Đại Tiểu Thư Cùng Ta Yêu Đương Bí Mật

Tiêu Thuần nhìn cái bóng đang từ từ tiến lại gần tay mình, thoáng sững người, nhưng trong lòng thì như nở hoa. Nàng lập tức muốn đáp lại, không muốn để Mộ Dĩ An một mình cố gắng.

 

Từ sau đêm ở quán bar, khi đã nghĩ thông suốt, Tiêu Thuần đã quyết định sẽ tìm cơ hội để nói chuyện rõ ràng với Mộ Dĩ An. Dù thái độ của Mộ Dĩ An khiến nàng không chắc khi nào cơ hội đó sẽ đến, nhưng nàng vốn là người một khi đã xác định thì sẽ không dễ dàng buông bỏ.

 

Ban đầu nàng định kiên nhẫn chờ đợi, nhưng giờ đây, rõ ràng Mộ Dĩ An không phải là hoàn toàn vô cảm.

 

Tiêu Thuần mấp máy môi, hơi dịch tay về phía sau một chút. Như vậy, Mộ Dĩ An không cần cố gắng tiến lại gần, tay hai người sẽ tự nhiên chạm nhau.

 

Trong ánh mắt liếc qua, cái bóng của hai bàn tay đã hoàn toàn chồng lên nhau. Những chuyển động nhỏ vừa rồi lập tức dừng lại.

 

Khi mu bàn tay của Tiêu Thuần hoàn toàn áp sát, tim Mộ Dĩ An như hụt một nhịp. Ban đầu nàng chỉ định chạm nhẹ một chút, nghĩ rằng Tiêu Thuần sẽ không để ý. Nàng chỉ muốn trong cái bóng ấy, để chút tâm tư của mình được thỏa mãn một lát.

 

Tiêu Thuần đi phía trước, bước đi chậm rãi. Với phong thái thường ngày của đại tiểu thư, nàng không thể nào vung tay rộng đến mức đó. Hoặc là vô tình, hoặc là cố ý…

 

Mộ Dĩ An cố nén nhịp tim đang loạn, lén nhìn Tiêu Thuần. Đại tiểu thư vẫn giữ dáng vẻ như trước, tóc dài che đi chiếc cổ trắng ngần, nhưng không giấu được ánh sáng toát ra từ nàng.

 

Xem ra giống như là vô tình, Mộ Dĩ An âm thầm thở phào. Nàng vừa rồi chỉ thuận theo cảm xúc, không nghĩ quá nhiều. Bị giật mình một cái như vậy, ngược lại lại tỉnh táo hơn.

 

Dù nàng thừa nhận mình vẫn là “thiêu thân lao đầu vào lửa”, muốn yêu thêm một lần, thì cũng không thể chỉ vì một cái nắm tay mà xem như bắt đầu. Không kể đến việc trước đây hai người đã từng nắm tay diễn kịch bao nhiêu lần, Tiêu Thuần có thể sẽ không coi đó là thật. Ngay cả trong lòng nàng, cũng chưa vượt qua được rào cản ấy. Trước kia Nhan Thanh còn tặng hoa, thì Tiêu Thuần lại càng xứng đáng được một lời thổ lộ trịnh trọng hơn.

 

Mộ Dĩ An ghi nhớ hình ảnh cái bóng vừa rồi thật sâu trong đầu, có chút không nỡ, nhưng cũng không thấy tiếc. Nếu như chỉ tùy tiện nói ra lời thích, thì mới thật sự là tiếc nuối.

 

Nàng từ từ thu tay lại. Tiêu Thuần lúc này quay đầu nhìn nàng một cái.

 

Ánh mắt không có biểu cảm gì quá rõ ràng, chỉ mang theo một chút dò xét.

 

Mộ Dĩ An đón lấy ánh mắt ấy, mỉm cười dịu dàng.

 

Tiêu Thuần hơi ngẩn ra, khóe môi cong lên một đường hoàn hảo, khiến Mộ Dĩ An như lại thấy nụ cười đêm đó trong thư phòng. Chỉ là lần này, Tiêu Thuần nhanh chóng cúi đầu, trông có chút ngượng ngùng.

 

Khe hở giữa hai cái bóng lại xuất hiện, nhưng Mộ Dĩ An cảm thấy tim mình như được lấp đầy. Phản ứng vừa rồi của Tiêu Thuần khiến nàng được khích lệ rất lớn, cũng là một ám chỉ rõ ràng: hóa ra không phải là vô tình.

 

Nàng cố kiềm chế cảm xúc đang muốn trào ra, càng thêm mong muốn được thổ lộ một cách trịnh trọng với đại tiểu thư.

 

Hai người đột nhiên im lặng, những chủ đề vừa nói cũng không còn hứng thú, nhưng không khí lại như ngọt ngào hơn.

 

Tiêu Thuần cũng không bình tĩnh hơn Mộ Dĩ An là bao, chỉ dựa vào bản lĩnh kiểm soát cảm xúc để giữ vững. Khi thấy Mộ Dĩ An mỉm cười dịu dàng với mình, nàng biết: nếu thử, chưa chắc sẽ thất bại.

 

Nhưng nàng không muốn nói ngay lúc này, vì chưa chuẩn bị đủ.

 

Nàng không muốn Mộ Dĩ An nghĩ rằng tình cảm này là bốc đồng. Nàng muốn nghiêm túc nói với Mộ Dĩ An rằng: nàng muốn cùng nhau cố gắng, cùng nhau đi qua tương lai, cùng nhau chia sẻ ngọt bùi cay đắng — một cách danh chính ngôn thuận.

 

Thế nhưng nếu cứ tiếp tục như vậy, thì rất khó giả vờ như không có chuyện gì. Dù sao, trái tim không yên đã nhảy nhót trong cổ họng từ lâu rồi.

 

Tiêu Thuần đứng lại, quay người: 
“Trễ rồi, về thôi.”

 

Mộ Dĩ An không hề luyến tiếc, cũng không buồn: 
“Ừ, về sớm nghỉ ngơi.”

 

Chỉ là, ánh mắt lúc chia tay đêm nay, so với trước kia càng lưu luyến, kéo dài hơn nhiều. Mãi đến khi mỗi người lên xe, ánh mắt ấy mới dần tan đi.

 

—

 

Tuần tiếp theo, hai người không gặp nhau. Dù chuyến đi Nam Hòa chỉ kéo dài bốn, năm ngày, nhưng công việc vẫn không thể trì hoãn. Mộ Dĩ An tuy không bận như Tiêu Thuần, nhưng ở Hoàn Vũ, rất nhiều việc Lục Hạng Lâm đều tìm nàng bàn bạc, nhất là khu nhạc tốc độ gần như do nàng toàn quyền quyết định.

 

Cơ hội gặp mặt ít, nhưng tâm trạng của hai người lại giống nhau: rất mong chờ được cùng nhau đi Nam Hòa.

 

Thổ lộ cần sự chính thức, nhưng cũng không nên kéo quá lâu. Khi đã nhận được sự khích lệ từ đối phương, kéo dài quá lâu lại thành thiếu tôn trọng.

 

Một ngày trước khi lên đường, Mộ Dĩ An cố ý đến bệnh viện, ngồi bên giường mẹ rất lâu. Chưa đi mà đã thấy hồi hộp. Nàng ngồi đó một lúc lâu, mới mở miệng nói với Tô Nghiên Nhã: 
“Mẹ, lần này đi Nam Hòa, con định sẽ chính thức thổ lộ với Tiêu Thuần. Con muốn ở bên nàng.”

 

Khi nói câu này, khóe miệng nàng vẫn không ngừng cong lên, trong lòng vừa hồi hộp vừa phấn khích.

 

“Thật ra con biết, ở bên nàng sẽ có nhiều áp lực hơn người khác, khó khăn cũng không ít. Nhưng con thật sự thích nàng. Dù biết rõ là thiêu thân lao đầu vào lửa, con vẫn thích nàng.”

 

Mộ Dĩ An không thể nói với người khác về quyết định quan trọng này, vì trong mắt người ngoài, nàng và Tiêu Thuần đã giống như đang yêu nhau bình thường.

 

“Dù sau này có đau lòng, con cũng không muốn bỏ lỡ nàng.”

 

Câu cuối cùng, như vừa nói với mẹ, vừa là lời động viên cho chính mình.

 

—

 

Gần đây Tiêu Thuần có rất nhiều việc phải xử lý, đến mức hành lý cũng phải để đến sát ngày mới chuẩn bị. Tiêu Du vì muốn được tặng chiếc túi yêu thích, chủ động đến giúp chị gái thu xếp.

 

Tiêu Thuần không đuổi nàng, nhưng cũng không để nàng động tay. Tiêu Du đành ôm tay đứng bên cạnh, nhìn chị từng món một bỏ vào vali.

 

Khi thấy Tiêu Thuần bỏ hai chiếc khăn quàng cổ vào, nàng ngạc nhiên: 
“Tỷ, giờ là đầu tháng sáu rồi, đừng nói Nam Hòa, Hải Thành cũng chẳng cần dùng khăn quàng cổ.”

 

Tiêu Thuần mang khăn theo là có lý do. Đây là phương án dự phòng tệ nhất: nếu Mộ Dĩ An không đồng ý, thì nàng sẽ không giữ lại hai chiếc khăn này nữa. Nàng có thể chủ động thổ lộ, nhưng không phải kiểu níu kéo hèn mọn.

 

Nếu Mộ Dĩ An không muốn, thì nàng sẽ trả lại khăn, quay về làm bạn.

 

Dù nghĩ vậy, nhưng nàng vẫn đặt khăn quàng cổ xuống đáy vali, hy vọng sẽ không phải lấy ra.

 

Tiêu Du thấy chị không nói gì, nghiêng đầu hỏi: 
“Tỷ, ngươi đang có tâm sự phải không?”

 

Tiêu Thuần vẫn thong thả sắp xếp hành lý, không nhìn nàng: 

“Không có.”

 

“Vậy sao ngươi nhìn cứ như đang rất căng thẳng vậy?”

 

Tiêu Thuần đang sắp xếp hành lý thì động tác khựng lại một chút: 
“Ta căng thẳng sao?”

 

“Có chứ. Cảm giác không giống như đi công tác, mà giống như đi…” Tiêu Du nghĩ một hồi, không tìm ra từ nào chính xác để diễn tả, “Dù sao ngươi trông rất nghiêm túc.”

 

Tiêu Thuần mấp máy môi: 
“Ngươi tốt nhất là về kiểm tra lại hành lý của mình đi, đừng để đến lúc đó quên cái này cái kia rồi lại chạy tới hỏi ta.”

 

Trên đường đi Nam Hòa, Tiêu Thuần ngồi cùng thư ký Đình, vẫn tranh thủ thời gian để bàn công việc. Vu Lan cũng đi cùng, không khác mấy so với những chuyến công tác trước. Mộ Dĩ An thì ngồi cạnh Tiêu Du và Lâm Tiếu Ngâm.

 

Mộ Dĩ An tuy quan tâm đến Lâm Tiếu Ngâm, nhưng chưa thân thiết lắm, suốt chuyến đi đều dựa vào Tiêu Du để giữ không khí vui vẻ.

 

Sau khi trò chuyện với Lâm Tiếu Ngâm, Tiêu Du quay sang thấy Mộ Dĩ An đang thất thần, không nhịn được vỗ nhẹ tay vịn ghế: 
“Mộ Dĩ An, chuyến đi chỉ vài tiếng thôi, ngươi nhìn ta chằm chằm như ớt cay rồi ngẩn người thế kia, khoa trương quá rồi đó!”

 

Mộ Dĩ An suốt đường đi đều đang nghĩ cách trau chuốt lời thổ lộ, suy nghĩ xem nên nói thế nào cho tốt hơn, nên chẳng nghe được mấy câu chuyện của Tiêu Du và Lâm Tiếu Ngâm.

 

“Ta không có, chỉ là ngồi thoải mái thôi.”

 

Tiêu Du không tin: 
“Ngươi ngồi thoải mái mà mặt cứ cười ngây ngô với không khí à?” 
Mộ Dĩ An mím môi, lúc này mới nhận ra đúng là mình đang cười hơi gượng.

 

Lâm Tiếu Ngâm cảm động, nhẹ nhàng vỗ tay Tiêu Du: 

“Các nàng tình cảm tốt như vậy, chúng ta nên vui mừng cho họ mới đúng.”

 

Tiêu Du chu môi: 
“Tiếu Ngâm tỷ, ta đương nhiên vui mà. Ta chỉ nhắc nàng đừng có giả vờ không thừa nhận thôi.”

 

Mộ Dĩ An ho nhẹ hai tiếng, chỉnh lại tư thế ngồi. Vừa rồi nàng cứ nhìn Tiêu Thuần mãi, đến mức nửa người trên lệch hẳn sang một bên, đúng là không giấu được ai.

 

Nàng không nhịn được bật cười. Chờ sau khi thổ lộ thành công, nàng sẽ không cần giấu nữa. Lúc đó, nàng có thể đường hoàng mỉm cười với đại tiểu thư.

 

—

 

Đến Nam Hòa, Tiêu Thuần càng bận rộn. Sau khi lo xong thủ tục nhập cảnh, Lâm Tiếu Ngâm và mọi người có thể về phòng nghỉ ngơi, nhưng Tiêu Thuần thì phải đi gặp người phụ trách địa phương.

 

Các nàng đến Nam Hòa vào buổi chiều, Tiêu Thuần tranh thủ quay về ăn tối cùng mọi người, rồi lại phải đi ngay sau bữa ăn.

 

Mộ Dĩ An đuổi theo ra khỏi phòng ăn: 
“Đêm nay ngươi phải bận đến mấy giờ?”

 

Tiêu Thuần tưởng nàng hỏi như thường lệ: 
“Đêm nay ta phải thảo luận với tổng thiết kế một số chi tiết, có vài chỗ ta muốn điều chỉnh.”

 

Mộ Dĩ An gật đầu, như đang suy nghĩ gì đó: 
“Vậy chắc khoảng mấy giờ xong?”

 

Tiêu Thuần lúc này mới nhận ra có gì đó khác thường: 
“Có chuyện gì sao?”

 

Mộ Dĩ An cúi đầu, mím môi nhìn nàng, trông rất căng thẳng: 

“Ừm… ta có vài lời muốn nói với ngươi.”

 

Tiêu Thuần khựng lại, lập tức đoán được Mộ Dĩ An muốn nói gì.

 

Sau đêm đó, nàng cũng nghĩ Mộ Dĩ An sẽ chủ động, nhưng nàng vẫn muốn là người nói trước. Vốn định sáng mai rủ nàng ra bờ biển để nói, không ngờ Mộ Dĩ An lại còn sốt ruột hơn.

 

“Có thể phải sau mười giờ, cũng có thể…”

 

Chưa nói hết câu, Mộ Dĩ An đã ngắt lời: 
“Ta đợi ngươi. Ngươi xong việc thì gọi điện cho ta.”

 

Kiên quyết như vậy, Tiêu Thuần không cần hỏi thêm. Nàng không thể giả vờ không hiểu, chỉ gật đầu đồng ý.

 

Khi quay người rời đi, trong lòng nàng đầy mong chờ.

 

Tiêu Thuần cố gắng đẩy nhanh tiến độ thảo luận, nhưng vẫn bận đến gần mười một giờ. Trễ thế này, không biết Mộ Dĩ An đã ngủ chưa, nàng do dự một chút rồi gọi điện.

 

“Ta đến ngay.”

 

Mộ Dĩ An chỉ hỏi nàng đang ở đâu rồi cúp máy, giọng nói đầy háo hức khiến Tiêu Thuần cũng bắt đầu căng thẳng.

 

Nàng đợi ở sân thượng phòng ăn bên bờ biển, nơi có lối đi thẳng ra cầu tàu — rất hợp để các cặp đôi tản bộ sau bữa tối.

 

Đầu tháng sáu ở Nam Hòa đã khá nóng, chỉ có gió biển đêm khuya mới mang lại chút cảm giác mát mẻ như ở Hải Thành. Tiêu Thuần để lại áo khoác ở phòng ăn, chỉ mặc sơ mi trắng, cổ áo hơi mở, tay áo xắn lên đến cổ tay, lộ ra chiếc đồng hồ đơn giản mà tinh tế.

 

Không đeo trang sức cầu kỳ, nhưng vẫn toát lên vẻ thanh lịch.

 

Nàng khoanh tay đứng trên cầu tàu, nghe tiếng sóng biển, chờ Mộ Dĩ An đến.

 

Sau lưng vang lên tiếng bước chân dồn dập, kèm theo hơi thở gấp gáp.

 

Tim Tiêu Thuần lúc này lại chậm lại. Từ lúc gọi điện, nàng vẫn chưa bình tĩnh được. Nhưng khi Mộ Dĩ An thật sự xuất hiện, nàng lại thấy ổn định.

 

Quay người lại, nàng lập tức thấy ánh sáng trong mắt Mộ Dĩ An.

 

So với bầu trời đầy sao, ánh mắt ấy còn rực rỡ hơn. So với ánh đèn sau lưng nàng, còn sáng hơn.

 

“Tiêu Thuần, ta có chuyện muốn nói với ngươi.”

 

Mộ Dĩ An mỉm cười, nhưng Tiêu Thuần thấy rõ sự căng thẳng ẩn dưới nụ cười ấy.

 

Nàng cũng mỉm cười, rồi khi Mộ Dĩ An vừa đứng vững, liền nói trước: 
“Ta cũng có chuyện muốn nói.”

 

Mộ Dĩ An quen để nàng nói trước, dù cảm xúc bị ngắt quãng, nhưng không hề khó chịu.

 

Giọng nàng mang theo chút cưng chiều không tự nhận ra: 
“Được, ngươi nói trước đi.”

 

Tiêu Thuần nhìn vào mắt nàng, ổn định lại tâm trí, dùng giọng điệu rất bình tĩnh nói: 
“Dĩ An, ta quyết định phá vỡ thỏa thuận, kết thúc sớm việc hợp tác giữa chúng ta.”

 

Mộ Dĩ An hơi sững người, nhưng nhanh chóng hiểu ra ý của Tiêu Thuần.

 

Khóe miệng nàng động mấy lần, nhưng không nói được lời nào. Trên mặt là sự vui mừng xen lẫn ngỡ ngàng.

 

Tiêu Thuần vẫn chưa dừng lại, nhưng vẻ mặt nàng không giống Mộ Dĩ An đang vui, mà lại rất nghiêm túc.

 

Nàng hít một hơi sâu, trịnh trọng nói: 
“Dĩ An, ta không phủ nhận tình cảm của mình. Ta thích ngươi, muốn ở bên ngươi. Ta hiểu những gì ngươi đã trải qua khiến ngươi có phần dè dặt với tình cảm, nên ta không yêu cầu ngươi phải trả lời ngay. Ta chỉ muốn chính thức thể hiện thái độ của mình.

 

Nhưng ta cũng không thể phủ nhận những khuyết điểm của bản thân. Nếu ở bên ta, ngươi sẽ phải đối mặt với nhiều áp lực — từ bên ngoài, từ Tiêu gia. Công việc của ta rất bận, thời gian dành cho bản thân rất ít, có lẽ không thể như những người bạn gái bình thường mà thường xuyên ở bên ngươi. Yêu cầu của ta đôi khi sẽ cao, tính cách cũng không phải dễ chịu, ta không hoạt bát, cũng không phải kiểu người dịu dàng…”

 

—

 

Nếu bạn muốn, mình có thể tiếp tục dịch đoạn sau — nơi Mộ Dĩ An đáp lại lời thổ lộ ấy. Bạn có muốn tiếp tục không?