Cạm Bẫy Ôn Nhu - Tê Đại

Sáng sớm thứ Sáu, Kiều Vụ học xong, đang chuẩn bị xách đồ đạc chạy đi, có bạn học nhắn cho cô, nói là giáo sư Mikhail tìm cô.

Kiều Vụ vác chiếc ba lô hành lý bước vào văn phòng giáo sư, khi nhìn rõ người phụ nữ trung niên xinh đẹp đang ngồi trên chiếc sô pha da dê, cô bản năng khựng lại ở cửa.

“Angelina, đây là Kiều Vụ,” Mikhail cười dùng tiếng Nga giới thiệu Kiều Vụ với Trần Thục Ngọc, “Cô ấy là sinh viên Trung Quốc duy nhất thi vào học viện của tôi trong ba năm gần đây, cô ấy rất xuất sắc, hơn nữa cô ấy giống cô, cũng là người phương Tây.”

Giáo sư Mikhail đưa tay mời cô vào, Kiều Vụ chần chừ một chút ở cửa, cuối cùng vẫn đi vào.

Là mẹ của Tôn Thiếu Phi, Trần Thục Ngọc có vẻ ngoài dịu dàng, đôi mắt đẹp sáng ngời của người phụ nữ đã có tuổi nhưng lại có vẻ ngây thơ thuần lương không thua gì thiếu nữ, đây có lẽ là ‘kiểu Muse Trung Quốc’ mà các họa sĩ nam giới thích nhất.

Mikhail: “Em có biết dùng bộ trà cụ Trung Quốc không?”

Trên chiếc ghế sô pha dài bằng gỗ óc chó, đặt một bộ trà cụ sứ trắng mới tinh, bề mặt chén trà có họa tiết lá tre tinh xảo, sống động như thật đến mức dường như có thể nghe thấy mùi hương cây cỏ.

Kiều Vụ dưới ánh mắt đầy địch ý của Trần Thục Ngọc, gật đầu.

Trong không khí có mùi trà nhè nhẹ, cô nhìn chiếc lọ nhôm tinh xảo trên bàn, đoán bên trong có lẽ là trà Minh Chiêu Sơn Mao Tiêm.

Mikhail cười: “Thế thì hay quá, làm phiền em pha trà cho chúng tôi.”

Người Châu Âu một khi tiếp xúc với những thứ bí ẩn của phương Đông, khó tránh khỏi tâm lý học đòi.

Giáo sư uyên bác cũng không ngoại lệ.

Khi Kiều Vụ lặng lẽ dùng nước sôi tráng bộ trà cụ, Mikhail thì đang trò chuyện với Trần Thục Ngọc.

Cô nghe một lúc, cuối cùng hiểu nội dung cuộc trò chuyện của hai người là gì -

Trần Thục Ngọc muốn hỏi Mikhail về sở thích sưu tầm của một vị giám đốc bảo tàng nghệ thuật tư nhân rất có danh tiếng ở trong nước, bởi vì con gái duy nhất của vị giám đốc đó lớn lên dễ thương, tuổi tác xấp xỉ với Tôn Thiếu Phi, Trần Thục Ngọc mượn cớ đó để lấy lòng, thực ra là muốn thông qua hành động tặng quà này, tạo điều kiện cho Tôn Thiếu Phi và cô con gái kia có sự giao thoa, để thúc đẩy một mối nhân duyên tốt đẹp.

...Cái kiểu ‘tác hợp’ này, thật sự rất nhàm chán.

Kiều Vụ nghe đến muốn buồn ngủ, chỉ cảm thấy ánh mắt của Trần Thục Ngọc luôn lơ đãng dừng lại trên người cô, như là rất để ý phản ứng của cô.

Đột nhiên nghe thấy Mikhail nhắc đến tên mình.

“Kiều Vụ, sau khi em về nước nếu muốn tìm một công việc tốt, có thể liên hệ với Angelina, chồng cô ấy là bạn học cũ của tôi ở Repin, ông ấy có chút danh tiếng trong giới nghệ thuật Trung Quốc, dìu dắt một người trẻ như em, không phải là việc khó.”

Trần Thục Ngọc hơi ngước cằm lên vẻ kiêu ngạo, trong làn khói trà lượn lờ, dường như đang nói ‘Cô không xứng’.

Cô không tiện làm mất mặt giáo sư, chỉ nhếch mép với đối phương, lại không đưa ra ý kiến gì.

Mikhail tốt bụng lo xong tiền đồ cho cô, lại tiếp tục quay đầu trò chuyện với Trần Thục Ngọc.

“Vị giám đốc mà cô hỏi thăm, tôi cách đây không lâu vừa gặp ông ấy ở Pháp, gần đây anh ấy rất hứng thú với một số đề tài văn hóa nóng hổi, ví dụ như những suy ngẫm về thân phận và mối quan hệ cá nhân trong văn hóa LGBT, tôi cho rằng trong thị trường sưu tầm tác phẩm nghệ thuật hiện đại, những bức tranh của JasonArtim có lẽ sẽ thích hợp hơn một chút.”

Trần Thục Ngọc gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

Mikhail: “Thời gian trôi nhanh thật, tôi nhớ lúc Tôn Đình sắp tốt nghiệp, cô đang mang thai, không ngờ chớp mắt con trai các cô đã sắp kết hôn.”

Trần Thục Ngọc cười đáp là, đột nhiên chuyển chủ đề.

“Nhưng tôi lại có chút lo lắng về hôn nhân của nó, cách đây không lâu nó gặp một cô gái xấu xa đầy mưu mô, bị đả kích không nhỏ, tôi rất sớm đã khuyên nó rồi, người Trung Quốc coi trọng môn đăng hộ đối, nó cứ cố chấp làm theo ý mình, kết quả quả nhiên mắc bẫy bị lừa.”

Mikhail hơi kinh ngạc: “Vậy bây giờ thì sao?”

Ánh mắt khinh miệt của Trần Thục Ngọc lướt nhẹ qua người Kiều Vụ: “May mà cô bé kia biết điều không dây dưa nữa, nếu không chuyện này làm lớn lên e rằng sẽ rất khó coi, em nói đúng không, Kiều Vụ?”

Kiều Vụ lặng lẽ pha trà, mặc dù cúi đầu, hạ thấp sự tồn tại của mình, nhưng không ngờ Trần Thục Ngọc vẫn muốn lôi cô ra để ‘tát’.

Cô đặt ấm trà xuống, như thể thật sự nghiêm túc suy nghĩ một chút, thận trọng nói: “Tôi cảm thấy chuyện này cũng không thể nói chắc được, giáo sư, ngài biết đấy, ở phương Tây, kết hôn là chuyện của hai người, nhưng đến Trung Quốc, kết hôn rất có thể biến thành chuyện của hai gia đình, cho nên trong một mối quan hệ gia đình không được lành mạnh, đặc biệt là dưới quyền một người mẹ tự cho là cởi mở nhưng thực chất lại rất mạnh mẽ, rất dễ sinh ra một loại con trai gọi là ‘con trai của mẹ’.”

Mikhail lần đầu tiên nghe thấy cách nói ‘con trai của mẹ’, lập tức thấy hứng thú: “Loại con trai này sẽ như thế nào?”

“'Con trai của mẹ' trong thị trường hôn nhân ở Trung Quốc, cực kỳ không được ưa chuộng, đặc biệt nếu cha mẹ nhà gái có điều kiện tốt, ví dụ như vị giám đốc bảo tàng nghệ thuật mà các vị vừa nói, thì về cơ bản xem mắt chắc chắn game over.”

Trần Thục Ngọc lập tức trợn tròn mắt: “Em!”

Nhưng trước mặt Mikhail, Trần Thục Ngọc cũng không tiện nổi nóng, chỉ nâng ly sứ lên, nói một câu đầy mỉa mai “Cứ chờ mà xem”.

Chắc là bị lời nói của Kiều Vụ làm hỏng tâm trạng, Trần Thục Ngọc không ở lại lâu, liền đứng dậy rời đi.

Kiều Vụ thong thả rửa xong chén trà, dọn dẹp đồ đạc, rồi từ biệt Mikhail.

Tàu hỏa của Nga không nhanh như tàu cao tốc của Trung Quốc, từ Moscow đến St. Petersburg một chặng đường, ở giữa dừng lại ở nhiều ga, đến St. Petersburg đã gần 10 giờ tối.

Là một trong những thành phố pháo đài của Châu Âu, so với bầu không khí chính trị đậm đặc ở Moscow, dấu vết tôn giáo và lịch sử ở St. Petersburg lại nặng hơn một chút, cung điện Mùa Đông và cung điện Mùa Hè nổi tiếng cũng nằm ở đây.

Kiều Vụ trước đây đã từng dẫn khách du lịch đến St. Petersburg rất nhiều lần, cũng coi như thông thạo giao thông của thành phố này.

Cô ổn định ở một nhà trọ nhỏ, trước khi ngủ dọn dẹp hành lý, lại phát hiện trong cặp sách có một phong thư dán băng keo một cách khó hiểu, phong thư là một xấp dày 20.000 Rúp, đi kèm một tờ ghi chú với chữ viết cẩu thả của giáo sư -

“Kiều Vụ, đây là học bổng Angelina nhờ tôi đưa cho em.”

Chắc là giáo sư đã lén nhét vào cặp sách của cô khi cô đang rửa trà cụ.

Kiều Vụ không thể trách ông giáo sư già vì hành động cẩn thận để chăm sóc lòng tự trọng của cô, nhưng đối với ý đồ của Trần Thục Ngọc muốn biến lòng tốt thành vũ khí, cô cười lạnh đầy khinh bỉ.

Đủ 20 nghìn rúp, tương đương hơn 10 nghìn tệ, cầm trong tay có chút nặng, nhưng rốt cuộc là học bổng đường hoàng hay tiền để sỉ nhục cô, Kiều Vụ dùng chân nghĩ cũng biết là vế sau.

Buổi đấu giá được tổ chức trên một con tàu du lịch khổng lồ ở sông Neva, toàn bộ phòng đấu giá được ban tổ chức bố trí theo hình thức nhà hát kịch thường thấy, sân khấu đấu giá chính đối diện với khán phòng, còn ghế ngồi thì được phân cấp đặc biệt dựa trên số tiền ký quỹ, có ghế bình thường ở tầng một, cũng có ghế VIP ở tầng hai, còn có phòng lô sang trọng ở tầng cao nhất có thể nhìn xuống toàn bộ hội trường.

Vì buổi đấu giá sẽ bắt đầu lúc 8 giờ tối, kéo dài 4 tiếng đồng hồ, cho nên ban tổ chức còn chu đáo sắp xếp phòng ở với các cấp độ khác nhau cho các vị khách.

Ngoài ra, còn có một bữa tiệc tối buffet tự chọn.

Nếu không phải biết rõ mục đích chuyến đi này, Kiều Vụ đã nghĩ đêm nay mình đến đây để dự tiệc trên du thuyền nghỉ dưỡng ở sông Neva, St. Petersburg.

Khi cô than vãn trong nhóm "t*nh d*c Thanh Thành", Phượng Hoàng còn gọi cô là "St. Petersburg Cadasda", cô ấy thậm chí còn dặn dò phải ăn uống no nê, dù sao đã bỏ tiền ra vào, tuyệt đối không thể để bị bọn tư bản vặt lông.

Mây đen không vui: Tuyệt đối không phản bội giai cấp công nhân.jpg

Cô không nói cho những người bạn này biết chuyện giữa cô và Tô Trí Khâm trước đây, cho nên trong mắt họ, tối nay chỉ đơn thuần là một chuyến du lịch giải trí trên đường học tập.

Hiểu Tịnh đang ở hậu trường chuẩn bị cho buổi đấu giá, Kiều Vụ vừa phát trực tiếp cho bạn bè trong nhóm, vừa thèm thuồng đứng trước chảo sắt chờ đầu bếp chiên bít tết cho mình.

Người đàn ông vẫn ngây ngô như lần đầu cô gặp, thay bộ đồ thể thao, anh ta mặc một chiếc áo vest cổ đứng thẳng thớm, cổ áo sơ mi trắng còn thắt nút Windsor.

Người đẹp vì lụa, nhưng bộ đồ chỉnh tề này của Tôn Thiếu Phi, giống như một cậu bé mới lớn lén mặc trộm vest của ba, tuy vừa người, nhưng mọi cử chỉ, hành động đều toát lên vẻ gượng gạo kỳ quặc, bất kể là phong thái hay khí chất, đều kém xa Tô Trí Khâm - dù sao đối với Tô Trí Khâm, trang phục như vest, dường như tự nhiên mà lớn lên trên người anh ta vậy.

Kiều Vụ không hiểu sao lúc này mình lại nghĩ đến người bạn trai khó chịu, tính tình kỳ quái kia, nhưng cô nhanh chóng xua hình bóng đối phương ra khỏi đầu, cô định cúi đầu xuống để giảm bớt sự hiện diện, nhưng không may, Tôn Thiếu Phi đã phát hiện ra cô trước.

“Kiều Vụ, em vẫn luôn không trả lời tin nhắn của anh.”

Không giống những vị khách khác đang ăn buffet, trong tay không phải đồ ăn chính thì cũng là đồ ngọt hoặc đồ uống, Tôn Thiếu Phi hai tay trống trơn, rõ ràng là anh ta đặc biệt đến tìm cô.

Kiều Vụ cắn chiếc nĩa bạc vẫn còn dính vị bít tết trong miệng: “Đúng vậy, em tưởng chúng ta đã chia tay rồi.”

Câu trả lời của cô không khiến anh ta ngạc nhiên, nhưng Tôn Thiếu Phi vẫn bị thái độ dứt khoát của cô làm tổn thương, anh ta dành chút thời gian để điều chỉnh cảm xúc: “Chúng ta có thể nói chuyện được không?”

Kiều Vụ muốn nói giữa chúng ta thật ra chẳng còn gì để nói nữa, dù sao mẹ anh vừa cho em 20.000 Rúp.

Chỉ là Trần Thục Ngọc tuy có thành kiến sâu sắc với cô, nhưng xét cho cùng, là do cô trước đó có mục đích khác, ít nhất Tôn Thiếu Phi là vô tội.

Kiều Vụ thở dài, gật đầu.

Sông Neva về đêm, cây cầu lớn đối diện cung điện Mùa Đông tách ra ở giữa, nhịp cầu treo lơ lửng trên không, những con chó săn mạ vàng kiêu hãnh đứng trên cây cầu nhỏ.

Một bên bờ sông là ánh đèn sáng ngời của những kiến trúc nguy nga, phía xa bên kia có thể thấy bức tượng ‘Người thuần hóa ngựa’ nổi tiếng.

Du thuyền chầm chậm di chuyển trên mặt nước, gió đêm mùa đông thổi vào tai, lạnh đến mất cảm giác.

Kiều Vụ siết chặt chiếc khăn quàng cổ, có chút hối hận vì vừa rồi tại sao không để anh ta ngồi trước bàn ăn của mình mà nói hết những điều cần nói.

... Lại cứ nhất định phải chọn một nơi lạnh như vậy sao?

“Kiều Vụ, em đang làm thêm ở đây à?”

Anh ta biết cô thông qua việc làm đủ loại công việc vặt để kiếm sống, anh ta luôn biết cô là một người tự trọng và cầu tiến.

Hai người đã đến nước này, Kiều Vụ hổ thẹn với lương tâm về chuyện của anh ta, nên cũng không giải thích nhiều, nói thêm một câu: “Em đến cùng bạn bè.”

Tôn Thiếu Phi chỉ cho rằng Hiểu Tịnh dẫn cô đến, dù sao loại buổi đấu giá này trước khi vào đều cần có chứng thực tài sản, anh ta khẳng định, Kiều Vụ không thể nào có số tài sản đó.

Tôn Thiếu Phi đi đến lan can, nhìn ánh đèn ở bờ sông bên kia, như suy nghĩ rất lâu, cuối cùng mở lời: “Kiều Vụ, em thật sự rất thiếu 200 vạn đó sao?”

Kiều Vụ ngẩn ra, chuyện này đã trôi qua gần nửa năm rồi, anh ta lại còn rối rắm về chuyện này?

Cô không do dự lâu, cô nghĩ, cô nên thẳng thắn với Tôn Thiếu Phi, tháng đó cô chỉ đang diễn kịch, cô không có tình cảm với anh ta, nhưng làm thế nào để bày tỏ ý đồ của mình mà không làm tổn thương lòng tự trọng của cậu thiếu niên, đây là một điều rất khó để nắm bắt.

Kiều Vụ cân nhắc từ ngữ trong lòng, cô kéo chiếc khăn quàng cổ che miệng xuống, đang chuẩn bị mở lời—

Tôn Thiếu Phi đột nhiên quay đầu lại, gió đêm thổi rối mái tóc mai của anh ta, anh ta chần chừ một lát, có chút khó khăn mà nhìn cô: “Kiều Vụ, anh đã suy nghĩ rất lâu, nếu em muốn số tiền đó, anh sẵn lòng đưa.”

Kiều Vụ “à” một tiếng, lại lần nữa ngẩn người.

Tâm ý của cậu thiếu niên quá đỗi thẳng thắn, cô lập tức có chút không biết phải làm sao.

... Không đến mức chứ?

Chuyện này, Trần Thục Ngọc sẽ đồng ý?

Hơn nữa, trong nhà anh ta không phải đang sắp xếp cho anh ta đi xem mắt sao?

Có quá nhiều thắc mắc trong khoảnh khắc tràn ngập trong đầu Kiều Vụ, cô cũng không biết nên chọn cái nào để suy nghĩ.

“Anh có thể cho em 200 vạn, nhưng anh hy vọng em có thể ở lại bên cạnh anh,” Tôn Thiếu Phi ủ rũ dựa vào lan can, khóe môi nở một nụ cười khổ, “Cứ như vậy đi, nếu chúng ta nhất định phải dùng cách này mới có thể ở bên nhau, dù sao... mọi người đều theo nhu cầu, em đừng lo lắng, anh sẽ không vì mối quan hệ như thế này mà xem nhẹ em.”

Kiều Vụ chậm rãi tiêu hóa một chút, chợt hiểu ra, cô thấy buồn cười, liền thật sự cười thành tiếng: “Ừm... nói cách khác, anh muốn dùng 200 vạn bao nuôi em, đúng không?”

Tuy không đặt quá nhiều tình cảm vào mối quan hệ với Tôn Thiếu Phi, nhưng Kiều Vụ tận mắt chứng kiến tấm màn ‘ngây thơ, trong sáng’ của đối phương bị rách nát, ít nhiều vẫn có chút bùi ngùi.

Vậy tại sao cô trước đây lại cảm thấy áy náy với một người như vậy chứ?

“Chúng ta có tình cảm! Cái này sao có thể gọi là bao nuôi!”

Tôn Thiếu Phi có chút nóng nảy, anh ta hiển nhiên không thích Kiều Vụ định nghĩa mối quan hệ của họ như vậy, “Kiều Vụ, anh rất thích em, em không biết sao?”

“Anh rất thích em, nhưng cô thiên kim của giám đốc bảo tàng nghệ thuật kia thì sao?”

Tôn Thiếu Phi hoàn toàn không ngờ cô lại biết cả chuyện này, lập tức ngây người: “Sao em biết?”

Kiều Vụ không trả lời trực diện câu hỏi của anh ta, cô cong môi, như thể thật sự rơi vào tình thế khó xử mà bối rối: “Đến lúc đó, một bên là cô thiên kim của giám đốc bảo tàng nghệ thuật, một bên là em, anh tính phân bổ thời gian của mình như thế nào?”

Tôn Thiếu Phi chỉ cho rằng cô đang suy nghĩ về đề nghị của mình, vội vàng bày tỏ thái độ với cô: “Anh không thể nào yêu cô ấy, anh từ thứ Hai đến thứ Sáu đi cùng cô ấy, thời gian cuối tuần đều có thể dành cho em... Không, nếu em muốn anh ở bên em, thì anh một tuần chỉ ở bên cô ấy hai ngày, thời gian còn lại đều là của em, được không?”

Kiều Vụ: “...”

... Cô kiếp này không thể thoát khỏi chuyện "làm năm nghỉ hai" sao?

“Cái này, chẳng phải làm khó anh sao?”

Trên mặt cô gái lộ ra một tia thích thú, khi Kiều Vụ nghiêng mắt cười nhạt nhìn anh ta, thậm chí có một loại khiêu khích nhẹ nhàng, nhưng giọng nói lại ngọt đến phát ngán.

Điều này hoàn toàn khác với hình ảnh cô gái ngoan ngoãn, hiểu chuyện, nghe lời mà anh ta từng nghĩ, nhưng dáng vẻ xinh đẹp kiêu ngạo này lại thật sự khiến người ta ngứa ngáy.

Tôn Thiếu Phi nhìn đến mức cổ họng khô khốc, anh ta theo bản năng vươn tay ra kéo cánh tay cô: “Kiều Vụ, em... em rốt cuộc nghĩ gì.”

Ngón tay chạm vào hơi lạnh nhưng rất mềm mại.

Kiều Vụ lùi lại một bước, bản năng hất tay trái ra khỏi lòng bàn tay anh ta.

Tôn Thiếu Phi đành hậm hực rút tay về, nhìn khoảng cách một bước chân rõ ràng ngăn cách giữa hai người.

“Tôn tiên sinh, mọi chuyện đều phải tuân theo thứ tự, thật ra về chuyện bao nuôi em đi—”

Giọng điệu lả lướt của Kiều Vụ dừng lại một chút, kéo dài ra giống như vô số mũi kim đang xát vào lòng anh ta.

Tôn Thiếu Phi đứng sững tại chỗ, nhìn người bạn gái cũ, cô gái trong ấn tượng của anh ta ngây thơ, tĩnh lặng, ngoan ngoãn lại hiểu chuyện như một chú nai con—

À không đúng, đã là bạn gái cũ.

Đột nhiên giơ ngón giữa thô lỗ với anh ta.

Kiều Vụ không thèm nhìn bất kỳ biểu cảm nào trên mặt Tôn Thiếu Phi, cô quay người đi thẳng.

Cô đã hoàn toàn bình thường trở lại.

Cô không còn cần phải cảm thấy bất kỳ sự áy náy và tội lỗi nào với cậu thiếu niên ‘trong sáng’ đó nữa.

Cô siết chặt khăn quàng cổ, vừa hát vừa dẫm lên bóng trăng, trên boong tàu tìm kiếm hướng vào nhà ăn.

Cột buồm của du thuyền nghiêng đứng hai bên lan can, cô đi qua giữa những chiếc cột buồm trắng, cho đến khi trong ánh trăng mờ, có người dùng tiếng Trung gọi tên cô.

Kiều Vụ đứng sững lại, chợt nhận ra, giọng nói có chút quen thuộc?

Cô ngơ ngác quay lại theo tiếng gọi.

Người đàn ông mặc một bộ vest màu sẫm ôm sát, một tay chống cây gậy chống đầu chim ưng được làm thủ công tinh xảo, anh ta đeo chiếc kính gọng mảnh thanh lịch, đôi mắt đẹp như ngọc lục bảo hơi cong lên, đối diện với cô lộ ra một nụ cười ấm áp, thân thiện.

Sắp một tháng rồi không gặp vị nhà từ thiện thần bí này, Kiều Vụ đang nghĩ xem mình nên lộ ra biểu cảm như thế nào, mới có thể lại một lần nữa thành công dọa anh ta chạy.

Người đàn ông cong môi, ôn hòa đánh giá cô: “Em đang rất vui?”

Kiều Vụ không biết vừa rồi anh ta có nghe thấy cuộc đối thoại của cô và Tôn Thiếu Phi không, nhưng cô chợt nảy ra ý định, quyết định ngay trước mặt anh ta, lén lút thay đổi khái niệm thời gian.

Cô ngạc nhiên vô cùng: “Vì gặp được tiên sinh ạ.”

Để bày tỏ sự vui mừng khi gặp lại này, cô thậm chí còn bước nhanh ‘lộp cộp’ đến trước mặt đối phương, nhiệt tình đến mức có chút quá lố.

Đôi mắt như lưu ly, cười khanh khách đối diện với ánh mắt của Tô Trí Khâm.

Nhìn thấy không, nếu bị dọa thì chạy mau đi.

Tối nay tôi bận lắm, không có thời gian chơi với anh.

Du thuyền lướt qua mặt nước, những gợn sóng vỗ vào thân tàu, thời gian lại dường như dừng lại trong tiếng nước ‘ào ào’ dưới đáy tàu.

Gió đêm ẩm ướt trên mặt nước thổi đến đau buốt cả tai, nhưng Kiều Vụ lại dưới nụ cười và ánh nhìn không chớp của anh ta, chột dạ đến toàn thân nóng bừng.

Cô dường như cảm thấy, ý đồ của mình đã hoàn toàn bị nhìn thấu.

Sau một lúc lâu im lặng đối diện, cô thật sự không vững vàng—

“Tiên sinh?”

Tô Trí Khâm nhìn cô lén lút giấu tay trái ra sau lưng, ánh mắt nhỏ đến không thể phát hiện mà cứng lại, trong cổ họng phát ra một tiếng cười khẽ rất ngắn.

Anh ta định duy trì phong thái lịch lãm mọi khi trước mặt cô, nhưng lại phát hiện khóe môi như không thể kiểm soát mà trĩu xuống.

Việc giữ vẻ bình tĩnh tự nhiên và thuần thục bỗng trở nên khó khăn vào khoảnh khắc này.

Tô Trí Khâm tránh ánh mắt đối diện với cô, ánh mắt liếc nhìn mặt nước, định tìm một khung cửa sổ để hít thở.

Nhưng mặt sông Neva đen thui, bị con thuyền đêm xé toạc, ánh sáng lấp lánh trong ánh trăng mờ giống như vực sâu có thể nhìn thấu người khác, nhưng lại không thể nhìn thấu lý trí của anh ta.

Anh ta căng chặt quai hàm, hờ hững nghiêng mặt đi một nửa, đôi mắt xanh lọt vào trong ánh mắt của cô, dùng một giọng điệu mà chính mình cũng không ý thức được là gượng gạo, không chút thương tiếc mà vạch trần lời ngụy biện của cô—

“Nhưng vừa rồi em đã không nhận ra giọng của tôi.”