất chỉ có thể lọt qua khe cửa sổ nhỏ.
Tôi nằm yên ở đó, chờ đợi cái chết.
Thực ra cũng chẳng có gì để tôi phải hối tiếc cả, nếu bắt buộc phải nói một điều, thì đó là tôi không thể sống để đọc bức thư mà Giang Lễ viết.
Thôi thì, chết rồi xuống dưới đó xin lỗi anh ấy vậy.
---
Hải Đường Cựu Mộng
Đánh giá:
Truyện Hải Đường Cựu Mộng
Story
Chương 10
10.0/10 từ 38 lượt.